Movies › Adventure › A Monster Calls

MOVIE20161H 48M

A Monster Calls (2016) subtitles

Name: A Monster Calls
Genre: Adventure, Fantasy, Family
Released: 2016
Cast: Lewis MacDougall, Sigourney Weaver, Felicity Jones, Toby Kebbell, Ben Moor

Adventure, Fantasy, Family. Directed by J. A. Bayona. With Lewis MacDougall, Sigourney Weaver, Felicity Jones.

12-year-old Conor encounters an ancient tree monster who proceeds to help him cope with his mother's terminal illness and being bullied in school.

دعوة الوحش怪物はささやく몬스터 콜 TMDB tt3416532

Subtitles

7 languages, 44 downloads

↓ 53 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English33 ES Español4

한국어4

Bahasa Melayu4

বাংলা3

Tiếng Việt3

ไทย2

About these files

33 English subtitle files for A Monster Calls. The newest made 1 Aug 2022 by ChristopherCavco, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release A.Monster.Calls.2016.US.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR.

Release sources: BluRay 23, WEB-DL 3
Resolutions: 1080p 10, 720p 9, 480p 1
Release groups: AN0NYM0US, FGT, AdiT, CM8, FraMeSToR, HDChina, TAPAS, TRiNiTY
Lines per file: 49 to 1,239
Hearing impaired: 6 of 33
Oldest file: 21 Jan 2017, by irmanPohe
Uploaders: 24 people
Formats: SRT 32, ASS 1

English 33 subtitles

A.Monster.Calls.2016.US.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 6 May 2017, 1,017 cues, SRT. Uploaded by adit-hd BluRay Aadit-hd 4 ↧ Download SRT

EN SRT00:33:35,056

Are you going back to hospital?

How it reads on screen

00:33:35,056
00:33:36,641Are you going back to hospital?

00:33:39,269
00:33:40,437Come here, Con.

00:33:45,692
00:33:48,737This latest treatment's not doing what it's supposed to.

A.Monster.Calls.2016.WEB-DL.DSNP 1 Aug 2022, 1,157 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 3 ↧ Download SRT

A-Monster.Calls.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO 31 Jul 2018, 1,239 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 3 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.BluRay.720p.x264-AN0NYM0US 14 Jul 2017, 1,005 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 3 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.BluRay.1080p.DD.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 12 Feb 2017, 949 cues, SRT. Uploaded by adit-hd BluRay Aadit-hd 3 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US 8 Feb 2017, 939 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay LLuis-subs 3 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 21 Jan 2017, 850 cues, SRT. Uploaded by yocketman Yyocketman 3 ↧ Download SRT

A-Monster.Calls.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO 31 Jul 2018, 1,239 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 2 ↧ Download SRT

A-Monster.Calls.2016.US.BluRay.720p.AC3.x264-AdiT 31 Jul 2018, 1,239 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 2 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 27 Sep 2017, 951 cues, SRT. Uploaded by MrBinuus BluRay MMrBinuus 2 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 26 May 2017, 1,018 cues, SRT. Uploaded by TeTeT BluRay TTeTeT 2 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.1080p.BluRay.x264-AN0NYM0US 8 Feb 2017, 951 cues, SRT. Uploaded by ShovonKhan BluRay SShovonKhan 2 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 21 Jan 2017, 852 cues, SRT. Uploaded by freshmango Ffreshmango 2 ↧ Download SRT

A-Monster.Calls.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO 31 Jul 2018, 1,020 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay FFidelPerez 1 ↧ Download SRT

AMonsterCalls.brrip.2016.1080p 14 Mar 2018, 949 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 1 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.BDRip.x264-AN0NYM0US + YTS.AG 9 Feb 2017, 950 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay Bbozxphd 1 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.WEB-DL.x264-FGT 27 Jan 2017, 888 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t WEB-DL Bbhoie_t 1 ↧ Download SRT

A Monster Calls (2016) 1080p.BluRay.x265.HEVC-TRiNiTY 18 Jun 2020, 951 cues, SRT. Uploaded by MCyrus BluRay MMCyrus 0 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US 9 Dec 2018, 1,006 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 0 ↧ Download SRT

A-Monster.Calls.2016.US.BluRay.720p.AC3.x264-AdiT 31 Jul 2018, 1,239 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 0 ↧ Download SRT

A-Monster.Calls.2016.US.BluRay.720p.AC3.x264-AdiT 31 Jul 2018, 1,020 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay FFidelPerez 0 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 21 Sep 2017, 1,238 cues, SRT. Uploaded by aiksai BluRay HI Aaiksai 0 ↧ Download SRT

A Monster Calls (2016) BRRip 480P 300MB English ESubs 6 Apr 2017, 939 cues, ASS. Uploaded by indespensible BluRay Iindespensible 0 ↧ Download ASS

A Monster Calls 16 Mar 2017, 949 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 0 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DD.5.1-TAPAS 12 Feb 2017, 951 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 0 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 11 Feb 2017, 939 cues, SRT. Uploaded by Clog CClog 0 ↧ Download SRT

A Monster Calls 9 Feb 2017, 939 cues, SRT. Uploaded by alozide Aalozide 0 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US + 1080p 9 Feb 2017, 951 cues, SRT. Translated by ® Arun's collections ® BluRay ®® Arun's collections ® 0 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US 9 Feb 2017, 949 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT 9 Feb 2017, 951 cues, SRT. Uploaded by emptysea BluRay Eemptysea 0 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 7 Feb 2017, 888 cues, SRT. Uploaded by emptysea WEB-DL Eemptysea 0 ↧ Download SRT

A.Monster.Calls.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8-FiNAL SUB 22 Jan 2017, 890 cues, SRT. Uploaded by Psagmeno.com PPsagmeno.com 0 ↧ Download SRT

-->TRAILER<-- Monster Calls 21 Jan 2017, 49 cues, SRT. Uploaded by irmanPohe FEW LINES ENDS 3 MIN IirmanPohe 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

FFidelPerez6

Llesaigneur4

Eemptysea2

Aadit-hd2

Bbozxphd2

Questions people ask

How many subtitles are there for A Monster Calls?

53 files in 7 languages: English (33), Spanish (4), Korean (4), Malay (4), Bangla (3), Vietnamese (3). The newest was published on 8 September 2026.

Which A Monster Calls subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "A.Monster.Calls.2016.US.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR"). The files here were timed for BluRay (23), WEB-DL (3) releases.