SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Adventure › A Monster Calls
پوستر A Monster Calls (2016)
فیلم20161H 48M

یک هیولا صدا می زند A Monster Calls (2016) زیرنویس

Adventure, Fantasy, Family. کارگردان: J. A. Bayona. با بازی Lewis MacDougall, Sigourney Weaver, Felicity Jones.

12-year-old Conor encounters an ancient tree monster who proceeds to help him cope with his mother's terminal illness and being bullied in school.

دعوة الوحش怪物はささやく몬스터 콜 TMDB tt3416532
زیرنویس‌ها
53
7 زبان, 44 دانلود
↓ 53 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English33 ES Español4 한국어4 Bahasa Melayu4 বাংলা3 Tiếng Việt3 ไทย2
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

33 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای A Monster Calls. جدیدترین، ساخته‌شده در 1 Aug 2022 از ChristopherCavco، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (4) با نسخهٔ A.Monster.Calls.2016.US.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR می‌خواند. 6 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

English زیرنویس‌های انگلیسی 33 زیرنویس

A.Monster.Calls.2016.US.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 8 Sep 2026, 1,017 خط, SRT. بارگذاری توسط adit-hd BluRay Aadit-hd 4 ↧ دانلود SRT
EN SRT00:33:35,056
Are you going back to hospital?
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:33:35,056
00:33:36,641
Are you going back to hospital?
00:33:39,269
00:33:40,437
Come here, Con.
00:33:45,692
00:33:48,737
This latest treatment's not doing what it's supposed to.
↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.WEB-DL.DSNP 8 Sep 2026, 1,157 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 3 ↧ دانلود SRT
A-Monster.Calls.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO 8 Sep 2026, 1,239 خط, SRT. بارگذاری توسط FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 3 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.BluRay.720p.x264-AN0NYM0US 8 Sep 2026, 1,005 خط, SRT. بارگذاری توسط lesaigneur, ترجمه توسط LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 3 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.BluRay.1080p.DD.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 8 Sep 2026, 949 خط, SRT. بارگذاری توسط adit-hd BluRay Aadit-hd 3 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US 8 Sep 2026, 939 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs BluRay LLuis-subs 3 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 8 Sep 2026, 850 خط, SRT. بارگذاری توسط yocketman Yyocketman 3 ↧ دانلود SRT
A-Monster.Calls.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO 8 Sep 2026, 1,239 خط, SRT. بارگذاری توسط FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 2 ↧ دانلود SRT
A-Monster.Calls.2016.US.BluRay.720p.AC3.x264-AdiT 8 Sep 2026, 1,239 خط, SRT. بارگذاری توسط FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 2 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 8 Sep 2026, 951 خط, SRT. بارگذاری توسط MrBinuus BluRay MMrBinuus 2 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 8 Sep 2026, 1,018 خط, SRT. بارگذاری توسط TeTeT BluRay TTeTeT 2 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.1080p.BluRay.x264-AN0NYM0US 8 Sep 2026, 951 خط, SRT. بارگذاری توسط ShovonKhan BluRay SShovonKhan 2 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 8 Sep 2026, 852 خط, SRT. بارگذاری توسط freshmango Ffreshmango 2 ↧ دانلود SRT
A-Monster.Calls.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO 8 Sep 2026, 1,020 خط, SRT. بارگذاری توسط FidelPerez BluRay FFidelPerez 1 ↧ دانلود SRT
AMonsterCalls.brrip.2016.1080p 8 Sep 2026, 949 خط, SRT. بارگذاری توسط hellraios BluRay Hhellraios 1 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.BDRip.x264-AN0NYM0US + YTS.AG 8 Sep 2026, 950 خط, SRT. بارگذاری توسط bozxphd, ترجمه توسط bozxphd BluRay Bbozxphd 1 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.WEB-DL.x264-FGT 8 Sep 2026, 888 خط, SRT. بارگذاری توسط bhoie_t WEB-DL Bbhoie_t 1 ↧ دانلود SRT
A Monster Calls (2016) 1080p.BluRay.x265.HEVC-TRiNiTY 8 Sep 2026, 951 خط, SRT. بارگذاری توسط MCyrus BluRay MMCyrus 0 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US 8 Sep 2026, 1,006 خط, SRT. بارگذاری توسط lesaigneur, ترجمه توسط LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 0 ↧ دانلود SRT
A-Monster.Calls.2016.US.BluRay.720p.AC3.x264-AdiT 8 Sep 2026, 1,239 خط, SRT. بارگذاری توسط FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 0 ↧ دانلود SRT
A-Monster.Calls.2016.US.BluRay.720p.AC3.x264-AdiT 8 Sep 2026, 1,020 خط, SRT. بارگذاری توسط FidelPerez BluRay FFidelPerez 0 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 8 Sep 2026, 1,238 خط, SRT. بارگذاری توسط aiksai BluRay HI Aaiksai 0 ↧ دانلود SRT
A Monster Calls (2016) BRRip 480P 300MB English ESubs 8 Sep 2026, 939 خط, ASS. بارگذاری توسط indespensible BluRay Iindespensible 0 ↧ دانلود ASS
A Monster Calls 8 Sep 2026, 949 خط, SRT. بارگذاری توسط Victer VVicter 0 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.1080p.Blu-ray.AVC.DD.5.1-TAPAS 8 Sep 2026, 951 خط, SRT. بارگذاری توسط SummerSun78 BluRay SSummerSun78 0 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 8 Sep 2026, 939 خط, SRT. بارگذاری توسط Clog CClog 0 ↧ دانلود SRT
A Monster Calls 8 Sep 2026, 939 خط, SRT. بارگذاری توسط alozide Aalozide 0 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US + 1080p 8 Sep 2026, 951 خط, SRT. ترجمه توسط ® Arun's collections ® BluRay ®® Arun's collections ® 0 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US 8 Sep 2026, 949 خط, SRT. بارگذاری توسط GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT 8 Sep 2026, 951 خط, SRT. بارگذاری توسط emptysea BluRay Eemptysea 0 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 8 Sep 2026, 888 خط, SRT. بارگذاری توسط emptysea WEB-DL Eemptysea 0 ↧ دانلود SRT
A.Monster.Calls.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8-FiNAL SUB 8 Sep 2026, 890 خط, SRT. بارگذاری توسط Psagmeno.com PPsagmeno.com 0 ↧ دانلود SRT
-->TRAILER<-- Monster Calls 8 Sep 2026, 49 خط, SRT. بارگذاری توسط irmanPohe پایان 3 دقیقه IirmanPohe 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
FFidelPerez6
Llesaigneur4
BBlack Cape -Malaysia Sub's Crew-3
BBlack Cape -Malaysia Subbers Crew-3
BBlack Cape3

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای A Monster Calls هست؟

53 فایل به 7 زبان: انگلیسی (33), اسپانیایی (4), کره‌ای (4), مالایی (4), بنگالی (3), ویتنامی (3). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس A Monster Calls را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «A.Monster.Calls.2016.US.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Adventure