SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesDrama
8½ (1963) poster
MOVIE19632H 19M

(1963) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Drama. Directed by Federico Fellini. With Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Anouk Aimée.

Guido Anselmi, a film director, finds himself creatively barren at the peak of his career. Urged by his doctors to rest, Anselmi heads for a luxurious resort, but a sorry group gathers—his producer, staff, actors, wife, mistress, and relatives—each one begging him to get on with the show. In retreat from their dependency, he fantasizes about past women and dreams of his childhood.

8 1/28과 1/2 TMDB tt0056801
Subtitles
27
6 languages, 10 downloads
↓ 27 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English14 Tiếng Việt4 ES Español3 한국어3 فارسی2 Türkçe1
About these files

4 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for 8½. The newest made 9 Mar 2022 by thanhtu2004, added here 8 Sep 2026. The first fits release 8½.1963.Bluray.1080p.DTS-Proper.

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 4 subtitles

8½.1963.Bluray.1080p.DTS-Proper 8 Sep 2026, 1,775 cues, SRT. Uploaded by thanhtu2004, translated by 8½ Dịch bởi chau_cua_tu_xuong BluRay Tthanhtu2004 0 ↧ SRT
VI SRT00:43:30,214
Bác Agostino sẽ nhìn từ trong góc, và kho báu sẽ hiện ra.
How it reads on screen
00:43:30,214
00:43:33,339
Bác Agostino sẽ nhìn từ trong góc, và kho báu sẽ hiện ra.
00:43:33,422
00:43:36,214
Đừng sợ. Chúng ta sẽ giàu. Nhớ câu thần chú không?
00:43:36,297
00:43:39,297
Asa nisi masa... asa nisi masa.
↧ Download SRT
8½ AKA Eight and a Half 1963 CC 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72 8 Sep 2026, 1,775 cues, SRT. Uploaded by sun_shine, translated by 8½ Dịch bởi chau_cua_tu_xuong BluRay Ssun_shine 0 ↧ SRT
8½.1963.ITA.DVDRip.XviD-LT 8 Sep 2026, 1,784 cues, SRT. Uploaded by goocbachop, translated by 8½ Dịch bởi chau_cua_tu_xuong DVD Ggoocbachop 0 ↧ SRT
FEDERICO FELLINI 8.1963.m-hd.x264 7 Sep 2026, 1,784 cues, SRT. Uploaded by chau_cua_tu_xuong, translated by 8½ Dịch bởi chau_cua_tu_xuong Cchau_cua_tu_xuong 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Ffoofoohightech5
88½ Dịch bởi chau_cua_tu_xuong4
Cclub7062
Ssun_shine2
OOnlyperfectSubs1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for 8½?

4 files in Vietnamese: English (14), Vietnamese (4), Spanish (3), Korean (3), Farsi (2), Turkish (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which 8½ subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "8½.1963.Bluray.1080p.DTS-Proper"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there 8½ subtitles in other languages?

Yes, 5 more: English (14), Spanish (3), Korean (3), Farsi (2), Turkish (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama