3% (2016) subtitles
In a future where the elite inhabit an island paradise far from the crowded slums, you get one chance to join the 3% saved from squalor.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first31 English subtitle files for 3%. The newest made 14 Aug 2020 by Phat Huu, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release 3%.S04.WEBRip.Netflix.en[cc].
- Release sources
- WEBRip 24, WEB-DL 5
- Resolutions
- 720p 11, 1080p 3
- Release groups
- ION10, NTG, PiA, DEFLATE, RMTeam, STRIFE
- Lines per file
- 424 to 908
- Hearing impaired
- 1 of 31
- Seasons
- 1 and 2, 10 episodes
- Oldest file
- 26 Nov 2016, by booker
- Uploaders
- 10 people
- Formats
- SRT 23, ASS 8
The uploader wrote: “HI - Official subtitle from Netflix”
English 31 subtitles
00:21:32,416[agent] Lower your weapon! Lower your weapon!
00:21:33,667[guns cocking]
00:21:40,924-[Laís] Tânia! -[gun fires]
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for 3%?
42 files in 4 languages: English (31), Vietnamese (6), Korean (3), Spanish (2). The newest was published on 8 September 2026.
Which 3% subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "3%.S04.WEBRip.Netflix.en[cc]"). The files here were timed for WEBRip (24), WEB-DL (5) releases.
Which seasons of 3% have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.