SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › 23.5
23.5 (2024) poster
TV SERIES20240H 45M ENDED

23.5 (2024) English Subtitles

Comedy. Directed by Kanittha Kwunyoo. With Pansa Vosbein, Pattranite Limpatiyakorn, Benyapa Jeenprasom.

A popular student gravitates toward someone she only knows online, forcing her lovesick classmate to decide if she should reveal her true identity.

Subtitles
16
1 language, 0 downloads
↓ 16 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English16
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesEN
Specials 1 0 of 1 Season 0
Season 1 12 8 of 12 Season 1
About these files

16 English subtitle files for 23.5. The newest made 26 Apr 2024 by Coffee_Prison, added here 8 Sep 2026. The first fits release 23.5.S01E01.THAI.WEBRip.NF.

Release sources
WEBRip 16
Release groups
NFX
Lines per file
558 to 791
Seasons
1, 8 episodes
Oldest file
8 Mar 2024, by tedi
Uploaders
2 people

English 16 subtitles

23.5.S01E01.THAI.WEBRip.NF S01E01 8 Mar 2024, 558 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:13:38,520
What did you just do?
How it reads on screen
00:13:38,520
00:13:39,520
What did you just do?
00:13:39,600
00:13:43,640
This is a new school. Why is everything still the same?
00:13:43,720
00:13:47,720
Ongsa! Why are you such a loser?
↧ Download SRT
23.5.S01E02.THAI.WEBRip.NF S01E02 15 Mar 2024, 686 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
23.5.S01E03.THAI.WEBRip.NF S01E03 22 Mar 2024, 791 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
23.5.S01E04.THAI.WEBRip.NF S01E04 30 Mar 2024, 614 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
23.5.S01E05.THAI.WEBRip.NF S01E05 5 Apr 2024, 574 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
23.5.S01E06.THAI.WEBRip.NF S01E06 14 Apr 2024, 596 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
23.5.S01E07.THAI.WEBRip.NF S01E07 19 Apr 2024, 705 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
23.5.S01E08.THAI.WEBRip.NF S01E08 26 Apr 2024, 621 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Ttedi8
CCoffee_Prison8

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for 23.5?

16 files in English. The newest was published on 8 September 2026.

Which 23.5 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "23.5.S01E01.THAI.WEBRip.NF"). The files here were timed for WEBRip (16) releases.

Which seasons of 23.5 have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Comedy