SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesDrama1883
1883 (2021) poster
TV SERIES2021 TO 2022 ENDED

1883 (2021) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Drama, Western With Sam Elliott, Tim McGraw, Faith Hill.

Follow the Dutton family as they embark on a journey west through the Great Plains toward the last bastion of untamed America. A stark retelling of Western expansion, and an intense study of one family fleeing poverty to seek a better future in America’s promised land — Montana.

Subtitles
88
7 languages, 29 downloads
↓ 88 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English43 한국어13 বাংলা10 Türkçe10 Tiếng Việt10 ES Español1 ไทย1

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENBNKOTHTRVI
Specials 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 0 of 1 Season 0
Season 1 10 10 of 10 10 of 10 10 of 10 1 of 10 10 of 10 10 of 10 Season 1
About these files

10 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for 1883. The newest made 24 Sep 2022 by Luo_nG, added here 8 Sep 2026. The first fits release 1883.S01E01.WEBDL.1080p.Luo_nG. 10 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Series là tiền truyện của bộ phim cao bồi đình đám Yellowstone. Nội dung xoay quanh về cuộc thám hiểm vùng đất mới để an cư lập nghiệp của gia đình Dutton sau cuộc nội chiến. Khi này John Dutton mới chỉ là cậu bé 5 tuổi cùng gia đình đi tìm miền đất hứa. Chúc mọi người xem phim v…”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 10 subtitles

1883.S01E01.WEBDL.1080p.Luo_nG S01E01 8 Sep 2026, 670 cues, SRT. Uploaded by Luo_nG WEB-DL LLuo_nG 0 ↧ SRT
VI SRT00:28:31,277
Tôi chỉ muốn nhìn ra cửa sổ nên tôi...
How it reads on screen
00:28:31,277
00:28:32,845
Tôi chỉ muốn nhìn ra cửa sổ nên tôi...
00:28:32,912
00:28:34,747
Cứ ngồi lại cho đến khi nào em muốn.
00:28:34,814
00:28:36,783
Và ngồi lâu hơn một xíu nhé...
↧ Download SRT
1883.S01E02.WEBDL.1080p.Luo_nG S01E02 8 Sep 2026, 573 cues, SRT. Uploaded by Luo_nG WEB-DL LLuo_nG 0 ↧ SRT
1883.S01E03.WEBDL.1080p.Luo_nG S01E03 8 Sep 2026, 565 cues, SRT. Uploaded by Luo_nG WEB-DL LLuo_nG 0 ↧ SRT
1883.S01E04.WEBDL.1080p.Luo_nG S01E04 8 Sep 2026, 463 cues, SRT. Uploaded by Luo_nG WEB-DL LLuo_nG 0 ↧ SRT
1883.S01E05.WEBDL.1080p.Luo_nG S01E05 8 Sep 2026, 482 cues, SRT. Uploaded by Luo_nG WEB-DL LLuo_nG 0 ↧ SRT
1883.S01E06.WEBDL.1080p.Luo_nG S01E06 8 Sep 2026, 493 cues, SRT. Uploaded by Luo_nG WEB-DL LLuo_nG 0 ↧ SRT
1883.S01E07.WEBDL.1080p.Luo_nG S01E07 8 Sep 2026, 509 cues, SRT. Uploaded by Luo_nG WEB-DL LLuo_nG 0 ↧ SRT
1883.S01E08.WEBDL.1080p.Luo_nG S01E08 8 Sep 2026, 555 cues, SRT. Uploaded by Luo_nG WEB-DL LLuo_nG 0 ↧ SRT
1883.S01E09.WEBDL.1080p.Luo_nG S01E09 8 Sep 2026, 564 cues, SRT. Uploaded by Luo_nG WEB-DL LLuo_nG 0 ↧ SRT
1883.S01E10.WEBDL.1080p.Luo_nG S01E10 8 Sep 2026, 568 cues, SRT. Uploaded by Luo_nG WEB-DL LLuo_nG 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Mmyloc12
Wwon5911
VVicter10
SSohag_Suvo10
LLuo_nG10

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for 1883?

10 files in Vietnamese: English (43), Korean (13), Bangla (10), Turkish (10), Vietnamese (10), Spanish (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which 1883 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "1883.S01E01.WEBDL.1080p.Luo_nG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there 1883 subtitles in other languages?

Yes, 6 more: English (43), Korean (13), Bangla (10), Turkish (10), Spanish (1), Thai (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama