SubtitleCenter
한국어 EN English
드라마 › Drama › The Strain
The Strain (2014) 포스터
드라마2014 까지 20170H 44M ENDED

스트레인 The Strain (2014) 자막

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy 출연 Corey Stoll, Kevin Durand, Miguel Gómez.

A high concept thriller that tells the story of Dr. Ephraim Goodweather, the head of the Center for Disease Control Canary Team in New York City. He and his team are called upon to investigate a mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism. As the strain spreads, Eph, his team, and an assembly of everyday New Yorkers, wage war for the fate of humanity itself.

ストレイン 沈黙のエクリプス스트레인 TMDB tt2654620
자막
123
4개 언어, 118회 다운로드
↓ 아래에 자막 123 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
한국어7 Tiếng Việt83 فارسی19 ES Español14
이 작품을 어느 언어로 요청하기

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차KOESFAVI
스페셜 57 전체 57개 중 0개 전체 57개 중 0개 전체 57개 중 0개 전체 57개 중 0개 시즌 0
시즌 1 13 전체 13개 중 1개 전체 13개 중 1개 전체 13개 중 2개 전체 13개 중 13개 시즌 1
시즌 2 13 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 9개 전체 13개 중 0개 전체 13개 중 13개 시즌 2
시즌 3 10 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 10개 시즌 3
시즌 4 10 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 0개 전체 10개 중 10개 시즌 4
이 파일들에 대해

The Strain의 한국어 자막 자막 파일 7개. 가장 최근 파일은 27 Apr 2022 제작 , cisco74 님, 7 Sep 2026 추가. 첫 파일은 The.Strain.S03.720p.HDTV.x264-KILLERS 릴리스에 맞음.

릴리스 소스
BluRay 4, HDTV 2, WEB-DL 1
해상도
1080p 5, 720p 1
릴리스 그룹
ROVERS, KILLERS, rovers
파일당 줄 수
572부터 910까지
시즌
1, 1개 에피소드
가장 오래된 파일
27 Jul 2014, , left-hand 님
업로더
5명
형식
SRT 5, SMI 2

한국어 한국어 자막 자막 7개

시즌 전체 파일
The.Strain.S03.720p.HDTV.x264-KILLERS 25 Oct 2021, 572줄, SMI. 올린 사람 won59 HDTV Wwon59 0 ↧ 다운로드 SMI
KO SMI00:11:02,022
모든 것을 잃어. 나도 그 자를 믿지는 않아.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:11:02,022
00:11:05,161
모든 것을 잃어. 나도 그 자를 믿지는 않아.
00:11:05,191
00:11:07,792
하지만 자기보호본능은 믿지.
00:11:08,819
00:11:09,783
이해가 되는군.
↧ 다운로드 SMI
the.strain.s01.1080p.bluray.x264-rovers 13 Dec 2021, 887줄, SMI. 올린 사람 racoon00 BluRay Rracoon00 0 ↧ 다운로드 SMI
The.Strain.S03.1080p.BluRay.x264-ROVERS[rartv] 24 Dec 2021, 592줄, SRT. 올린 사람 korsubtitle BluRay Kkorsubtitle 0 ↧ 다운로드 SRT
The.Strain.S01.1080p.BluRay.x264-ROVERS[rartv] 24 Dec 2021, 910줄, SRT. 올린 사람 korsubtitle, 번역 정태식 Chung, Tae Sik BluRay Kkorsubtitle 0 ↧ 다운로드 SRT
The.Strain.S02.1080p.BluRay.x264-ROVERS[rartv] 24 Dec 2021, 636줄, SRT. 올린 사람 korsubtitle, 번역 이보람 Lee, Boram BluRay Kkorsubtitle 0 ↧ 다운로드 SRT
The Strain (1080p AMZN WEB-DL x265 RCVR) 27 Apr 2022, 613줄, SRT. 올린 사람 cisco74 WEB-DL Ccisco74 0 ↧ 다운로드 SRT
The.Strain.S01E02.HDTV.x264-KILLERS S01E02 27 Jul 2014, 657줄, SRT. 올린 사람 left-hand, 번역 caioalbanezi HDTV Lleft-hand 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
한국어 자막 상위 업로더
Kkorsubtitle3
Ccaioalbanezi1
이이보람 Lee, Boram1
Rracoon001
Lleft-hand1

자주 묻는 것

The Strain의 자막은 몇 개인가요?

4개 언어개 언어로 123개 파일: 베트남어 (83), 페르시아어 (19), 스페인어 (14), 한국어 (7). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다.

The Strain 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "The.Strain.S03.720p.HDTV.x264-KILLERS"에 맞습니다). BluRay (4), HDTV (2), WEB-DL (1) 릴리스에 맞춘 파일이 있습니다.

The Strain의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

자막이 있는 비슷한 작품

Drama 전체