SubtitleCenter
ES-419 Español (Latinoamérica) EN English
Series de TV › Drama › The Strain
Póster de The Strain (2014)
SERIE DE TV2014 A 20170H 44M ENDED

The Strain (2014) subtítulos

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy Con Corey Stoll, Kevin Durand, Miguel Gómez.

A high concept thriller that tells the story of Dr. Ephraim Goodweather, the head of the Center for Disease Control Canary Team in New York City. He and his team are called upon to investigate a mysterious viral outbreak with hallmarks of an ancient and evil strain of vampirism. As the strain spreads, Eph, his team, and an assembly of everyday New Yorkers, wage war for the fate of humanity itself.

ストレイン 沈黙のエクリプス스트레인 TMDB tt2654620
Subtítulos
123
4 idiomas, 118 descargas
↓ 123 subtítulos abajo ↥ Subir para esta serie ★ Seguir (inicia sesión)
Todavía no hay subtítulos en Spanish (Latin America) para The Strain. Mostramos Vietnamita, el conjunto más grande que hay aquí.
Tiếng Việt83 فارسی19 ES Español14 한국어7
Pedir este título en un idioma

Cobertura por temporada e idioma

Tus idiomas primero
Desliza hacia el lado para ver todos los idiomas →
TemporadaEpisodiosESFAKOVI
Especiales 57 0 de 57 0 de 57 0 de 57 0 de 57 Temporada 0
Temporada 1 13 1 de 13 2 de 13 1 de 13 13 de 13 Temporada 1
Temporada 2 13 9 de 13 0 de 13 0 de 13 13 de 13 Temporada 2
Temporada 3 10 0 de 10 0 de 10 0 de 10 10 de 10 Temporada 3
Temporada 4 10 0 de 10 0 de 10 0 de 10 10 de 10 Temporada 4
Sobre estos archivos

83 archivos de subtítulos en Subtítulos en Vietnamita para The Strain. El más reciente hecho el 6 Sep 2023 de thanhtu2004, añadido aquí el 8 Sep 2026. El más descargado (8) encaja con la versión The.Strain.S01.1080p.BluRay.x264.DTS-ROVERS. 46 episodios en esta página.

Tiếng Việt Subtítulos en Vietnamita 83 subtítulos

Archivos de la temporada entera
The.Strain.S01.1080p.BluRay.x264.DTS-ROVERS 8 Sep 2026, 1,100 líneas, SRT. Subido por thanhtu2004 BluRay Tthanhtu2004 8 ↧ Descargar SRT
VI SRT00:16:22,430
thì ta sẽ cắt ngay động mạch của cậu và xé toạc nó ra
Cómo se lee en pantalla
00:16:22,430
00:16:25,300
thì ta sẽ cắt ngay động mạch của cậu và xé toạc nó ra
00:16:25,300
00:16:26,330
từ đầu đến cuối.
00:16:27,570
00:16:29,740
Cậu sẽ chảy máu và ngã xuống, ta cúi đầu ngay xuống dưới quầy,
↧ Descargar SRT
The.Strain.S02.1080p.BluRay.x264.DTS-ROVERS 8 Sep 2026, 700 líneas, SRT. Subido por thanhtu2004 BluRay Tthanhtu2004 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E01 8 Sep 2026, 1,100 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 2 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E01.Night.Zero.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD S01E01 8 Sep 2026, 1,100 líneas, SRT. Subido por Phantom_Knight WEB-DL PPhantom_Knight 2 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S01E01-HDTV.x264-.CaveTeam S01E01 8 Sep 2026, 1,075 líneas, ASS. Subido por persie373 HDTV Ppersie373 2 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S01E02 8 Sep 2026, 668 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 2 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E02.The.Box.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD S01E02 8 Sep 2026, 668 líneas, SRT. Subido por Phantom_Knight WEB-DL PPhantom_Knight 1 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S01E03 8 Sep 2026, 466 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E03.Gone.Smooth.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD S01E03 8 Sep 2026, 466 líneas, SRT. Subido por Phantom_Knight WEB-DL PPhantom_Knight 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE.CaveTeam S01E04 8 Sep 2026, 536 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S01E05 8 Sep 2026, 538 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 1 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E05.Runaways.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD S01E05 8 Sep 2026, 538 líneas, ASS. Subido por Phantom_Knight WEB-DL PPhantom_Knight 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E06.Occultation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD S01E06 8 Sep 2026, 514 líneas, ASS. Subido por Phantom_Knight WEB-DL PPhantom_Knight 2 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE.CaveTeam S01E06 8 Sep 2026, 514 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 1 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S01E07 8 Sep 2026, 627 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD S01E08 8 Sep 2026, 552 líneas, ASS. Subido por Phantom_Knight WEB-DL PPhantom_Knight 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E08 8 Sep 2026, 552 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S01E09 8 Sep 2026, 490 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E10.Loved.Ones.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD S01E10 8 Sep 2026, 432 líneas, ASS. Subido por Phantom_Knight WEB-DL PPhantom_Knight 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S01E10 8 Sep 2026, 432 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E11.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S01E11 8 Sep 2026, 446 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E11.The.rd.Rail.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD S01E11 8 Sep 2026, 446 líneas, ASS. Subido por Phantom_Knight WEB-DL PPhantom_Knight 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S01E12 8 Sep 2026, 460 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 1 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E12.Last.Rites.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD S01E12 8 Sep 2026, 460 líneas, ASS. Subido por Phantom_Knight WEB-DL PPhantom_Knight 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CaveTeam S01E13 8 Sep 2026, 510 líneas, ASS. Subido por kan.map HDTV Kkan.map 3 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S02E01 8 Sep 2026, 722 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E01.BK.NY.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Juggalotus S02E01 8 Sep 2026, 712 líneas, SRT. Subido por knnam WEB-DL Kknnam 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S02E02.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S02E02 8 Sep 2026, 696 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 1 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E03.Fort.Defiance.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Juggalotus S02E03 8 Sep 2026, 529 líneas, SRT. Subido por knnam, traducido por Nhưng hai người có thể góp phần... ngăn chặn bệnh dịch này WEB-DL Kknnam 2 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S02E03.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S02E03 8 Sep 2026, 539 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E04.The.Silver.Angel.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Juggalotus S02E04 8 Sep 2026, 496 líneas, SRT. Subido por knnam, traducido por đảo Stalen đã chính thức không còn bệnh dịch! WEB-DL Kknnam 1 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S02E04.PROPER.720p.HDTV.x264-2HD.CaveTeam S02E04 8 Sep 2026, 505 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga, traducido por đảo Stalen đã chính thức không còn bệnh dịch! HDTV MMot.Con.Ga 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S02E05 8 Sep 2026, 529 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E06.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S02E06 8 Sep 2026, 619 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 3 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam S02E07 8 Sep 2026, 518 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 1 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E08.Intruders.WEB-DL.DD5.1.H.264 S02E08 8 Sep 2026, 615 líneas, SRT. Subido por haclaogia WEB-DL Hhaclaogia 1 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S02E08.720p.HDTV.x264-BATV.CaveTeam S02E08 8 Sep 2026, 615 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E09.The.Battle.for.Red.Hook.WEB-DL.DD5.1.H.264 S02E09 8 Sep 2026, 552 líneas, SRT. Subido por haclaogia WEB-DL Hhaclaogia 2 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S02E09.720p.HDTV.x264.CaveTeam S02E09 8 Sep 2026, 552 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E10.720p.HDTV.x264-BATV S02E10 8 Sep 2026, 478 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E11.Dead.End.WEB-DL.DD5.1.H.264 S02E11 8 Sep 2026, 483 líneas, SRT. Subido por haclaogia WEB-DL Hhaclaogia 1 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S02E11.720p.HDTV.x264-BATV S02E11 8 Sep 2026, 483 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E12.720p.HDTV.x264-BATV S02E12 8 Sep 2026, 674 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S02E13.720p.HDTV.x264-KILLERS S02E13 8 Sep 2026, 513 líneas, ASS. Subido por Mot.Con.Ga HDTV MMot.Con.Ga 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S03E01.HDTV.x264-KILLERS S03E01 8 Sep 2026, 457 líneas, SRT. Subido por Razor.Subteam, traducido por Frankie -----RazorSubteam----- HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S03E01.1080p.BluRay.x264.DTS-ROVERS S03E01 8 Sep 2026, 588 líneas, SRT. Subido por thanhtu2004 BluRay Tthanhtu2004 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S03E02.HDTV.x264-FUM S03E02 8 Sep 2026, 588 líneas, SRT. Subido por Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Descargar SRT
The Strain.S03E03.720p.HDTV .x264-AVS S03E03 8 Sep 2026, 459 líneas, SRT. Subido por Razor.Subteam, traducido por Frankie ------ Razor Subteam ------ HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Descargar SRT
The Strain.S03E04.720p.HDTV .x264-AVS S03E04 8 Sep 2026, 571 líneas, SRT. Subido por Razor.Subteam, traducido por Frankie ---- Razor Subteam ---- HDTV RRazor.Subteam 2 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S03E04.720p.WEB-DL.x264-FUMettv S03E04 8 Sep 2026, 571 líneas, SRT. Subido por Razor.Subteam, traducido por Frankie ---- Razor Subteam ---- WEB-DL RRazor.Subteam 0 ↧ Descargar SRT
The Strain.S03E05.720p.HDTV.x264-AVS S03E05 8 Sep 2026, 481 líneas, SRT. Subido por Razor.Subteam, traducido por Frankie ---- Razor Subteam ---- HDTV RRazor.Subteam 3 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S03E05.1080p.WEB-DL.x264-FUMettv S03E05 8 Sep 2026, 481 líneas, SRT. Subido por Razor.Subteam, traducido por Frankie ---- Razor Subteam ---- WEB-DL RRazor.Subteam 1 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S03E06.720p.HDTV.X264-AVS S03E06 8 Sep 2026, 542 líneas, ASS. Subido por Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 1 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S03E07.PROPER.HDTV.x264-KILLERS S03E07 8 Sep 2026, 516 líneas, ASS. Subido por Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S03E08.720p.HDTV.x264-AVS.RAZORTEAM S03E08 8 Sep 2026, 568 líneas, ASS. Subido por Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 2 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S03E09.HDTV.x264-KILLERS.RAZORTEAM S03E09 8 Sep 2026, 549 líneas, ASS. Subido por Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S03E10.HDTV.x264-FLEET.RAZORTEAM S03E10 8 Sep 2026, 434 líneas, ASS. Subido por Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Descargar ASS
The.Strain.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS S04E01 8 Sep 2026, 1,092 líneas, SRT. Subido por Razor.Subteam HDTV RRazor.Subteam 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S04E01.720p.HDTV.x264-AVS[ettv] S04E01 8 Sep 2026, 562 líneas, SRT. Subido por SirDMC HDTV SSirDMC 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S04E02.720p.HDTV.x264-SVA S04E02 8 Sep 2026, 606 líneas, SRT. Subido por SirDMC HDTV SSirDMC 2 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S04E03.720p.HDTV.x264-BATV S04E03 8 Sep 2026, 529 líneas, SRT. Subido por SirDMC HDTV SSirDMC 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S04E04.720p.HDTV.x264-AVS S04E04 8 Sep 2026, 569 líneas, SRT. Subido por SirDMC HDTV SSirDMC 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S04E05.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET[eztv] S04E05 8 Sep 2026, 547 líneas, SRT. Subido por SirDMC, traducido por Nhi Nguyễn, Lê Hoàng, Trung Hiếu. HDTV SSirDMC 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S04E06.720p.HDTV.x264-FLEET S04E06 8 Sep 2026, 532 líneas, SRT. Subido por SirDMC HDTV SSirDMC 2 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S04E07.720p.HDTV.x264-AVS S04E07 8 Sep 2026, 677 líneas, SRT. Subido por SirDMC HDTV SSirDMC 1 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S04E08.720p.HDTV.x264-AVS S04E08 8 Sep 2026, 511 líneas, SRT. Subido por SirDMC HDTV SSirDMC 2 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S04E09.720p.HDTV.x264-FLEET[eztv] S04E09 8 Sep 2026, 723 líneas, SRT. Subido por SirDMC HDTV SSirDMC 0 ↧ Descargar SRT
The.Strain.S04E10.720p.HDTV.x264-AVS S04E10 8 Sep 2026, 514 líneas, SRT. Subido por SirDMC HDTV SSirDMC 0 ↧ Descargar SRT
¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Subtítulos en Vietnamita
Kkan.map14
RRazor.Subteam13
MMot.Con.Ga13
Ttestamentpr13
PPhantom_Knight12

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para The Strain?

123 archivos en 4 idiomas: Vietnamita (83), Persa (19), Español (14), Coreano (7). El más nuevo se publicó el 8 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.

¿Qué subtítulo de The Strain debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "The.Strain.S01.1080p.BluRay.x264.DTS-ROVERS"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.

¿Qué temporadas de The Strain tienen subtítulos?

La tabla de cobertura de arriba muestra cada temporada y cada idioma. Cada temporada tiene su propia página con la lista de episodios, y cada episodio tiene página propia.

Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.

Más como esto, con subtítulos

Todo Drama