SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
영화FantasySpirited Away
Spirited Away (2001) 포스터
영화20012H 5M

센과 치히로의 행방불명 Spirited Away (2001) 자막

Fantasy, Family, Animation. 감독 Hayao Miyazaki. 출연 Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Mari Natsuki.

A young girl, Chihiro, becomes trapped in a strange new world of spirits. When her parents undergo a mysterious transformation, she must call upon the courage she never knew she had to free her family.

المخطوفةस्पिरिटेड अवे센과 치히로의 행방불명 TMDB tt0245429
자막
45
9개 언어, 14회 다운로드
↓ 아래에 자막 45 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
Spirited Away 의 영어 자막은 아직 없습니다. 여기서 가장 많은 베트남어 를 보여 드립니다.
Tiếng Việt17 Bahasa Indonesia7 Bahasa Melayu5 فارسی4 한국어3 Türkçe3 বাংলা2 ES Español2 ไทย2
이 파일들에 대해

Spirited Away의 베트남어 자막 자막 파일 17개. 가장 최근 파일은 4 Mar 2024 제작 , 273 님, 8 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(3)은 Spirited Away 2001 720p HDTV x264-somedouches 릴리스에 맞음.

업로더의 말: “Dịch từ phụ đề tiếng Anh cho bản tiếng Nhật. Một số chỗ có tham khảo phụ đề tiếng Anh của bản lồng tiếng Anh và một bản dịch tiếng Việt khác; rất tiếc vì dịch đã lâu nên ko nhớ tác giả”

Tiếng Việt 베트남어 자막 자막 17개

Spirited Away 2001 720p HDTV x264-somedouches 8 Sep 2026, 1,178줄, SRT. 올린 사람 nkth HDTV Nnkth 3 ↧ SRT
VI SRT00:39:38,600
Cháu kí chỗ này đúng không ạ?
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:39:38,600
00:39:40,769
Cháu kí chỗ này đúng không ạ?
00:39:40,770
00:39:44,020
Đúng rồi. Kí đi đừng có lề mề nữa.
00:39:48,900
00:39:50,660
Không thể tin được!
↧ 다운로드 SRT
SpiritedAway.DVDH264.AC3 7 Sep 2026, 1,082줄, SRT. 올린 사람 BuiCongTuan, 번역 Thansks for using my subtitles BBuiCongTuan 3 ↧ SRT
Spirited.Away.2001.mHD.BluRay.DD-EX.x264-EPiK 8 Sep 2026, 1,202줄, SRT. 올린 사람 sev7l0ve BluRay Ssev7l0ve 2 ↧ SRT
Spirited Away (2001) - Bluray 1080p 8 Sep 2026, 1,204줄, SRT. 올린 사람 CalaviKevin BluRay CCalaviKevin 1 ↧ SRT
Spirited Away 2001.m-720p.HDTV.AC3.x264-4ko 7 Sep 2026, 1,203줄, SRT. 올린 사람 giangcoi117 HDTV Ggiangcoi117 1 ↧ SRT
Spirited Away (2001) [1080p] [DUAL-AUDIO] [MULTI-SUBS] [HEVC] [10bit] - Netflix 8 Sep 2026, 1,143줄, SRT. 올린 사람 273, 번역 Trâm Trần, Mai Uyên 2273 0 ↧ SRT
Spirited Away (2001) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay Dual Audio AAC 5.1] [Prof] 8 Sep 2026, 1,203줄, SRT. 올린 사람 thienthanh BluRay Tthienthanh 0 ↧ SRT
Spirited Away (2001) [1080p] [DUAL-AUDIO] [MULTI-SUBS] [HEVC] [10bit] 8 Sep 2026, 1,194줄, ASS. 올린 사람 273, 번역 Trâm Trần, Mai Uyên | Edit: duongnd273 2273 0 ↧ ASS
Vùng.đất.linh.hồn.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,143줄, SRT. 올린 사람 Vo_Minh_Quoc, 번역 Trâm Trần, Mai Uyên WEBRip VVo_Minh_Quoc 0 ↧ SRT
Spirited Away 2001 1080p Bluray AVC DTS-HD MA 6.1 8 Sep 2026, 1,203줄, SRT. 올린 사람 truongbinhtran BluRay Ttruongbinhtran 0 ↧ SRT
Spirited Away 2001 All BluRay 8 Sep 2026, 1,203줄, ASS. 올린 사람 lamtam123 BluRay Llamtam123 0 ↧ ASS
Spirited Away 2001 1080p BluRay DTS-HD MA 6.1 x264-ANK-Raws 8 Sep 2026, 1,203줄, SRT. 올린 사람 hoangtuanlx BluRay Hhoangtuanlx 0 ↧ SRT
Spirited Away 2001 DVDRip MKV 400MB Update24h.Com 7 Sep 2026, 1,082줄, SRT. 올린 사람 dunghk9, 번역 Thansks for using my subtitles DVD Ddunghk9 0 ↧ SRT
Spirited Away[2001]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO] [Fixed Font] 7 Sep 2026, 1,081줄, SRT. 올린 사람 Herakler DVD HHerakler 0 ↧ SRT
Spirited Away[2001]DvDrip Tri Audio[Eng Jap Fre]AC3 5.1[DXO].Vietnamese 7 Sep 2026, 1,081줄, SRT. 올린 사람 DeliXiosO DVD DDeliXiosO 0 ↧ SRT
chihuongbkenjoy it 7 Sep 2026, 1,082줄, SRT. 올린 사람 chihuongbk, 번역 blackmagic biên tập: YcS Cchihuongbk 0 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
베트남어 자막 상위 업로더
DDeliXiosO4
22732
TThansks for using my subtitles2
///sebuah-dongeng.blogspot.com/2
Ddonghaerang2

자주 묻는 것

Spirited Away의 자막은 몇 개인가요?

9개 언어개 언어로 45개 파일: 베트남어 (17), 인도네시아어 (7), 말레이어 (5), 페르시아어 (4), 한국어 (3), 튀르키예어 (3). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Spirited Away 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Spirited Away 2001 720p HDTV x264-somedouches"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Fantasy 전체