SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
영화DramaLes Misérables
Les Misérables (2012) 포스터
영화20122H 38M

레미제라블 Les Misérables (2012) 자막

Drama, History. 감독 Tom Hooper. 출연 Hugh Jackman, Russell Crowe, Amanda Seyfried.

An adaptation of the successful stage musical based on Victor Hugo's classic novel set in 19th-century France. Jean Valjean, a man imprisoned for stealing bread, must flee a relentless policeman named Javert. The pursuit consumes both men's lives, and soon Valjean finds himself in the midst of the student revolutions in France.

البُؤساءレ・ミゼラブル레미제라블 TMDB tt1707386
자막
55
10개 언어, 9회 다운로드
↓ 아래에 자막 55 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
Les Misérables 의 영어 자막은 아직 없습니다. 여기서 가장 많은 페르시아어 를 보여 드립니다.
فارسی20 한국어8 Tiếng Việt7 ES Español6 Bahasa Indonesia6 ไทย3 Türkçe2 বাংলা1 हिन्दी1 Bahasa Melayu1
이 파일들에 대해

Les Misérables 페르시아어 자막 파일 20개, 최신 파일은 18 Mar 2013 , D.X 님, 가장 많이 받은 파일(7)은 Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE 2Cd 릴리스에 맞음.

فارسی 페르시아어 자막 20개

Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE 2Cd 7 Sep 2026, 1,009줄, SRT. 올린 사람 Naser_69, 번역 تيم ترجمه‌ي www.imdb-dl.com تقديم مي‌كند DVD 76분에 끝 NNaser_69 7 ↧ SRT
FA SRT00:23:24,701
.چه گيسوان زيبايي داري
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:23:24,701
00:23:27,306
.چه گيسوان زيبايي داري
00:23:28,062
00:23:29,621
.تو خيلي خوش‌شانسي
00:23:30,042
00:23:32,851
.اين يه "سانتيم" مي‌ارزه، عزيزم (واحد پول خُرد فرانسه)
↧ 다운로드 SRT
Les Miserables 2012 DvdScr 7 Sep 2026, 1,909줄, SRT. 올린 사람 Naser_69, 번역 تيم ترجمه‌ي www.imdb-dl.com تقديم مي‌كند NNaser_69 5 ↧ SRT
Les.Misérables.2012.All.Bluray.1080p.720p.480p ویرایش شده 7 Sep 2026, 1,947줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 www.FarsiSubtitle.com BluRay AAmir_t6262 3 ↧ SRT
Les.Misérables.All.Bluray.2012.720p.1080p Sparks (9movie.ir & Tv Center & Farsisubtitle) 7 Sep 2026, 1,891줄, SRT. 올린 사람 corleone645, 번역 کاري از تيم هاي 9Movie , TVCenter & FarsiSubtitle, 번역 :9movie.ir::. Tv Center Farsisubtitle BluRay Ccorleone645 3 ↧ SRT
Les.Misérables.2012.DVDSCR 7 Sep 2026, 1,909줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 www.FarsiSubtitle.com AAmir_t6262 3 ↧ SRT
Les.Misérables.All.Bluray.720p.1080p.2012.Sparks 7 Sep 2026, 1,906줄, SRT. 번역 تيم ترجمه پرشين ترنس, 번역 ترجمه از Eilia ايــليــا, 번역 ترجمه از Micaghcj مـيـثـاق BluRay تتيم ترجمه پرشين ترنس 2 ↧ SRT
Les.Misérables.2012.BluRay.720p.1080p.Sparks 7 Sep 2026, 1,909줄, SRT. 올린 사람 Naser_69, 번역 تيم ترجمه‌ي www.imdb-dl.com تقديم مي‌كند BluRay NNaser_69 2 ↧ SRT
Les Miserables (2012) DVDscr 7 Sep 2026, 1,886줄, SRT. 올린 사람 ali etezadi, 번역 علی اعتضادی [email protected] Aali etezadi 2 ↧ SRT
Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD.2CD ویرایش شده 7 Sep 2026, 991줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 www.FarsiSubtitle.com DVD 76분에 끝 AAmir_t6262 1 ↧ SRT
Les Miserables 2012 All Bluray 720p 1080p By IMDB-Top 7 Sep 2026, 1,891줄, SRT. 올린 사람 mehdi68, 번역 "IMDB-TOP"گروه ترجمه تقديم ميکند (WwW.ImDb-ToP8.Pro), 번역 با تشکر از توجه شما "IMDB-TOP"گروه ترجمه (www.imdb-top8.pro) BluRay Mmehdi68 1 ↧ SRT
Les Miserables 2012 BluRay 720p 1080p X264 & DVDRip 7 Sep 2026, 1,886줄, SRT. 올린 사람 D.X, 번역 ترجمه شده توسطِ -= D & X =- BluRay DD.X 0 ↧ SRT
Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD.ویرایش شده 7 Sep 2026, 1,949줄, SRT. 올린 사람 Amir_t6262, 번역 www.FarsiSubtitle.com DVD AAmir_t6262 0 ↧ SRT
Les.Miserables.All.Bluray 480p.720p.1080p_-_TVworld 7 Sep 2026, 1,886줄, SRT. 올린 사람 Thorin BluRay TThorin 0 ↧ SRT
Les Misérables 2012 DVDscr Ganool Scorp (Edited) 7 Sep 2026, 1,905줄, SRT. 번역 تيم ترجمه پرشين ترنس, 번역 ترجمه از (Eilia) ايــليــا, 번역 ترجمه از (Micaghcj) مـيـثـاق تتيم ترجمه پرشين ترنس 0 ↧ SRT
Les Miserables (2012) DVDScr Ganool & Scorp 7 Sep 2026, 1,886줄, SRT. 올린 사람 D.X, 번역 ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ SRT
Les.Miserables.2012.DVDSCR-FILTERED_-_TVworld.INFO 7 Sep 2026, 1,887줄, SRT. 올린 사람 TvWorld TTvWorld 0 ↧ SRT
Les.Miserables.2012.DVDSCR (9movie.ir _ Tv Center _ Farsisubtitle) 7 Sep 2026, 1,890줄, SRT. 올린 사람 corleone645, 번역 :9movie.ir::. Tv Center Farsisubtitle Ccorleone645 0 ↧ SRT
Les.Miserables.2012.DVDSCR 7 Sep 2026, 1,891줄, SRT. 올린 사람 mehdi68, 번역 گروه ترجمه سايت www.Imdb-top6.pro تقديم ميکند Mmehdi68 0 ↧ SRT
Les Misérables dvdscr 7 Sep 2026, 1,892줄, SRT. 올린 사람 Tiptak TTiptak 0 ↧ SRT
--->TRAILER<--- Les Miserables 2012 Offical Trailer No2 7 Sep 2026, 42줄, SRT. 번역 ترجمه از (Remington) پـوريـا 3분에 끝 تترجمه از (Remington) پـوريـا 0 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
페르시아어 상위 업로더
CChristopherCavco12
AAmir_t62624
Wwww.FarsiSubtitle.com4
NNyamuk_bising3
تتيم ترجمه‌ي www.imdb-dl.com تقديم مي‌كند3

자주 묻는 것

Les Misérables의 자막은 몇 개인가요?

10개 언어개 언어로 55개 파일: 페르시아어 (20), 한국어 (8), 베트남어 (7), 스페인어 (6), 인도네시아어 (6), 태국어 (3). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Les Misérables 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE 2Cd"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Drama 전체