Filmler › Drama › Les Misérables

FİLM20122H 38M

Sefiller Les Misérables (2012) altyazı

Name: Les Misérables
Genre: Drama, History
Released: 2012
Cast: Hugh Jackman, Russell Crowe, Amanda Seyfried, Anne Hathaway, Eddie Redmayne

Drama, History. Yönetmen: Tom Hooper. Oyuncular: Hugh Jackman, Russell Crowe, Amanda Seyfried.

An adaptation of the successful stage musical based on Victor Hugo's classic novel set in 19th-century France. Jean Valjean, a man imprisoned for stealing bread, must flee a relentless policeman named Javert. The pursuit consumes both men's lives, and soon Valjean finds himself in the midst of the student revolutions in France.

البُؤساءレ・ミゼラブル레미제라블 TMDB tt1707386

Altyazılar

10 dil, 50 indirme

↓ aşağıda 55 altyazı ↥ Bu film için yükle ★ Takip et (giriş yapın)

Les Misérables için henüz İngilizce altyazı yok. Buradaki en geniş set olan Farsça gösteriliyor.

فارسی20

한국어8

Tiếng Việt7 ES Español6

Bahasa Indonesia6

ไทย3

Türkçe2

বাংলা1

हिन्दी1

Bahasa Melayu1

Bu yapımı bir dilde iste

Bu dosyalar hakkında

Les Misérables için 20 Farsça altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 18 Mar 2013 hazırlandı yükleyen: D.X, buraya eklenme: 7 Sep 2026. En çok indirilen (7) şu sürüme uyuyor: Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE 2Cd.

فارسی Farsça altyazılar 20 altyazı

Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE 2Cd 7 Sep 2026, 1,009 satır, SRT. Yükleyen Naser_69, çeviren تيم ترجمه‌ي www.imdb-dl.com تقديم مي‌كند DVD 76 DK'DA BİTİYOR NNaser_69 7 ↧ İndir SRT

FA SRT00:23:24,701

.چه گيسوان زيبايي داري

Ekranda nasıl görünüyor

00:23:24,701
00:23:27,306.چه گيسوان زيبايي داري

00:23:28,062
00:23:29,621.تو خيلي خوش‌شانسي

00:23:30,042
00:23:32,851.اين يه "سانتيم" مي‌ارزه، عزيزم (واحد پول خُرد فرانسه)

Les Miserables 2012 DvdScr 7 Sep 2026, 1,909 satır, SRT. Yükleyen Naser_69, çeviren تيم ترجمه‌ي www.imdb-dl.com تقديم مي‌كند NNaser_69 5 ↧ İndir SRT

Les.Misérables.2012.All.Bluray.1080p.720p.480p ویرایش شده 7 Sep 2026, 1,947 satır, SRT. Yükleyen Amir_t6262, çeviren www.FarsiSubtitle.com BluRay AAmir_t6262 3 ↧ İndir SRT

Les.Misérables.All.Bluray.2012.720p.1080p Sparks (9movie.ir & Tv Center & Farsisubtitle) 7 Sep 2026, 1,891 satır, SRT. Yükleyen corleone645, çeviren کاري از تيم هاي 9Movie , TVCenter & FarsiSubtitle, çeviren :9movie.ir::. Tv Center Farsisubtitle BluRay Ccorleone645 3 ↧ İndir SRT

Les.Misérables.2012.DVDSCR 7 Sep 2026, 1,909 satır, SRT. Yükleyen Amir_t6262, çeviren www.FarsiSubtitle.com AAmir_t6262 3 ↧ İndir SRT

Les.Misérables.All.Bluray.720p.1080p.2012.Sparks 7 Sep 2026, 1,906 satır, SRT. çeviren تيم ترجمه پرشين ترنس, çeviren ترجمه از Eilia ايــليــا, çeviren ترجمه از Micaghcj مـيـثـاق BluRay تتيم ترجمه پرشين ترنس 2 ↧ İndir SRT

Les.Misérables.2012.BluRay.720p.1080p.Sparks 7 Sep 2026, 1,909 satır, SRT. Yükleyen Naser_69, çeviren تيم ترجمه‌ي www.imdb-dl.com تقديم مي‌كند BluRay NNaser_69 2 ↧ İndir SRT

Les Miserables (2012) DVDscr 7 Sep 2026, 1,886 satır, SRT. Yükleyen ali etezadi, çeviren علی اعتضادی [email protected] Aali etezadi 2 ↧ İndir SRT

Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD.2CD ویرایش شده 7 Sep 2026, 991 satır, SRT. Yükleyen Amir_t6262, çeviren www.FarsiSubtitle.com DVD 76 DK'DA BİTİYOR AAmir_t6262 1 ↧ İndir SRT

Les Miserables 2012 All Bluray 720p 1080p By IMDB-Top 7 Sep 2026, 1,891 satır, SRT. Yükleyen mehdi68, çeviren "IMDB-TOP"گروه ترجمه تقديم ميکند (WwW.ImDb-ToP8.Pro), çeviren با تشکر از توجه شما "IMDB-TOP"گروه ترجمه (www.imdb-top8.pro) BluRay Mmehdi68 1 ↧ İndir SRT

Les Miserables 2012 BluRay 720p 1080p X264 & DVDRip 7 Sep 2026, 1,886 satır, SRT. Yükleyen D.X, çeviren ترجمه شده توسطِ -= D & X =- BluRay DD.X 0 ↧ İndir SRT

Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD.ویرایش شده 7 Sep 2026, 1,949 satır, SRT. Yükleyen Amir_t6262, çeviren www.FarsiSubtitle.com DVD AAmir_t6262 0 ↧ İndir SRT

Les.Miserables.All.Bluray 480p.720p.1080p_-_TVworld 7 Sep 2026, 1,886 satır, SRT. Yükleyen Thorin BluRay TThorin 0 ↧ İndir SRT

Les Misérables 2012 DVDscr Ganool Scorp (Edited) 7 Sep 2026, 1,905 satır, SRT. çeviren تيم ترجمه پرشين ترنس, çeviren ترجمه از (Eilia) ايــليــا, çeviren ترجمه از (Micaghcj) مـيـثـاق تتيم ترجمه پرشين ترنس 0 ↧ İndir SRT

Les Miserables (2012) DVDScr Ganool & Scorp 7 Sep 2026, 1,886 satır, SRT. Yükleyen D.X, çeviren ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ İndir SRT

Les.Miserables.2012.DVDSCR-FILTERED_-_TVworld.INFO 7 Sep 2026, 1,887 satır, SRT. Yükleyen TvWorld TTvWorld 0 ↧ İndir SRT

Les.Miserables.2012.DVDSCR (9movie.ir _ Tv Center _ Farsisubtitle) 7 Sep 2026, 1,890 satır, SRT. Yükleyen corleone645, çeviren :9movie.ir::. Tv Center Farsisubtitle Ccorleone645 0 ↧ İndir SRT

Les.Miserables.2012.DVDSCR 7 Sep 2026, 1,891 satır, SRT. Yükleyen mehdi68, çeviren گروه ترجمه سايت www.Imdb-top6.pro تقديم ميکند Mmehdi68 0 ↧ İndir SRT

Les Misérables dvdscr 7 Sep 2026, 1,892 satır, SRT. Yükleyen Tiptak TTiptak 0 ↧ İndir SRT

--->TRAILER<--- Les Miserables 2012 Offical Trailer No2 7 Sep 2026, 42 satır, SRT. çeviren ترجمه از (Remington) پـوريـا 3 DK'DA BİTİYOR تترجمه از (Remington) پـوريـا 0 ↧ İndir SRT

Hangi dosyaya ihtiyacım var?

Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

Videoyu bırakın ya da seçin

En çok yükleyenler, dil: Farsça altyazılar

CChristopherCavco12

AAmir_t62624

Wwww.FarsiSubtitle.com4

تتيم ترجمه‌ي www.imdb-dl.com تقديم مي‌كند3

VVivaldi Nguyễn -31.01.2013-3

Sık sorulan sorular

Les Misérables için kaç altyazı var?

55 dosya, diller: 10 dil: Farsça (20), Korece (8), Vietnamca (7), İspanyolca (6), Endonezce (6), Tayca (3). En yenisi 7 September 2026 tarihinde yayınlandı. Her dosya ücretsiz, tek tık ve hazırlayanın adıyla.

Hangi Les Misérables altyazısını indirmeliyim?

Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE 2Cd" sürümüne uyuyor). Hiçbiri uymuyorsa videonuzu Eşleştir sayfasına bırakın: parmak izi, videoyu yüklemeden zaten senkron olan dosyayı bulur.