SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Drama › Les Misérables
Áp phích Les Misérables (2012)
PHIM20122H 38M

Những Người Khốn Khổ Les Misérables (2012) phụ đề

Drama, History. Đạo diễn Tom Hooper. Với Hugh Jackman, Russell Crowe, Amanda Seyfried.

An adaptation of the successful stage musical based on Victor Hugo's classic novel set in 19th-century France. Jean Valjean, a man imprisoned for stealing bread, must flee a relentless policeman named Javert. The pursuit consumes both men's lives, and soon Valjean finds himself in the midst of the student revolutions in France.

البُؤساءレ・ミゼラブル레미제라블 TMDB tt1707386
Phụ đề
55
10 ngôn ngữ, 80 lượt tải
↓ 55 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
Tiếng Việt7 فارسی20 한국어8 ES Español6 Bahasa Indonesia6 ไทย3 Türkçe2 বাংলা1 हिन्दी1 Bahasa Melayu1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

7 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Les Misérables. Mới nhất làm ngày 31 Jan 2024 của Dopatimine, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (3) khớp bản phát hành Les Miserables (2012) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - FraMeSToR.

Nguồn bản phát hành
BluRay 2, DVD 1, WEBRip 1
Độ phân giải
2160p 1, 720p 1
Nhóm phát hành
ALLiANCE, sparks
Số dòng mỗi tệp
887 đến 1,889
Tệp cũ nhất
14 Jan 2013, của liemmaster
Người tải lên
6 người

Người tải lên viết: “Phụ đề Netflix. | Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác "ChristopherCavco". | Thanks bác nhiều”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 7 phụ đề

Les Miserables (2012) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - FraMeSToR 31 Jan 2024, 1,860 dòng, SRT. đăng bởi Dopatimine, dịch bởi Nguyễn Minh Thu BluRay DDopatimine 3 ↧ Tải về SRT
VI SRT00:47:55,305
Lũ bợm nhậu của ta
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:47:55,305
00:47:58,892
Lũ bợm nhậu của ta
00:47:59,350
00:48:02,312
Ổ sa đọa của ta
00:48:03,354
00:48:06,024
Trò đùa khiếm nhã của ta
↧ Tải về SRT
Les Miserable 2012.DVDScr 31 Jan 2013, 1,885 dòng, SRT. đăng bởi Giang94, dịch bởi Vivaldi Nguyễn -31.01.2013- GGiang94 2 ↧ Tải về SRT
Les.Misérables.2012.WEBRip.Netflix 23 May 2022, 1,860 dòng, SRT. đăng bởi ChristopherCavco, dịch bởi Nguyễn Minh Thu WEBRip CChristopherCavco 1 ↧ Tải về SRT
Les.Miserables.2012.DVDRip.XviD-ALLiANCE 8 Mar 2013, 887 dòng, SRT. đăng bởi leoanubis, dịch bởi Vivaldi Nguyễn -31.01.2013- DVD HẾT Ở 74 PHÚT Lleoanubis 1 ↧ Tải về SRT
LES_MISERABLES-2013EDAW DVDSRNR_viVN 14 Jan 2013, 1,889 dòng, SRT. đăng bởi liemmaster Lliemmaster 1 ↧ Tải về SRT
Les Miserable 2012.DVDScr 12 Mar 2013, 1,885 dòng, SRT. đăng bởi Giang94, dịch bởi Vivaldi Nguyễn -31.01.2013- GGiang94 0 ↧ Tải về SRT
les.miserables.2012.720p.bluray.x264-sparks 8 Mar 2013, 1,885 dòng, SRT. đăng bởi cloud2342, dịch bởi Vivaldi Nguyễn BluRay Ccloud2342 0 ↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu
VVivaldi Nguyễn -31.01.2013-3
GGiang942
NNguyễn Minh Thu2
VVivaldi Nguyễn1
CChristopherCavco1

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Les Misérables?

55 tệp bằng 10 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Ba Tư (20), Tiếng Hàn (8), Tiếng Việt (7), Tiếng Tây Ban Nha (6), Tiếng Indonesia (6), Tiếng Thái (3). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026.

Tôi nên tải phụ đề Les Misérables nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Les Miserables (2012) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - FraMeSToR"). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành BluRay (2), DVD (1), WEBRip (1).

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Drama