SubtitleCenter
한국어 EN English
영화 › Comedy › Ghost World
Ghost World (2001) 포스터
영화20011H 51M

판타스틱 소녀백서 Ghost World (2001) 자막

Comedy, Drama. 감독 Terry Zwigoff. 출연 Thora Birch, Scarlett Johansson, Steve Buscemi.

Two quirky, cynical, teenaged girls try to figure out what to do with their lives following high school graduation. After they play a prank on an eccentric, middle-aged record collector, one of them befriends him, which causes a rift in the girls’ friendship.

ゴーストワールド판타스틱 소녀백서 TMDB tt0162346
자막
20
5개 언어, 20회 다운로드
↓ 아래에 자막 20 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English12 한국어1 فارسی3 ES Español2 Tiếng Việt2
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

Ghost World의 영어 자막 자막 파일 12개. 가장 최근 파일은 3 Oct 2023 제작 , SeriousSub 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(6)은 Ghost.World.2001.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 릴리스에 맞음.

릴리스 소스
BluRay 7, DVD 2, HDTV 1
해상도
1080p 4, 720p 4
릴리스 그룹
AMIABLE, FGT, FraMeSToR, iLLUSiON
파일당 줄 수
784부터 2,153까지
청각 장애인용
전체 12개 중 3개
가장 오래된 파일
28 Mar 2007, , deltasquare4 님
업로더
12명

업로더의 말: “3 files: 🗨 retail SDH 🗨 (OR) color + fading (VOBSUB) for (CAPTIONS), off-screen & lyrics. Original SDH included. ::NOTE:: Works with Criterion Collection & Remastered only”

English 영어 자막 자막 12개

EN SRT00:30:33,250
I didn't really get it either.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:30:33,250
00:30:35,085
I didn't really get it either.
00:30:35,168
00:30:37,004
Everyone's too stupid.
00:30:45,262
00:30:48,849
{\fad(200,200)}♪ Yeah, what do I get? ♪
↧ 다운로드 SRT
Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 3 Oct 2023, 1,671줄, SRT. 올린 사람 SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 5 ↧ 다운로드 SRT
Ghost_World_2001_720p_BluRay_X264-AMIABLE 3 Mar 2022, 1,453줄, SRT. 올린 사람 jupit0r BluRay Jjupit0r 3 ↧ 다운로드 SRT
Ghost.World.2001.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1 Jun 2017, 1,529줄, SRT. 올린 사람 ForrestHump69 BluRay FForrestHump69 1 ↧ 다운로드 SRT
Ghost.World.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE 15 May 2014, 2,153줄, SRT. 올린 사람 gallaudet BluRay HI Ggallaudet 1 ↧ 다운로드 SRT
Ghost.World.2001.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON 27 Dec 2011, 804줄, SRT. 올린 사람 notwist DVD 60분에 끝 Nnotwist 1 ↧ 다운로드 SRT
Darkside RG Release 28 Mar 2007, 1,551줄, SRT. 올린 사람 deltasquare4 Ddeltasquare4 1 ↧ 다운로드 SRT
GhostWorld.brrip.720p.2001 5 Oct 2014, 2,063줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ 다운로드 SRT
Ghost.World.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 13 May 2014, 1,545줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay LLuis-subs 0 ↧ 다운로드 SRT
Ghost World 2001[DVDRip][big-dad-e] 17 Jun 2012, 1,551줄, SRT. 올린 사람 rogue_puppetmaster DVD Rrogue_puppetmaster 0 ↧ 다운로드 SRT
Ghost World 720p HDTV 20 Sep 2011, 1,553줄, SRT. 올린 사람 yopiewidianto HDTV Yyopiewidianto 0 ↧ 다운로드 SRT
rast4man 13 Nov 2010, 784줄, SRT. 올린 사람 bob127 51분에 끝 Bbob127 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
Nnotwist1
SSeriousSub1
Ddeltasquare41
FForrestHump691
LLuis-subs1

자주 묻는 것

Ghost World의 자막은 몇 개인가요?

5개 언어개 언어로 20개 파일: 영어 (12), 페르시아어 (3), 스페인어 (2), 베트남어 (2), 한국어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다.

Ghost World 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Ghost.World.2001.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR"에 맞습니다). BluRay (7), DVD (2), HDTV (1) 릴리스에 맞춘 파일이 있습니다.

자막이 있는 비슷한 작품

Comedy 전체