영화20021H 47M

이퀼리브리엄 Equilibrium (2002) 자막

Name: Equilibrium
Genre: Science Fiction, Action, Thriller
Released: 2002
Cast: Christian Bale, Emily Watson, Taye Diggs, Angus Macfadyen, Sean Bean

Science Fiction, Action, Thriller. 감독 Kurt Wimmer. 출연 Christian Bale, Emily Watson, Taye Diggs.

In a dystopian future, a totalitarian regime maintains peace by subduing the populace with a drug, and displays of emotion are punishable by death. A man in charge of enforcing the law rises to overthrow the system.

إكويليبريومリベリオン-反逆者-이퀼리브리엄 TMDB tt0238380

자막

10개 언어, 59회 다운로드

↓ 아래에 자막 62 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English35

فارسی8

한국어4

Tiếng Việt4

ไทย3

Türkçe3

Bahasa Melayu2

বাংলা1 ES Español1

Bahasa Indonesia1

이 작품을 어느 언어로 요청하기

찾는 것:요청 전체

이 파일들에 대해

Equilibrium의 영어 자막 자막 파일 35개. 가장 최근 파일은 3 Oct 2023 제작 , SeriousSub 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(15)은 Equilibrium.2002.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 11개.

English 영어 자막 자막 35개

Equilibrium.2002.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON 9 Sep 2026, 723줄, SRT. 올린 사람 SeriousSub BluRay SSeriousSub 15 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:28:49,436

How about guilt?

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:28:49,436
00:28:52,231How about guilt?

00:28:52,397
00:28:54,316Let me ask you something.

00:29:02,908
00:29:05,035Why are you alive?

Equilibrium.2002.720p.BRRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE BluRay TTharangaDE 8 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.720p.BluRay.x264.DTS-FGT 9 Sep 2026, 1,026줄, SRT. 올린 사람 lesaigneur, 번역 By LESAIGNEUR Sync & corrections October 2020 BluRay Llesaigneur 6 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 GigaWatt BluRay GGigaWatt 6 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.720p.BRRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,174줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE BluRay HI TTharangaDE 3 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrum.brrip.720p.2002 9 Sep 2026, 989줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 3 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.Hd-Rip.x264.EN 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 SKOPSKE SSKOPSKE 3 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.LIMITED.DVDRip.XViD-ViTE 9 Sep 2026, 1,174줄, SRT. 올린 사람 Sinistral DVD HI SSinistral 3 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.720p.HDDVD.x264-ESiR 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 ncdesign Nncdesign 2 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.1080p.BluRay.x264-AVCHD 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 v8x BluRay Vv8x 1 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 Chromeman BluRay CChromeman 1 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium_2002_23976_IMPROVED 9 Sep 2026, 971줄, SRT. 올린 사람 JimmyF JJimmyF 1 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium[2002]DvDrip[Eng] 9 Sep 2026, 990줄, SRT. 올린 사람 fuknfreak, 번역 Subtitled by Subscene (Divxstation), 번역 //subscene.com DVD Ffuknfreak 1 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.[DVDRip.XviD.LIMITED-ViTE] 9 Sep 2026, 1,168줄, SRT. 올린 사람 Hideaway DVD HI HHideaway 1 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium[2002]DvDrip[Eng]-Killa 9 Sep 2026, 712줄, SRT. 올린 사람 PiccoloR. DVD PPiccoloR. 1 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.DVDRip.Xvid.AC3-NtJ 9 Sep 2026, 527줄, SRT. 올린 사람 Sinistral DVD 56분에 끝 SSinistral 1 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.LIMITED.DVDRip.XViD-ViTE 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 Sinistral DVD SSinistral 1 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium 2002 Open Matte 720p BluRay DD5.1 x264-Ivandro 9 Sep 2026, 709줄, SRT. 올린 사람 0lei, 번역 sync © 02.07.2019 BluRay 00lei 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium 2002 Open Matte 720p BluRay DD5.1 x264-Ivandro 9 Sep 2026, 1,174줄, SRT. 올린 사람 0lei BluRay HI 00lei 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.720p.BRRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,174줄, SRT. 올린 사람 TharangaDE BluRay HI TTharangaDE 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium 2002 720p BRRip x264-HDLiTE 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 indiglo BluRay Iindiglo 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium 2002 1080p Bluray TrueHD-FraMeSToR.English 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 bentayan BluRay Bbentayan 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium [2002] DvDrip [Eng] BugZ 9 Sep 2026, 990줄, SRT. 올린 사람 assassinX, 번역 subtitles by assasinX DVD AassassinX 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.720p.HDDVD.x264-ESiR 9 Sep 2026, 1,174줄, SRT. 올린 사람 nikusor665 HI Nnikusor665 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium[2002]AC-35.1ENG[UKB-RG Xvid]-keltz 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 Aequi AAequi 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.[2002].DVDRIP.DIVX.[ENG]-ToTs 9 Sep 2026, 983줄, SRT. 올린 사람 koLESS DVD KkoLESS 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.720p.HDDVD.x264-ESiR 9 Sep 2026, 1,174줄, SRT. 올린 사람 santi218 HI Ssanti218 0 ↧ 다운로드 SRT

HDTV Version,1080i,Equilibrium.TS تهيه شده توسط استاد مهدي 9 Sep 2026, 1,174줄, SRT. 올린 사람 magicar HDTV HI Mmagicar 0 ↧ 다운로드 SRT

BugZ and other PAL 25fps releases. (Most other subs here are NTSC) 9 Sep 2026, 988줄, SRT. 올린 사람 rogard Rrogard 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.DVDRip.Xvid.AC3-Arcon 9 Sep 2026, 987줄, SRT. 올린 사람 Sinistral DVD SSinistral 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.DVDRip.Xvid.AC3-Arcon 9 Sep 2026, 1,173줄, SRT. 올린 사람 Sinistral DVD HI SSinistral 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.DVDRip.DivX.AC3.3Audio.iNT-MaskX 9 Sep 2026, 465줄, SRT. 올린 사람 Sinistral DVD HI 39분에 끝 SSinistral 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.DVDRip.DivX.AC3.3Audio.iNT-MaskX 9 Sep 2026, 377줄, SRT. 올린 사람 Sinistral DVD 38분에 끝 SSinistral 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium.2002.FS.DVDRip.XviD.DualAudio.AC3-Protese.F!N4LShare 9 Sep 2026, 712줄, SRT. 올린 사람 Sinistral DVD SSinistral 0 ↧ 다운로드 SRT

Equilibrium 9 Sep 2026, 1,173줄, SRT. 올린 사람 iraqipirate HI Iiraqipirate 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

SSinistral8

TTharangaDE3

Jjoogunking2

ععليرضا صفري [email protected]2

Ssrtfilm.blogfa.com [email protected]2

자주 묻는 것

Equilibrium의 자막은 몇 개인가요?

10개 언어개 언어로 62개 파일: 영어 (35), 페르시아어 (8), 한국어 (4), 베트남어 (4), 태국어 (3), 튀르키예어 (3). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Equilibrium 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Equilibrium.2002.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.