SubtitleCenter
ES-419 Español (Latinoamérica) EN English
Películas › Science Fiction › Equilibrium
Póster de Equilibrium (2002)
PELÍCULA20021H 47M

Equilibrium (2002) subtítulos

Science Fiction, Action, Thriller. Dirigida por Kurt Wimmer. Con Christian Bale, Emily Watson, Taye Diggs.

In a dystopian future, a totalitarian regime maintains peace by subduing the populace with a drug, and displays of emotion are punishable by death. A man in charge of enforcing the law rises to overthrow the system.

إكويليبريومリベリオン-反逆者-이퀼리브리엄 TMDB tt0238380
Subtítulos
62
10 idiomas, 78 descargas
↓ 62 subtítulos abajo ↥ Subir para esta película ★ Seguir (inicia sesión)
EN English35 فارسی8 한국어4 Tiếng Việt4 ไทย3 Türkçe3 Bahasa Melayu2 বাংলা1 ES Español1 Bahasa Indonesia1
Pedir este título en un idioma
Se busca:
Todas las peticiones
Sobre estos archivos

35 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Equilibrium. El más reciente hecho el 3 Oct 2023 de SeriousSub, añadido aquí el 9 Sep 2026. El más descargado (15) encaja con la versión Equilibrium.2002.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON. 11 son versiones para personas con discapacidad auditiva.

English Subtítulos en Inglés 35 subtítulos

Equilibrium.2002.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON 9 Sep 2026, 723 líneas, SRT. Subido por SeriousSub BluRay SSeriousSub 15 ↧ Descargar SRT
EN SRT00:28:49,436
How about guilt?
Cómo se lee en pantalla
00:28:49,436
00:28:52,231
How about guilt?
00:28:52,397
00:28:54,316
Let me ask you something.
00:29:02,908
00:29:05,035
Why are you alive?
↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.720p.BluRay.x264.DTS-FGT 9 Sep 2026, 1,026 líneas, SRT. Subido por lesaigneur, traducido por LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 9 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.720p.BRRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 988 líneas, SRT. Subido por TharangaDE BluRay TTharangaDE 9 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.720p.BRRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,174 líneas, SRT. Subido por TharangaDE BluRay HI TTharangaDE 7 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt 9 Sep 2026, 988 líneas, SRT. Subido por GigaWatt BluRay GGigaWatt 6 ↧ Descargar SRT
Equilibrum.brrip.720p.2002 9 Sep 2026, 989 líneas, SRT. Subido por hellraios BluRay Hhellraios 4 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.LIMITED.DVDRip.XViD-ViTE 9 Sep 2026, 1,174 líneas, SRT. Subido por Sinistral DVD HI SSinistral 4 ↧ Descargar SRT
Equilibrium_2002_23976_IMPROVED 9 Sep 2026, 971 líneas, SRT. Subido por JimmyF JJimmyF 3 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.Hd-Rip.x264.EN 9 Sep 2026, 988 líneas, SRT. Subido por SKOPSKE SSKOPSKE 3 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.720p.HDDVD.x264-ESiR 9 Sep 2026, 988 líneas, SRT. Subido por ncdesign Nncdesign 2 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.LIMITED.DVDRip.XViD-ViTE 9 Sep 2026, 988 líneas, SRT. Subido por Sinistral DVD SSinistral 2 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.1080p.BluRay.x264-AVCHD 9 Sep 2026, 988 líneas, SRT. Subido por v8x BluRay Vv8x 1 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 988 líneas, SRT. Subido por Chromeman BluRay CChromeman 1 ↧ Descargar SRT
Equilibrium [2002] DvDrip [Eng] BugZ 9 Sep 2026, 990 líneas, SRT. Subido por assassinX, traducido por assasinX DVD AassassinX 1 ↧ Descargar SRT
Equilibrium[2002]DvDrip[Eng] 9 Sep 2026, 990 líneas, SRT. Subido por fuknfreak, traducido por Subscene DVD Ffuknfreak 1 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.[DVDRip.XviD.LIMITED-ViTE] 9 Sep 2026, 1,168 líneas, SRT. Subido por Hideaway DVD HI HHideaway 1 ↧ Descargar SRT
Equilibrium[2002]DvDrip[Eng]-Killa 9 Sep 2026, 712 líneas, SRT. Subido por PiccoloR. DVD PPiccoloR. 1 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.DVDRip.Xvid.AC3-Arcon 9 Sep 2026, 1,173 líneas, SRT. Subido por Sinistral DVD HI SSinistral 1 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.DVDRip.Xvid.AC3-NtJ 9 Sep 2026, 527 líneas, SRT. Subido por Sinistral DVD TERMINA 56 MIN SSinistral 1 ↧ Descargar SRT
Equilibrium 2002 Open Matte 720p BluRay DD5.1 x264-Ivandro 9 Sep 2026, 709 líneas, SRT. Subido por 0lei BluRay 00lei 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium 2002 Open Matte 720p BluRay DD5.1 x264-Ivandro 9 Sep 2026, 1,174 líneas, SRT. Subido por 0lei BluRay HI 00lei 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.720p.BRRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,174 líneas, SRT. Subido por TharangaDE BluRay HI TTharangaDE 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium 2002 720p BRRip x264-HDLiTE 9 Sep 2026, 988 líneas, SRT. Subido por indiglo BluRay Iindiglo 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium 2002 1080p Bluray TrueHD-FraMeSToR.English 9 Sep 2026, 988 líneas, SRT. Subido por bentayan BluRay Bbentayan 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.720p.HDDVD.x264-ESiR 9 Sep 2026, 1,174 líneas, SRT. Subido por nikusor665 HI Nnikusor665 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium[2002]AC-35.1ENG[UKB-RG Xvid]-keltz 9 Sep 2026, 988 líneas, SRT. Subido por Aequi AAequi 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.[2002].DVDRIP.DIVX.[ENG]-ToTs 9 Sep 2026, 983 líneas, SRT. Subido por koLESS DVD KkoLESS 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.720p.HDDVD.x264-ESiR 9 Sep 2026, 1,174 líneas, SRT. Subido por santi218 HI Ssanti218 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.DVDRip.Xvid.AC3-Arcon 9 Sep 2026, 987 líneas, SRT. Subido por Sinistral DVD SSinistral 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.DVDRip.DivX.AC3.3Audio.iNT-MaskX 9 Sep 2026, 465 líneas, SRT. Subido por Sinistral DVD HI TERMINA 39 MIN SSinistral 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.DVDRip.DivX.AC3.3Audio.iNT-MaskX 9 Sep 2026, 377 líneas, SRT. Subido por Sinistral DVD TERMINA 38 MIN SSinistral 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium.2002.FS.DVDRip.XviD.DualAudio.AC3-Protese.F!N4LShare 9 Sep 2026, 712 líneas, SRT. Subido por Sinistral DVD SSinistral 0 ↧ Descargar SRT
Equilibrium 9 Sep 2026, 1,173 líneas, SRT. Subido por iraqipirate HI Iiraqipirate 0 ↧ Descargar SRT
¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Subtítulos en Inglés
SSinistral8
TTharangaDE3
Jjoogunking2
Llesaigneur2
Uurdestny,badzil2

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Equilibrium?

62 archivos en 10 idiomas: Inglés (35), Persa (8), Coreano (4), Vietnamita (4), Tailandés (3), Turco (3). El más nuevo se publicó el 9 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.

¿Qué subtítulo de Equilibrium debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Equilibrium.2002.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.

Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.

Más como esto, con subtítulos

Todo Science Fiction