영화20021H 47M

이퀼리브리엄 Equilibrium (2002) 한국어 자막

Name: Equilibrium
Genre: Science Fiction, Action, Thriller
Released: 2002
Cast: Christian Bale, Emily Watson, Taye Diggs, Angus Macfadyen, Sean Bean

Science Fiction, Action, Thriller. 감독 Kurt Wimmer. 출연 Christian Bale, Emily Watson, Taye Diggs.

In a dystopian future, a totalitarian regime maintains peace by subduing the populace with a drug, and displays of emotion are punishable by death. A man in charge of enforcing the law rises to overthrow the system.

إكويليبريومリベリオン-反逆者-이퀼리브리엄 TMDB tt0238380

자막

10개 언어, 50회 다운로드

↓ 아래에 자막 62 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English35

فارسی8

한국어4

Tiếng Việt4

ไทย3

Türkçe3

Bahasa Melayu2

বাংলা1 ES Español1

Bahasa Indonesia1

이 파일들에 대해

Equilibrium 한국어 자막 파일 4개, 가장 최근 파일은 7 Nov 2021 제작 , club706 님, 7 Sep 2026 추가, 최신 파일은 7 Nov 2021 , club706 님, 첫 파일은 Equilibrium (2002) (1080p BluRay x265 SAMPA) 릴리스에 맞음.

한국어 한국어 자막 4개

Equilibrium (2002) (1080p BluRay x265 SAMPA) 7 Sep 2026, 867줄, SRT. 올린 사람 club706 BluRay Cclub706 0 ↧ SRT

KO SRT00:27:16,771

이 많은 걸 혼자 모았을 리는 없겠군

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:27:16,771
00:27:19,740이 많은 걸 혼자 모았을 리는 없겠군

00:27:20,708
00:27:22,943분류해서 수사 착수할 거다

00:27:22,944
00:27:24,945그럼 공범이 누군지 밝혀지겠지

Equilibrium.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 858줄, SRT. 올린 사람 korsubtitle, 번역 이은영 BluRay Kkorsubtitle 0 ↧ SRT

Equilibrium.LIMITED.DVDRip.XViD-ViTE.smi 7 Sep 2026, 878줄, SMI. 올린 사람 joogunking, 번역 Subtitle Made by KFCrew team, 번역 번역 & 싱크 by urdestny,badzil DVD Jjoogunking 0 ↧ SMI

Equilibrium.2002.DVDrip.AC3.XviD.2CD-NtJ 7 Sep 2026, 429줄, SMI. 올린 사람 joogunking, 번역 Subtitle Made by KFCrew team, 번역 번역 & 싱크 by urdestny,badzil DVD 55분에 끝 Jjoogunking 0 ↧ SMI

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

한국어 상위 업로더

SSinistral8

TTharangaDE3

00lei2

OOceanic 62

SSubtitle Made by KFCrew team2

자주 묻는 것

Equilibrium의 한국어 자막은 몇 개인가요?

한국어 파일 4개: 영어 (35), 페르시아어 (8), 한국어 (4), 베트남어 (4), 태국어 (3), 튀르키예어 (3). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Equilibrium 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Equilibrium (2002) (1080p BluRay x265 SAMPA)"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.