영화20081H 52M

엘레지 Elegy (2008) 자막

Name: Elegy
Genre: Romance, Drama
Released: 2008
Cast: Penélope Cruz, Ben Kingsley, Patricia Clarkson, Peter Sarsgaard, Dennis Hopper

Romance, Drama. 감독 Isabel Coixet. 출연 Penélope Cruz, Ben Kingsley, Patricia Clarkson.

Cultural critic David Kepesh finds his life -- which he indicates is a state of "emancipated manhood" -- thrown into tragic disarray by Consuela Castillo, a well-mannered student who awakens a sense of sexual possessiveness in her teacher.

エレジー엘레지 TMDB tt0974554

자막

5개 언어, 33회 다운로드

↓ 아래에 자막 22 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English13

Tiếng Việt4

فارسی3 ES Español1

ไทย1

이 작품을 어느 언어로 요청하기

이 파일들에 대해

Elegy의 영어 자막 자막 파일 13개. 가장 최근 파일은 21 Oct 2020 제작 , dcs 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(10)은 Elegy 2008 720p BluRay x264-CtrlHD.Eng 릴리스에 맞음.

업로더의 말: “Sync cho bản CtrHD tiếng Anh”

English 영어 자막 자막 13개

Elegy 2008 720p BluRay x264-CtrlHD.Eng 9 Sep 2026, 1,209줄, SRT. 올린 사람 vantan BluRay Vvantan 10 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:28:24,324

The Prado?

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:28:24,324
00:28:26,321The Prado?

00:28:26,712
00:28:28,446Do you mean it?

00:28:29,402
00:28:31,224Of course I meant it.

Elegy 2008 720p/1080p BluRay DTS x264-HDS 9 Sep 2026, 1,145줄, SRT. 올린 사람 tuco769 BluRay Ttuco769 4 ↧ 다운로드 SRT

Elegy (2008) [BluRay CULTHD] 9 Sep 2026, 1,210줄, SRT. 올린 사람 Zodler, 번역 LeapinLar BluRay ZZodler 3 ↧ 다운로드 SRT

Elegy[2008]DvDrip-aXXo 9 Sep 2026, 1,211줄, SRT. 올린 사람 weRcz, 번역 Guzeppi, 번역 LeapinLar DVD WweRcz 3 ↧ 다운로드 SRT

Elegy.2008.720p.BluRay.x264-SiNNERS 9 Sep 2026, 1,210줄, SRT. 올린 사람 verdikt, 번역 LeapinLar BluRay Vverdikt 1 ↧ 다운로드 SRT

Elegy.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 1,139줄, SRT. 올린 사람 dcs BluRay Ddcs 0 ↧ 다운로드 SRT

Elegy.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 9 Sep 2026, 1,141줄, SRT. 올린 사람 v8x BluRay Vv8x 0 ↧ 다운로드 SRT

Elegy 2008 720p/1080p BluRay DTS x264-HDS 9 Sep 2026, 1,202줄, SRT. 올린 사람 tuco769 BluRay Ttuco769 0 ↧ 다운로드 SRT

Elegy.2008.720p.BluRay-x264 9 Sep 2026, 1,209줄, SRT. 올린 사람 kp99 BluRay Kkp99 0 ↧ 다운로드 SRT

coa-elegy-xvid 9 Sep 2026, 1,209줄, SRT. 올린 사람 crazytmac Ccrazytmac 0 ↧ 다운로드 SRT

Elegy[2008]DvDrip-aXXo 9 Sep 2026, 1,210줄, SRT. 올린 사람 renshaw, 번역 renshaw DVD Rrenshaw 0 ↧ 다운로드 SRT

Elegy.LiMiTED.DVDRiP.XViD-RUSTLE 9 Sep 2026, 1,209줄, SRT. 올린 사람 Kambana DVD KKambana 0 ↧ 다운로드 SRT

dvdRip aXXo...reSync 9 Sep 2026, 1,209줄, SRT. 올린 사람 RoyAkatsuki DVD RRoyAkatsuki 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

LLeapinLar4

Kksjvk3

Rrenshaw2

Ttuco7692

Vverdikt1

자주 묻는 것

Elegy의 자막은 몇 개인가요?

5개 언어개 언어로 22개 파일: 영어 (13), 베트남어 (4), 페르시아어 (3), 스페인어 (1), 태국어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Elegy 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Elegy 2008 720p BluRay x264-CtrlHD.Eng"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.