영화20172H 15M

다운사이징 Downsizing (2017) 한국어 자막

Name: Downsizing
Genre: Science Fiction, Comedy, Drama
Released: 2017
Cast: Matt Damon, Christoph Waltz, Hong Chau, Kristen Wiig, Rolf Lassgård

Science Fiction, Comedy, Drama. 감독 Alexander Payne. 출연 Matt Damon, Christoph Waltz, Hong Chau.

A kindly occupational therapist undergoes a new procedure to be shrunken to four inches tall so that he and his wife can help save the planet and afford a nice lifestyle at the same time.

تقليص الحجمダウンサイズ다운사이징 TMDB tt1389072

자막

6개 언어, 0회 다운로드

↓ 아래에 자막 34 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English21

한국어3

Bahasa Melayu3

Tiếng Việt3 ES Español2

ไทย2

한국어 한국어 자막 3개

Downsizing.2017.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.7.1-IAMABLE 7 Sep 2026, 1,581줄, SMI. 올린 사람 dodori252 BluRay Ddodori252 0 ↧ SMI

KO SMI00:38:25,137

조이스 양, 안녕하세요 완전 잘 지내요

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:38:25,137
00:38:26,263조이스 양, 안녕하세요 완전 잘 지내요

00:38:26,346
00:38:27,973- 잘 지내시죠? - 당연하죠

00:38:28,056
00:38:29,725주말만 기다리고 있어요

Downsizing.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,595줄, SRT. 올린 사람 korsubtitle BluRay Kkorsubtitle 0 ↧ SRT

Downsizing.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS 7 Sep 2026, 1,581줄, SMI. 올린 사람 daejang, 번역 조은정, 임지윤 BluRay Ddaejang 0 ↧ SMI

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

한국어 상위 업로더

SSubtitles by explosiveskull Resync by GoldenBeard3

SSummerSun782

SSubtitles by explosiveskull2

CCommotion72

GGoldenBeard2

자주 묻는 것

Downsizing의 한국어 자막은 몇 개인가요?

한국어 파일 3개: 영어 (21), 한국어 (3), 말레이어 (3), 베트남어 (3), 스페인어 (2), 태국어 (2). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Downsizing 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Downsizing.2017.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.7.1-IAMABLE"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.