데칼로그 Dekalog (1989) 자막
The Ten Commandments, exact and uncompromising, literally cast in stone, continues to provide a source of moral conflict in contemporary society. In the ten part collection of films, The Decalogue, Krzysztof Kieślowski examines the dilemma of fundamental sin in the lives of ordinary Warsaw citizens.
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저Dekalog의 한국어 자막 자막 파일 1개. 가장 최근 파일은 21 Feb 2024 제작 , club706 님, 7 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Dekalog (1989) Season 1 S01 Arrow v2 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Polish afm72) 릴리스에 맞음.
업로더의 말: “2, iNOS/칠구 | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로, 문장부호 정리, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어, 빠진 부분 일부, 인명 | 수정2: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/줄 바꿈, 줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 1. 9부의 성악가 캐릭터를 감독과 작가가 아껴서 '베로니카의 이중 생활'(91)의 베로니크 캐릭터로 확장됨, 2. 10부의 삽입곡 '죽여, 죽여 Zabijaj, zabijaj'는 83년 결성돼 현재도 활동 중인…”
한국어 한국어 자막 자막 1개
릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.
자주 묻는 것
Dekalog의 자막은 몇 개인가요?
6개 언어개 언어로 40개 파일: 베트남어 (12), 벵골어 (10), 튀르키예어 (10), 페르시아어 (5), 스페인어 (2), 한국어 (1). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.
Dekalog 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?
릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Dekalog (1989) Season 1 S01 Arrow v2 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Polish afm72)"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.
Dekalog의 어느 시즌에 자막이 있나요?
위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.
파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.
