سریال1989 تا 19900H 55M ENDED

Dekalog (1989) زیرنویس

Name: Dekalog
Genre: Drama
Released: 1989

The Ten Commandments, exact and uncompromising, literally cast in stone, continues to provide a source of moral conflict in contemporary society. In the ten part collection of films, The Decalogue, Krzysztof Kieślowski examines the dilemma of fundamental sin in the lives of ordinary Warsaw citizens.

デカローグ데칼로그 TMDB tt0092337

زیرنویس‌ها

6 زبان, 11 دانلود

↓ 39 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)

هنوز زیرنویس انگلیسی برای Dekalog نیست. در حال نمایش ویتنامی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.

Tiếng Việt12

Türkçe10

বাংলা9

فارسی5 ES Español2

한국어1

درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما

برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →

فصلقسمت‌ها

BNES

فصل 1 10 9 از 10 1 از 10 5 از 10 10 از 10 6 از 10 فصل 1

دربارهٔ این فایل‌ها

12 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Dekalog. جدیدترین، ساخته‌شده در 4 Feb 2021 از sun_shine، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (3) با نسخهٔ Dekalog 1989 S01E01 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72 می‌خواند. 6 قسمت در این صفحه پوشش داده شده.

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 12 زیرنویس

فایل‌های کل فصل

Dekalog 2, Nie będziesz brał imienia Pana Boga swego nadaremno (Krzysztof Kieślowski, 1989) 8 Sep 2026, 360 خط, SRT. ترجمه توسط Phụ đề được dịch bởi Lê Chí Trung., ترجمه توسط SUBTITLES BY LE CHI TRUNG. PPhụ đề được dịch bởi Lê Chí Trung. 2 ↧ دانلود SRT

VI SRT00:19:48,504

Điều tôi phải làm duy nhất là cố hết sức có thể.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:19:48,504
00:19:51,962Điều tôi phải làm duy nhất là cố hết sức có thể.

00:19:53,475
00:19:57,130Và điều tôi biết là tôi không biết gì.

00:19:59,048
00:20:00,276Cho tôi gặp quản lý.

S01E01 Dekalog: One

Dekalog 1989 S01E01 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72 S01E01 8 Sep 2026, 346 خط, SRT. بارگذاری توسط sun_shine, ترجمه توسط Phụ đề được dịch bởi Lê Chí Trung. BluRay Ssun_shine 3 ↧ دانلود SRT

The Decalogue aka Dekalog (1989) E1 BluRay 720p x264-XpoZ.) S01E01 8 Sep 2026, 357 خط, SRT. ترجمه توسط Phụ đề được dịch bởi Lê Chí Trung., ترجمه توسط Subtitles by LE CHI TRUNG. BluRay PPhụ đề được dịch bởi Lê Chí Trung. 0 ↧ دانلود SRT

S01E02 Dekalog: Two

Dekalog 1989 S01E02 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72 S01E02 8 Sep 2026, 310 خط, SRT. بارگذاری توسط sun_shine, ترجمه توسط Phụ đề được dịch bởi Lê Chí Trung., ترجمه توسط SUBTITLES BY LE CHI TRUNG. BluRay Ssun_shine 2 ↧ دانلود SRT

S01E03 Dekalog: Three

Dekalog.S01E03.1080p.BluRay.Remux S01E03 8 Sep 2026, 380 خط, SRT. ترجمه توسط Phụ đề được thực hiện bởi Lê Chí Trung. BluRay PPhụ đề được thực hiện bởi Lê Chí Trung. 0 ↧ دانلود SRT

Dekalog 1989 S01E03 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72 S01E03 8 Sep 2026, 358 خط, SRT. بارگذاری توسط sun_shine, ترجمه توسط Phụ đề được thực hiện bởi Lê Chí Trung., ترجمه توسط Subtitles by LE CHI TRUNG. BluRay Ssun_shine 0 ↧ دانلود SRT

S01E04 Dekalog: Four

Dekalog.S01E04.1080.BluRay.Remux S01E04 8 Sep 2026, 432 خط, SRT. BluRay 1 ↧ دانلود SRT

Dekalog 1989 S01E04 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72 S01E04 8 Sep 2026, 405 خط, SRT. بارگذاری توسط sun_shine, ترجمه توسط Subs by Le Chi Trung. BluRay Ssun_shine 0 ↧ دانلود SRT

S01E05 Dekalog: Five

Dekalog.S01E05.1080p.BluRay.Remux S01E05 8 Sep 2026, 359 خط, SRT. BluRay 0 ↧ دانلود SRT

Dekalog 1989 S01E05 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72 S01E05 8 Sep 2026, 320 خط, SRT. بارگذاری توسط sun_shine, ترجمه توسط Subs by Le Chi Trung. BluRay Ssun_shine 0 ↧ دانلود SRT

S01E06 Dekalog: Six

Dekalog.S01E06.1080p.BluRay.Remux S01E06 8 Sep 2026, 326 خط, SRT. BluRay 0 ↧ دانلود SRT

Dekalog 1989 S01E06 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72 S01E06 8 Sep 2026, 288 خط, SRT. بارگذاری توسط sun_shine BluRay Ssun_shine 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی

Eercumende10

Ooeniz10

অঅন্যান্য সাবটাইটেলের জন্য www.onubadokderadda.com9

অঅনুবাদ আয়োজন অনুবাদকদের আড্ডা9

OOnubadok-der adda9

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Dekalog هست؟

39 فایل به 6 زبان: ویتنامی (12), ترکی (10), بنگالی (9), فارسی (5), اسپانیایی (2), کره‌ای (1). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Dekalog را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Dekalog 2, Nie będziesz brał imienia Pana Boga swego nadaremno (Krzysztof Kieślowski, 1989)» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.