영화20191H 49M

콜렉티브 Collective (2019) 자막

Name: Collective
Genre: Documentary
Released: 2019
Cast: Cătălin Tolontan, Mirela Neag, Razvan Lutac, Tedy Ursuleanu, Vlad Voiculescu

Documentary. 감독 Alexander Nanau. 출연 Cătălin Tolontan, Mirela Neag, Razvan Lutac.

In the aftermath of a tragic fire in a Romanian club, burn victims begin dying in hospitals from wounds that were not life threatening. A team of investigative journalists move into action uncovering the mass corruption of the health system and of the state institutions. Collective follows journalists, whistle blowers, and authorities alike. An immersive and uncompromising look into a dysfunctional system, exposing corruption, propaganda, and manipulation that nowadays affect not only Romania, but societies around the world.

جامعコレクティブ国家の嘘콜렉티브 TMDB tt10706602

자막

3개 언어, 0회 다운로드

↓ 아래에 자막 3 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English1

한국어1

Türkçe1

이 파일들에 대해

Collective의 영어 자막 자막 파일 1개. 가장 최근 파일은 23 Nov 2020 제작 , M_I_S 님, 9 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Collective.2019.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264.KG 릴리스에 맞음.

업로더의 말: “Official English translation | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves”

English 영어 자막 자막 1개

Collective.2019.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264.KG 9 Sep 2026, 1,243줄, SRT. 올린 사람 M_I_S, 번역 Subtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org WEB-DL MM_I_S 0 ↧ SRT

EN SRT00:34:43,745

- They overcharge Hexi. - Yes.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:34:43,745
00:34:47,265- They overcharge Hexi. - Yes.

00:34:47,585
00:34:51,705And he moves money offshore and can use it for bribes.

00:34:52,065
00:34:54,585Classic offshore fraud scheme.

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

DDRMD1

SSubtitles by explosiveskull www.OpenSubtitles.org1

Mmax631

MM_I_S1

Jjoogunking1

자주 묻는 것

Collective의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 3개 파일: 영어 (1), 한국어 (1), 튀르키예어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Collective 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Collective.2019.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264.KG"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.