영화 › Romance › Collateral Beauty

영화20161H 37M

나는 사랑과 시간과 죽음을 만났다 Collateral Beauty (2016) 자막

Name: Collateral Beauty
Genre: Romance, Drama
Released: 2016
Cast: Will Smith, Edward Norton, Kate Winslet, Michael Peña, Helen Mirren

Romance, Drama. 감독 David Frankel. 출연 Will Smith, Edward Norton, Kate Winslet.

Retreating from life after a tragedy, a man questions the universe by writing to Love, Time and Death. Receiving unexpected answers, he begins to see how these things interlock and how even loss can reveal moments of meaning and beauty.

素晴らしきかな、人生나는 사랑과 시간과 죽음을 만났다 TMDB tt4682786

자막

5개 언어, 21회 다운로드

↓ 아래에 자막 30 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English24

한국어2

Tiếng Việt2 ES Español1

ไทย1

이 작품을 어느 언어로 요청하기

이 파일들에 대해

Collateral Beauty의 영어 자막 자막 파일 24개. 가장 최근 파일은 29 Jul 2022 제작 , Blahblahblacksheep 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(9)은 Collateral.Beauty.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 8개.

업로더의 말: “Common errors, OCR and capitalization issues fixed”

English 영어 자막 자막 24개

Collateral.Beauty.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 9 Sep 2026, 1,451줄, SRT. 올린 사람 Tronar BluRay TTronar 9 ↧ 다운로드 SRT

EN SRT00:26:13,760

Okay. Well, actors. What do we think?

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:26:13,760
00:26:16,230Okay. Well, actors. What do we think?

00:26:16,390
00:26:18,860- No. No, no, no. - Oh, no.

00:26:19,020
00:26:20,020Listen, listen!

Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,515줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 3 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam 9 Sep 2026, 1,438줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay SSummerSun78 2 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA 9 Sep 2026, 1,518줄, SRT. 올린 사람 zer0_ BluRay HI Zzer0_ 2 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,518줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 2 ↧ 다운로드 SRT

collateral.beauty.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 9 Sep 2026, 1,515줄, ASS. 올린 사람 kilobytes BluRay Kkilobytes 2 ↧ 다운로드 ASS

Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] 9 Sep 2026, 1,518줄, SRT. 올린 사람 edge BluRay HI Eedge 1 ↧ 다운로드 SRT

collateral.beauty.2016.dv.2160p.web.h265-slot 9 Sep 2026, 1,511줄, SRT. 올린 사람 Blahblahblacksheep WEB-DL BBlahblahblacksheep 0 ↧ 다운로드 SRT

CollateralBeauty.brrip.2016.720p 9 Sep 2026, 1,449줄, SRT. 올린 사람 hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.BDRip.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,432줄, SRT. 올린 사람 hitchcock BluRay Hhitchcock 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PbK-1_track3_eng 9 Sep 2026, 1,520줄, SRT. 올린 사람 1First BluRay 11First 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam 9 Sep 2026, 1,520줄, SRT. 올린 사람 SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,450줄, SRT. 올린 사람 bhoie_t BluRay Bbhoie_t 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 9 Sep 2026, 1,449줄, SRT. 올린 사람 edge BluRay Eedge 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,519줄, SRT. 올린 사람 SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,449줄, SRT. 올린 사람 GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ 다운로드 SRT

BRRip.XviD.AC3-RARBG 9 Sep 2026, 1,428줄, SRT. 올린 사람 Sentagle14 BluRay SSentagle14 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,446줄, SRT. 올린 사람 Luis-subs BluRay LLuis-subs 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.BDRip.x264-GECKOS + YTS.AG 9 Sep 2026, 1,519줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 bozxphd BluRay HI Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,457줄, SRT. 올린 사람 Psagmeno.com BluRay PPsagmeno.com 0 ↧ 다운로드 SRT

collateral.beauty.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 9 Sep 2026, 1,446줄, ASS. 올린 사람 kilobytes BluRay Kkilobytes 0 ↧ 다운로드 ASS

Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 9 Sep 2026, 1,519줄, SRT. 올린 사람 bhoie_t BluRay HI Bbhoie_t 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral.Beauty.2016.BDRip.x264-GECKOS + YTS.AG 9 Sep 2026, 1,450줄, SRT. 올린 사람 bozxphd, 번역 bozxphd BluRay Bbozxphd 0 ↧ 다운로드 SRT

Collateral Beauty Official Trailer 2 9 Sep 2026, 46줄, SRT. 올린 사람 gmuosavi 2분에 끝 Ggmuosavi 0 ↧ 다운로드 SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

Bbozxphd4

Kkilobytes2

Eedge2

GGoldenBeard2

Bbhoie_t2

자주 묻는 것

Collateral Beauty의 자막은 몇 개인가요?

5개 언어개 언어로 30개 파일: 영어 (24), 한국어 (2), 베트남어 (2), 스페인어 (1), 태국어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Collateral Beauty 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Collateral.Beauty.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.