SubtitleCenter
Bahasa Indonesia EN English
Film › Romance › Collateral Beauty
Poster Collateral Beauty (2016)
FILM20161H 37M

Collateral Beauty (2016) subtitle

Romance, Drama. Disutradarai oleh David Frankel. Dibintangi Will Smith, Edward Norton, Kate Winslet.

Retreating from life after a tragedy, a man questions the universe by writing to Love, Time and Death. Receiving unexpected answers, he begins to see how these things interlock and how even loss can reveal moments of meaning and beauty.

素晴らしきかな、人生나는 사랑과 시간과 죽음을 만났다 TMDB tt4682786
Subtitle
30
5 bahasa, 21 unduhan
↓ 30 subtitle di bawah ↥ Unggah untuk film ini ★ Ikuti (masuk dulu)
EN English24 한국어2 Tiếng Việt2 ES Español1 ไทย1
Minta judul ini dalam suatu bahasa
Tentang berkas-berkas ini

24 berkas subtitle Subtitle Inggris untuk Collateral Beauty. Yang terbaru dibuat 29 Jul 2022 oleh Blahblahblacksheep, ditambahkan di sini 9 Sep 2026. Yang paling banyak diunduh (9) cocok dengan rilis Collateral.Beauty.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG.

Sumber rilis
BluRay 22, WEB-DL 1
Resolusi
720p 12, 1080p 6, 2160p 1
Grup rilis
GECKOS, MTeam, ETRG, PSA, RARBG, slot
Baris per file
46 sampai 1,520
Tunarungu
8 dari 24
File tertua
11 Nov 2016, oleh gmuosavi
Pengunggah
17 orang
Format
SRT 22, ASS 2

Pengunggah menulis: “Common errors, OCR and capitalization issues fixed”

English Subtitle Inggris 24 subtitle

Collateral.Beauty.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 11 Mar 2017, 1,451 baris, SRT. Diunggah oleh Tronar BluRay TTronar 9 ↧ Unduh SRT
EN SRT00:26:13,760
Okay. Well, actors. What do we think?
Tampilannya di layar
00:26:13,760
00:26:16,230
Okay. Well, actors. What do we think?
00:26:16,390
00:26:18,860
- No. No, no, no. - Oh, no.
00:26:19,020
00:26:20,020
Listen, listen!
↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 25 Feb 2017, 1,515 baris, SRT. Diunggah oleh Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 3 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam 3 Mar 2017, 1,438 baris, SRT. Diunggah oleh SummerSun78 BluRay SSummerSun78 2 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA 26 Feb 2017, 1,518 baris, SRT. Diunggah oleh zer0_ BluRay HI Zzer0_ 2 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 25 Feb 2017, 1,518 baris, SRT. Diunggah oleh GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 2 ↧ Unduh SRT
collateral.beauty.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 25 Feb 2017, 1,515 baris, ASS. Diunggah oleh kilobytes BluRay Kkilobytes 2 ↧ Unduh ASS
Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] 25 Feb 2017, 1,518 baris, SRT. Diunggah oleh edge BluRay HI Eedge 1 ↧ Unduh SRT
collateral.beauty.2016.dv.2160p.web.h265-slot 29 Jul 2022, 1,511 baris, SRT. Diunggah oleh Blahblahblacksheep WEB-DL BBlahblahblacksheep 0 ↧ Unduh SRT
CollateralBeauty.brrip.2016.720p 14 Mar 2018, 1,449 baris, SRT. Diunggah oleh hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.BDRip.x264-GECKOS 11 Mar 2017, 1,432 baris, SRT. Diunggah oleh hitchcock BluRay Hhitchcock 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PbK-1_track3_eng 7 Mar 2017, 1,520 baris, SRT. Diunggah oleh 1First BluRay 11First 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam 3 Mar 2017, 1,520 baris, SRT. Diunggah oleh SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 25 Feb 2017, 1,450 baris, SRT. Diunggah oleh bhoie_t BluRay Bbhoie_t 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] 25 Feb 2017, 1,449 baris, SRT. Diunggah oleh edge BluRay Eedge 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS 25 Feb 2017, 1,519 baris, SRT. Diunggah oleh SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 25 Feb 2017, 1,449 baris, SRT. Diunggah oleh GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ Unduh SRT
BRRip.XviD.AC3-RARBG 25 Feb 2017, 1,428 baris, SRT. Diunggah oleh Sentagle14 BluRay SSentagle14 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 25 Feb 2017, 1,446 baris, SRT. Diunggah oleh Luis-subs BluRay LLuis-subs 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.BDRip.x264-GECKOS + YTS.AG 25 Feb 2017, 1,519 baris, SRT. Diunggah oleh bozxphd, diterjemahkan oleh bozxphd BluRay HI Bbozxphd 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.1080p-720p.BluRay.x264-GECKOS 25 Feb 2017, 1,457 baris, SRT. Diunggah oleh Psagmeno.com BluRay PPsagmeno.com 0 ↧ Unduh SRT
collateral.beauty.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 25 Feb 2017, 1,446 baris, ASS. Diunggah oleh kilobytes BluRay Kkilobytes 0 ↧ Unduh ASS
Collateral.Beauty.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS 25 Feb 2017, 1,519 baris, SRT. Diunggah oleh bhoie_t BluRay HI Bbhoie_t 0 ↧ Unduh SRT
Collateral.Beauty.2016.BDRip.x264-GECKOS + YTS.AG 25 Feb 2017, 1,450 baris, SRT. Diunggah oleh bozxphd, diterjemahkan oleh bozxphd BluRay Bbozxphd 0 ↧ Unduh SRT
Collateral Beauty Official Trailer 2 11 Nov 2016, 46 baris, SRT. Diunggah oleh gmuosavi SEDIKIT BARIS SELESAI 2 MNT Ggmuosavi 0 ↧ Unduh SRT
Berkas mana yang saya perlukan?

Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.

Seret video atau pilih berkasnya
Pengunggah Subtitle Inggris teratas
Bbozxphd4
LLuis-subs2
Kkilobytes2
Eedge2
GGoldenBeard2

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa subtitle untuk Collateral Beauty?

30 berkas dalam 5 bahasa: Inggris (24), Korea (2), Vietnam (2), Spanyol (1), Thai (1). Yang terbaru diterbitkan pada 9 September 2026.

Subtitle Collateral Beauty mana yang sebaiknya saya unduh?

Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "Collateral.Beauty.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG"). File di sini diselaraskan untuk rilis BluRay (22), WEB-DL (1).

Judul serupa, dengan subtitle

Semua Romance