콜래트럴 이펙트 Collateral (2018) 자막
When a pizza delivery driver is shot dead in south London, a tenacious detective goes after the people traffickers behind his murder and unravels a conspiracy that goes to the top.
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저
시즌과 언어별 보유 현황
내 언어 먼저Collateral 영어 자막 파일 10개, 최신 파일은 7 Jun 2018 , antishok 님, 가장 많이 받은 파일(3)은 Collateral.S01E04.HDTV.x264-MTB 릴리스에 맞음, 청각장애인용 버전 1개, 이 페이지에 4개 에피소드.
업로더의 말: “Series Finale - Synced/corrected by kinglouisxx - // Doesn't work with 1080p-MTB”
English 영어 자막 10개
릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.
자주 묻는 것
Collateral의 자막은 몇 개인가요?
4개 언어개 언어로 17개 파일: 영어 (10), 베트남어 (4), 한국어 (2), 튀르키예어 (1). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.
Collateral 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?
릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Collateral.S01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.
Collateral의 어느 시즌에 자막이 있나요?
위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.
파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.
