SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
드라마DramaChernobyl
Chernobyl (2019) 포스터
드라마2019 ENDED

체르노빌 Chernobyl (2019) 자막

Drama 출연 Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson.

The true story of one of the worst man-made catastrophes in history: the catastrophic nuclear accident at Chernobyl. A tale of the brave men and women who sacrificed to save Europe from unimaginable disaster.

تشيرنوبيلチェルノブイリ체르노빌 TMDB tt7366338
자막
146
8개 언어, 189회 다운로드
↓ 아래에 자막 146 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English59 Türkçe31 Tiếng Việt21 বাংলা10 Bahasa Melayu10 한국어9 ES Español5 ไทย1

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
옆으로 밀어 모든 언어 보기 →
시즌회차ENBNESKOMSTR
시즌 1 5 전체 5개 중 5개 전체 5개 중 4개 전체 5개 중 5개 전체 5개 중 5개 전체 5개 중 5개 전체 5개 중 5개 시즌 1
이 파일들에 대해

Chernobyl의 영어 자막 자막 파일 59개. 가장 최근 파일은 19 May 2023 제작 , Aftershock 님, 9 Sep 2026 추가. 가장 많이 받은 파일(9)은 Chernobyl.S01.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.DTS.5.1-OCULAR.ENG 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 15개. 이 페이지에 5개 에피소드.

English 영어 자막 자막 59개

시즌 전체 파일
Chernobyl.S01.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.DTS.5.1-OCULAR.ENG 9 Sep 2026, 867줄, SRT. 올린 사람 TrungNT BluRay TTrungNT 9 ↧ SRT
EN SRT00:20:56,920
Toptunov? He's just a little boy.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:20:56,920
00:20:59,080
Toptunov? He's just a little boy.
00:20:59,240
00:21:01,360
He's got more hair on his face than on his balls.
00:21:01,520
00:21:03,400
Hair? Is that what's on his lip?
↧ 다운로드 SRT
Chernobyl.S01.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR 9 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 poisedimpulse65 BluRay Ppoisedimpulse65 9 ↧ SRT
Chernobyl.S01.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.DTS.5.1-OCULAR.ENG-SDH 9 Sep 2026, 851줄, SRT. 올린 사람 TrungNT BluRay TTrungNT 8 ↧ SRT
Chernobyl.S01.BDRip.x264-REWARD 9 Sep 2026, 822줄, SRT. 올린 사람 hadilan BluRay Hhadilan 3 ↧ SRT
Chernobyl.S01.BDRip.x264-REWARD 9 Sep 2026, 822줄, SRT. 올린 사람 hitchcock BluRay Hhitchcock 3 ↧ SRT
Chernobyl.Season01.WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 850줄, SRT. 올린 사람 ZOtheGOn WEBRip ZZOtheGOn 3 ↧ SRT
Chernobyl.S01.1080p.BluRay.Remux 9 Sep 2026, 838줄, SRT. 올린 사람 Kosire BluRay KKosire 3 ↧ SRT
Chernobyl.S01.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR-MeM 9 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 Modinstaller BluRay MModinstaller 3 ↧ SRT
Chernobyl - Season 1 (Blu-ray) 9 Sep 2026, 838줄, SRT. 올린 사람 Firestorm59 BluRay FFirestorm59 2 ↧ SRT
Chernobyl.2019.COMPLETE.SEASON.01.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3 9 Sep 2026, 822줄, SRT. 올린 사람 Server BluRay SServer 2 ↧ SRT
Chernobyl.S01.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-REWARD.en 9 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 CtrlAltDel BluRay CCtrlAltDel 2 ↧ SRT
Chernobyl.S01.1080p.WEB.H264-MEMENTO 9 Sep 2026, 944줄, SRT. 올린 사람 GoldBerg_44 WEB-DL GGoldBerg_44 1 ↧ SRT
Chernobyl BluRay UK Version (Complete) 9 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 Nightfall BluRay NNightfall 1 ↧ SRT
Chernobyl.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb 9 Sep 2026, 900줄, SRT. 올린 사람 GhostRider666 WEBRip GGhostRider666 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb 9 Sep 2026, 938줄, SRT. 올린 사람 GhostRider666 WEBRip GGhostRider666 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01.WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 920줄, SRT. 올린 사람 ajay777 WEBRip HI Aajay777 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 9 Sep 2026, 853줄, SRT. 올린 사람 ForrestHump69 WEB-DL FForrestHump69 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01.BDRip.x264-REWARD 9 Sep 2026, 851줄, SRT. 올린 사람 hadilan BluRay Hhadilan 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01.1080p.BluRay.Remux 9 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 Kosire BluRay KKosire 0 ↧ SRT
Chernobyl.2019.iNTERNAL.1080p.BluRay.X264-REWARD 9 Sep 2026, 804줄, SRT. 올린 사람 Afinelzi BluRay AAfinelzi 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01E01. (Bluray English subs for foreign parts only) S01E01 9 Sep 2026, 12줄, SRT. 올린 사람 Aftershock BluRay AAftershock 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01E02. (Bluray English subs for foreign parts only) S01E02 9 Sep 2026, 54줄, SRT. 올린 사람 Aftershock BluRay AAftershock 2 ↧ SRT
Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS(+RUS).V2 S01E02 9 Sep 2026, 702줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 NederSubs Courtsey of simonov.co.uk and Roger7351IT WEBRip Ssteveg32 1 ↧ SRT
Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb(+RUS).V2 S01E02 9 Sep 2026, 702줄, SRT. 올린 사람 steveg32, 번역 NederSubs Courtsey of simonov.co.uk and Roger7351IT WEBRip Ssteveg32 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS(+RUS).V2.HI S01E02 9 Sep 2026, 802줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E03 9 Sep 2026, 610줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip Ssteveg32 2 ↧ SRT
Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E03 9 Sep 2026, 610줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 1 ↧ SRT
Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.HI S01E03 9 Sep 2026, 746줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.HI S01E03 9 Sep 2026, 746줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEBRip HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E04 9 Sep 2026, 562줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 2 ↧ SRT
Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.HI S01E04 9 Sep 2026, 690줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL HI Ssteveg32 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS S01E05 9 Sep 2026, 918줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip Hhadilan 3 ↧ SRT
Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.HI S01E05 9 Sep 2026, 944줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 2 ↧ SRT
Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS S01E05 9 Sep 2026, 993줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEBRip HI Hhadilan 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E05 9 Sep 2026, 850줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEB-DL Hhadilan 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E05 9 Sep 2026, 920줄, SRT. 올린 사람 hadilan WEB-DL HI Hhadilan 0 ↧ SRT
Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E05 9 Sep 2026, 901줄, SRT. 올린 사람 steveg32 WEB-DL Ssteveg32 0 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
Ccertan19
Ssteveg3214
Kkygszbugra8
SSubtitle Hut7
Qquocbaodoan7

자주 묻는 것

Chernobyl의 자막은 몇 개인가요?

8개 언어개 언어로 146개 파일: 영어 (59), 튀르키예어 (31), 베트남어 (21), 벵골어 (10), 말레이어 (10), 한국어 (9). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Chernobyl 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Chernobyl.S01.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.DTS.5.1-OCULAR.ENG"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Chernobyl의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Drama 전체