DİZİ2019 ENDED
Chernobyl (2019) altyazı
Drama Oyuncular: Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson.
The true story of one of the worst man-made catastrophes in history: the catastrophic nuclear accident at Chernobyl. A tale of the brave men and women who sacrificed to save Europe from unimaginable disaster.
Sezon ve dile göre kapsam
Önce dilleriniz
Sezon ve dile göre kapsam
Önce dillerinizTüm dilleri görmek için yana kaydırın →
Bu dosyalar hakkında
Chernobyl için 59 İngilizce altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 19 May 2023 hazırlandı yükleyen: Aftershock, buraya eklenme: 9 Sep 2026. En çok indirilen (10) şu sürüme uyuyor: Chernobyl.S01.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR. 15 tanesi işitme engelliler için sürüm. Bu sayfada 5 bölüm kapsanıyor.
Yükleyicinin notu: “Retail subs with HI removed taken from 4K Blu-ray remux”
English İngilizce altyazılar 59 altyazı
Tüm sezon dosyaları
Chernobyl.S01.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
9 Sep 2026, 804 satır, SRT. Yükleyen poisedimpulse65
BluRay
Ppoisedimpulse65
10
↧ İndir SRT
EN SRT00:21:14,022
Competent management would have
insisted on canceling the test.
Ekranda nasıl görünüyor
00:21:14,022
00:21:17,400Competent management would have insisted on canceling the test.
00:21:17,400Competent management would have insisted on canceling the test.
00:21:18,610
00:21:21,362These three men allowed it to proceed.
00:21:21,362These three men allowed it to proceed.
00:21:23,281
00:21:25,200Why was this delay so dangerous?
00:21:25,200Why was this delay so dangerous?
Chernobyl.S01.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.DTS.5.1-OCULAR.ENG
9 Sep 2026, 867 satır, SRT. Yükleyen TrungNT
BluRay
TTrungNT
9
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.DTS.5.1-OCULAR.ENG-SDH
9 Sep 2026, 851 satır, SRT. Yükleyen TrungNT
BluRay
TTrungNT
8
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.BDRip.x264-REWARD
9 Sep 2026, 822 satır, SRT. Yükleyen hadilan
BluRay
Hhadilan
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.BDRip.x264-REWARD
9 Sep 2026, 822 satır, SRT. Yükleyen hitchcock
BluRay
Hhitchcock
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.Season01.WEBRip.x264-ION10
9 Sep 2026, 850 satır, SRT. Yükleyen ZOtheGOn
WEBRip
ZZOtheGOn
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.1080p.BluRay.Remux
9 Sep 2026, 838 satır, SRT. Yükleyen Kosire
BluRay
KKosire
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR-MeM
9 Sep 2026, 804 satır, SRT. Yükleyen Modinstaller
BluRay
MModinstaller
3
↧ İndir SRT
Chernobyl - Season 1 (Blu-ray)
9 Sep 2026, 838 satır, SRT. Yükleyen Firestorm59
BluRay
FFirestorm59
2
↧ İndir SRT
Chernobyl.2019.COMPLETE.SEASON.01.1080p.Blu-ray.x265.10bit.AC3
9 Sep 2026, 822 satır, SRT. Yükleyen Server
BluRay
SServer
2
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-REWARD.en
9 Sep 2026, 804 satır, SRT. Yükleyen CtrlAltDel
BluRay
CCtrlAltDel
2
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.1080p.WEB.H264-MEMENTO
9 Sep 2026, 944 satır, SRT. Yükleyen GoldBerg_44
WEB-DL
GGoldBerg_44
1
↧ İndir SRT
Chernobyl BluRay UK Version (Complete)
9 Sep 2026, 804 satır, SRT. Yükleyen Nightfall
BluRay
NNightfall
1
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
9 Sep 2026, 900 satır, SRT. Yükleyen GhostRider666
WEBRip
GGhostRider666
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
9 Sep 2026, 938 satır, SRT. Yükleyen GhostRider666
WEBRip
GGhostRider666
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.WEBRip.x264-ION10
9 Sep 2026, 920 satır, SRT. Yükleyen ajay777
WEBRip HI
Aajay777
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
9 Sep 2026, 853 satır, SRT. Yükleyen ForrestHump69
WEB-DL
FForrestHump69
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.BDRip.x264-REWARD
9 Sep 2026, 851 satır, SRT. Yükleyen hadilan
BluRay
Hhadilan
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01.1080p.BluRay.Remux
9 Sep 2026, 804 satır, SRT. Yükleyen Kosire
BluRay
KKosire
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.2019.iNTERNAL.1080p.BluRay.X264-REWARD
9 Sep 2026, 804 satır, SRT. Yükleyen Afinelzi
BluRay
AAfinelzi
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E01
9 Sep 2026, 581 satır, SRT.
WEB-DL
1
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E01
9 Sep 2026, 742 satır, SRT.
WEB-DL HI
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E01.1.23.45.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ S01E01
9 Sep 2026, 515 satır, SRT. Yükleyen alawadhi77
BluRay
Aalawadhi77
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E01. (Bluray English subs for foreign parts only) S01E01
9 Sep 2026, 12 satır, SRT. Yükleyen Aftershock
BluRay
AAftershock
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb(+RUS).V2.HI S01E02
9 Sep 2026, 802 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEBRip HI
Ssteveg32
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ S01E02
9 Sep 2026, 682 satır, SRT. Yükleyen alawadhi77
BluRay
Aalawadhi77
2
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E02. (Bluray English subs for foreign parts only) S01E02
9 Sep 2026, 54 satır, SRT. Yükleyen Aftershock
BluRay
AAftershock
2
↧ İndir SRT
chernobyl.s01e02.please.remain.calm.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E02
9 Sep 2026, 638 satır, SRT. Yükleyen innuit
WEB-DL
Iinnuit
1
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS(+RUS).V2 S01E02
9 Sep 2026, 702 satır, SRT. Yükleyen steveg32, çeviren NederSubs Courtsey of simonov.co.uk and Roger7351IT
WEBRip
Ssteveg32
1
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E02
9 Sep 2026, 864 satır, SRT.
WEB-DL HI
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E02
9 Sep 2026, 709 satır, SRT.
WEB-DL
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb(+RUS).V2 S01E02
9 Sep 2026, 702 satır, SRT. Yükleyen steveg32, çeviren NederSubs Courtsey of simonov.co.uk and Roger7351IT
WEBRip
Ssteveg32
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS(+RUS).V2.HI S01E02
9 Sep 2026, 802 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEBRip HI
Ssteveg32
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv S01E02
9 Sep 2026, 54 satır, SRT. Yükleyen Stagesmith
WEB-DL
SStagesmith
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E03
9 Sep 2026, 610 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEBRip
Ssteveg32
2
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E03
9 Sep 2026, 610 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEB-DL
Ssteveg32
1
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E03
9 Sep 2026, 648 satır, SRT.
WEB-DL
1
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ S01E03
9 Sep 2026, 598 satır, SRT. Yükleyen alawadhi77
BluRay
Aalawadhi77
1
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E03
9 Sep 2026, 738 satır, SRT.
WEBRip HI
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.HI S01E03
9 Sep 2026, 746 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEB-DL HI
Ssteveg32
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E03
9 Sep 2026, 779 satır, SRT.
WEB-DL HI
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.HI S01E03
9 Sep 2026, 746 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEBRip HI
Ssteveg32
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb.HI S01E04
9 Sep 2026, 690 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEBRip HI
Ssteveg32
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb S01E04
9 Sep 2026, 562 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEBRip
Ssteveg32
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb S01E04
9 Sep 2026, 558 satır, SRT.
WEB-DL
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ S01E04
9 Sep 2026, 505 satır, SRT. Yükleyen alawadhi77
BluRay
Aalawadhi77
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E04
9 Sep 2026, 562 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEB-DL
Ssteveg32
2
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.HI S01E04
9 Sep 2026, 690 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEB-DL HI
Ssteveg32
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E04
9 Sep 2026, 798 satır, SRT.
WEB-DL HI
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E04
9 Sep 2026, 636 satır, SRT.
WEB-DL
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb S01E04
9 Sep 2026, 686 satır, SRT.
WEB-DL HI
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS S01E05
9 Sep 2026, 918 satır, SRT. Yükleyen hadilan
WEBRip
Hhadilan
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ S01E05
9 Sep 2026, 804 satır, SRT. Yükleyen alawadhi77
BluRay
Aalawadhi77
3
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E05
9 Sep 2026, 918 satır, SRT.
WEB-DL
2
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.HI S01E05
9 Sep 2026, 944 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEB-DL
Ssteveg32
2
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS S01E05
9 Sep 2026, 993 satır, SRT. Yükleyen hadilan
WEBRip HI
Hhadilan
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E05
9 Sep 2026, 850 satır, SRT. Yükleyen hadilan
WEB-DL
Hhadilan
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E05
9 Sep 2026, 920 satır, SRT. Yükleyen hadilan
WEB-DL HI
Hhadilan
0
↧ İndir SRT
Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO S01E05
9 Sep 2026, 901 satır, SRT. Yükleyen steveg32
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ İndir SRT
Hangi dosyaya ihtiyacım var?
Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.
Videoyu bırakın ya da seçin
En çok yükleyenler, dil: İngilizce altyazılar
Ccertan19
Ssteveg3214
Kkygszbugra8
SSubtitle Hut7
Qquocbaodoan7
Sık sorulan sorular
Chernobyl için kaç altyazı var?
146 dosya, diller: 8 dil: İngilizce (59), Türkçe (31), Vietnamca (21), Bengalce (10), Malayca (10), Korece (9). En yenisi 9 September 2026 tarihinde yayınlandı. Her dosya ücretsiz, tek tık ve hazırlayanın adıyla.
Hangi Chernobyl altyazısını indirmeliyim?
Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "Chernobyl.S01.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR" sürümüne uyuyor). Hiçbiri uymuyorsa videonuzu Eşleştir sayfasına bırakın: parmak izi, videoyu yüklemeden zaten senkron olan dosyayı bulur.
Chernobyl için hangi sezonlarda altyazı var?
Yukarıdaki kapsam tablosu her sezonu ve dili gösterir. Her sezonun bölüm tablolu kendi sayfası, her bölümün de kendi sayfası var.
Dosyayı nereye koyacağınız ve zamanlama kayıksa ne yapacağınız: kısa rehber.
