SubtitleCenter
한국어 EN English
영화 › Thriller › 49th Parallel
49th Parallel (1941) 포스터
영화19412H 3M

북위 49도선 49th Parallel (1941) 자막

Thriller, War. 감독 Michael Powell. 출연 Leslie Howard, Laurence Olivier, Raymond Massey.

In the early days of World War II, a German U-boat is sunk in Canada's Hudson Bay. Hoping to evade capture, a small band of German soldiers led by commanding officer Lieutenant Hirth attempts to cross the border into the United States, which has not yet entered the war and is officially neutral. Along the way, the German soldiers encounter brave men such as a French-Canadian fur trapper, Johnnie, a leader of a Hutterite farming community, Peter, an author, Philip and a soldier, Andy Brock.

북위 49도선 TMDB tt0033627
자막
7
3개 언어, 0회 다운로드
↓ 아래에 자막 7 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English5 한국어1 Tiếng Việt1
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

49th Parallel의 영어 자막 자막 파일 5개. 가장 최근 파일은 14 Nov 2018 제작 , HaraldBluetooth 님, 8 Sep 2026 추가. 첫 파일은 49th.Parallel.1941.720p.BDRip.x264.FLAC1.0 릴리스에 맞음.

업로더의 말: “HI removed. Fixed common errors”

English 영어 자막 자막 5개

49th.Parallel.1941.720p.BDRip.x264.FLAC1.0 8 Sep 2026, 1,522줄, SRT. 올린 사람 HaraldBluetooth BluRay HHaraldBluetooth 0 ↧ 다운로드 SRT
EN SRT00:36:05,601
Shut up, can't you?
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:36:05,601
00:36:08,139
Shut up, can't you?
00:36:11,149
00:36:13,521
I've got it. Wake them up quickly.
00:36:15,612
00:36:17,651
- Herr Leutnant! - Jahner!
↧ 다운로드 SRT
49th.Parallel.1941.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GABE 8 Sep 2026, 1,548줄, SRT. 올린 사람 Andor1999 WEB-DL AAndor1999 0 ↧ 다운로드 SRT
49th.Parallel.1941.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo 8 Sep 2026, 1,491줄, SRT. 올린 사람 LtDan DVD LLtDan 0 ↧ 다운로드 SRT
49th Parallel AKA The Invaders 8 Sep 2026, 1,574줄, SRT. 올린 사람 mysub24 Mmysub24 0 ↧ 다운로드 SRT
49th Parallel 1941 8 Sep 2026, 1,491줄, SRT. 올린 사람 kkhhjj Kkkhhjj 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 자막 상위 업로더
LLtDan1
HHaraldBluetooth1
Mmysub241
Iivy681
AAndor19991

자주 묻는 것

49th Parallel의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 7개 파일: 영어 (5), 한국어 (1), 베트남어 (1). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

49th Parallel 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "49th.Parallel.1941.720p.BDRip.x264.FLAC1.0"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Thriller 전체