영화20161H 40M

미국 수정헌법 제13조 13th (2016) 자막

Name: 13th
Genre: Documentary
Released: 2016
Cast: Jelani Cobb, Angela Davis, Henry Louis Gates, Jr., Michelle Alexander, Cory Booker

Documentary. 감독 Ava DuVernay. 출연 Jelani Cobb, Angela Davis, Henry Louis Gates, Jr..

An in-depth look at the prison system in the United States and how it reveals the nation's history of racial inequality.

13th －憲法修正第13条－미국 수정헌법 제13조 TMDB tt5895028

자막

4개 언어, 0회 다운로드

↓ 아래에 자막 10 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)

EN English6 ES Español2

한국어1

Tiếng Việt1

이 파일들에 대해

13th의 영어 자막 자막 파일 6개. 가장 최근 파일은 16 Mar 2021 제작 , SubPortal 님, 8 Sep 2026 추가. 첫 파일은 13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 릴리스에 맞음. 청각장애인용 버전 5개.

English 영어 자막 자막 6개

13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 8 Sep 2026, 1,732줄, SRT. 올린 사람 SubPortal WEBRip HI SSubPortal 0 ↧ SRT

EN SRT00:32:20,188

Liberals call him Willie Horton to make it sound like you're being dismissive.

화면에서 이렇게 읽힙니다

00:32:20,188
00:32:23,942Liberals call him Willie Horton to make it sound like you're being dismissive.

00:32:24,443
00:32:28,655Original article was Reader's Digest. William Horton, no picture.

00:32:28,738
00:32:30,699The Democrats want you to know he's black.

13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 8 Sep 2026, 1,565줄, SRT. 올린 사람 SubPortal WEBRip SSubPortal 0 ↧ SRT

13th.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-Mkvking.com 8 Sep 2026, 1,731줄, SRT. 올린 사람 Princes_Fieva WEBRip HI PPrinces_Fieva 0 ↧ SRT

13th.2016.720p.WEBrip.TinyMoviez 8 Sep 2026, 1,732줄, SRT. 올린 사람 SadioDaleone, 번역 Subtitles by jikkumon WEBRip HI SSadioDaleone 0 ↧ SRT

13th.2016.WEBRip.x264-FGT 8 Sep 2026, 1,730줄, SRT. 올린 사람 bhoie_t WEBRip HI Bbhoie_t 0 ↧ SRT

13th.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-[eSc][PRiME] 8 Sep 2026, 1,730줄, SRT. 올린 사람 jikkumon WEBRip HI Jjikkumon 0 ↧ SRT

어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기

영어 자막 상위 업로더

SSubPortal3

Jjikkumon1

Aahuyblog1

SSadioDaleone1

NNguyễn Hồng Phương1

자주 묻는 것

13th의 자막은 몇 개인가요?

4개 언어개 언어로 10개 파일: 영어 (6), 스페인어 (2), 한국어 (1), 베트남어 (1). 가장 최근 것은 8 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

13th 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.