فیلم20161H 40M

13th (2016) زیرنویس

Name: 13th
Genre: Documentary
Released: 2016
Cast: Jelani Cobb, Angela Davis, Henry Louis Gates, Jr., Michelle Alexander, Cory Booker

Documentary. کارگردان: Ava DuVernay. با بازی Jelani Cobb, Angela Davis, Henry Louis Gates, Jr..

An in-depth look at the prison system in the United States and how it reveals the nation's history of racial inequality.

13th －憲法修正第13条－미국 수정헌법 제13조 TMDB tt5895028

زیرنویس‌ها

4 زبان, 0 دانلود

↓ 10 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English6 ES Español2

한국어1

Tiếng Việt1

دربارهٔ این فایل‌ها

6 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای 13th. جدیدترین، ساخته‌شده در 16 Mar 2021 از SubPortal، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. اولی با نسخهٔ 13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] می‌خواند.

منبع نسخه‌ها: WEBRip 6
وضوح تصویر: 720p 3, 1080p 2
گروه‌های انتشار: FGT
تعداد خط هر فایل: 1,565 تا 1,732
کم‌شنوایان: 5 از 6
قدیمی‌ترین فایل: 25 Oct 2016, از jikkumon
بارگذارها: 5 نفر

English زیرنویس‌های انگلیسی 6 زیرنویس

13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 16 Mar 2021, 1,732 خط, SRT. بارگذاری توسط SubPortal WEBRip HI SSubPortal 0 ↧ دانلود SRT

EN SRT00:32:20,188

Liberals call him Willie Horton to make it sound like you're being dismissive.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:32:20,188
00:32:23,942Liberals call him Willie Horton to make it sound like you're being dismissive.

00:32:24,443
00:32:28,655Original article was Reader's Digest. William Horton, no picture.

00:32:28,738
00:32:30,699The Democrats want you to know he's black.

13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 16 Mar 2021, 1,565 خط, SRT. بارگذاری توسط SubPortal WEBRip SSubPortal 0 ↧ دانلود SRT

13th.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-Mkvking.com 7 Feb 2020, 1,731 خط, SRT. بارگذاری توسط Princes_Fieva WEBRip HI PPrinces_Fieva 0 ↧ دانلود SRT

13th.2016.720p.WEBrip.TinyMoviez 22 Jun 2017, 1,732 خط, SRT. بارگذاری توسط SadioDaleone, ترجمه توسط jikkumon WEBRip HI SSadioDaleone 0 ↧ دانلود SRT

13th.2016.WEBRip.x264-FGT 25 Nov 2016, 1,730 خط, SRT. بارگذاری توسط bhoie_t WEBRip HI Bbhoie_t 0 ↧ دانلود SRT

13th.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-[eSc][PRiME] 25 Oct 2016, 1,730 خط, SRT. بارگذاری توسط jikkumon WEBRip HI Jjikkumon 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی

SSubPortal2

Jjikkumon2

Bbhoie_t1

PPrinces_Fieva1

SSadioDaleone1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای 13th هست؟

10 فایل به 4 زبان: انگلیسی (6), اسپانیایی (2), کره‌ای (1), ویتنامی (1). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس 13th را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های WEBRip (6) هماهنگ شده‌اند.