فیلم20161H 40M

13th (2016) زیرنویس

Name: 13th
Genre: Documentary
Released: 2016
Cast: Jelani Cobb, Angela Davis, Henry Louis Gates, Jr., Michelle Alexander, Cory Booker

Documentary. کارگردان: Ava DuVernay. با بازی Jelani Cobb, Angela Davis, Henry Louis Gates, Jr..

An in-depth look at the prison system in the United States and how it reveals the nation's history of racial inequality.

13th －憲法修正第13条－미국 수정헌법 제13조 TMDB tt5895028

زیرنویس‌ها

4 زبان, 0 دانلود

↓ 10 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English6 ES Español2

한국어1

Tiếng Việt1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

6 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای 13th. جدیدترین، ساخته‌شده در 16 Mar 2021 از SubPortal، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. اولی با نسخهٔ 13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] می‌خواند. 5 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

English زیرنویس‌های انگلیسی 6 زیرنویس

13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 8 Sep 2026, 1,732 خط, SRT. بارگذاری توسط SubPortal WEBRip HI SSubPortal 0 ↧ دانلود SRT

EN SRT00:32:20,188

Liberals call him Willie Horton to make it sound like you're being dismissive.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:32:20,188
00:32:23,942Liberals call him Willie Horton to make it sound like you're being dismissive.

00:32:24,443
00:32:28,655Original article was Reader's Digest. William Horton, no picture.

00:32:28,738
00:32:30,699The Democrats want you to know he's black.

13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 8 Sep 2026, 1,565 خط, SRT. بارگذاری توسط SubPortal WEBRip SSubPortal 0 ↧ دانلود SRT

13th.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-Mkvking.com 8 Sep 2026, 1,731 خط, SRT. بارگذاری توسط Princes_Fieva WEBRip HI PPrinces_Fieva 0 ↧ دانلود SRT

13th.2016.720p.WEBrip.TinyMoviez 8 Sep 2026, 1,732 خط, SRT. بارگذاری توسط SadioDaleone, ترجمه توسط Subtitles by jikkumon WEBRip HI SSadioDaleone 0 ↧ دانلود SRT

13th.2016.WEBRip.x264-FGT 8 Sep 2026, 1,730 خط, SRT. بارگذاری توسط bhoie_t WEBRip HI Bbhoie_t 0 ↧ دانلود SRT

13th.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-[eSc][PRiME] 8 Sep 2026, 1,730 خط, SRT. بارگذاری توسط jikkumon WEBRip HI Jjikkumon 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی

SSubPortal3

CCaichac1

SSubtitles by jikkumon1

Jjikkumon1

Aahuyblog1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای 13th هست؟

10 فایل به 4 زبان: انگلیسی (6), اسپانیایی (2), کره‌ای (1), ویتنامی (1). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس 13th را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «13th.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.