SubtitleCenter
فارسی EN English
سریال‌ها › Drama › Awake
پوستر Awake (2012)
سریال2012 CANCELED

Awake (2012) زیرنویس

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy با بازی Jason Isaacs, Wilmer Valderrama, Steve Harris.

Michael lives in two separate realities after a car accident. In one reality, his wife Hannah survives the accident; in the other reality, his son Rex survives. Michael does not know which reality is "real", and uses the wristbands to differentiate the two. He sees two therapists: Dr. Jonathan Lee in the "red reality" and Dr. Judith Evans in the "green reality". At work, Michael's erratic behavior triggers clashes with his team; they do not know about Michael's uncanny ability to solve crimes using details from both realities.

어웨이크 TMDB tt1839683
زیرنویس‌ها
95
5 زبان, 78 دانلود
↓ 95 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)
EN English40 فارسی31 ES Español13 Bahasa Indonesia6 Tiếng Việt5
درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما
برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →
فصلقسمت‌هاENFAESIDVI
فصل 1 13 10 از 13 13 از 13 13 از 13 3 از 13 3 از 13 فصل 1
دربارهٔ این فایل‌ها

40 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Awake. جدیدترین، ساخته‌شده در 30 Jul 2022 از Barel، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (3) با نسخهٔ Awake01x03Guilty.DiMENSION.English.C.orig.Addic7ed.com می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
HDTV 18, WEBRip 1
وضوح تصویر
720p 8
گروه‌های انتشار
DIMENSION, AFG, LOL, FQM, Bruzsy
تعداد خط هر فایل
561 تا 1,731
کم‌شنوایان
7 از 40
فصل‌ها
1, 10 قسمت
قدیمی‌ترین فایل
17 Feb 2012, از erasmo
بارگذارها
9 نفر
قالب‌ها
SRT 39, ASS 1

بارگذارکننده نوشته: “thnx to addic7ed.com”

English زیرنویس‌های انگلیسی 40 زیرنویس

فایل‌های کل فصل
Awake01x03Guilty.DiMENSION.English.C.orig.Addic7ed.com 16 Mar 2012, 769 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 3 ↧ دانلود SRT
EN SRT00:10:31,544
You were one of his arresting officers.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:10:31,544
00:10:32,961
You were one of his arresting officers.
00:10:32,995
00:10:34,079
So were you.
00:10:34,130
00:10:35,547
If he wanted revenge, we'd be dead already.
↧ دانلود SRT
Awake01x05Oregon.FQM.English.C.orig.Addic7ed.com 30 Mar 2012, 793 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 3 ↧ دانلود SRT
Awake01x05Oregon.LOL.English.HI.C.orig.Addic7ed.com 30 Mar 2012, 852 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 2 ↧ دانلود SRT
Awake01x05Oregon.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com 30 Mar 2012, 793 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 2 ↧ دانلود SRT
Awake01x02The Little Guy.2HD.English.HI.C.updated.Addic7ed.com 9 Mar 2012, 908 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 1 ↧ دانلود SRT
Awake01x04Kate is Enough.FQM.English.C.orig.Addic7ed.com 23 Mar 2012, 910 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 1 ↧ دانلود SRT
Awake01x05Oregon.FQM.English.HI.C.orig.Addic7ed.com 30 Mar 2012, 852 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 1 ↧ دانلود SRT
Awake01x02The Little Guy.2HD.English.C.updated.Addic7ed.com 9 Mar 2012, 887 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x02The Little Guy.LOL.English.HI.C.updated.Addic7ed.com 9 Mar 2012, 908 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x02The Little Guy.LOL.English.C.updated.Addic7ed.com 9 Mar 2012, 887 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x03Guilty.AFG.English.HI.C.orig.Addic7ed.com 16 Mar 2012, 816 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson HI AadVANced_haCKer 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x03Guilty.2HD.English.C.orig.Addic7ed.com 16 Mar 2012, 769 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x03Guilty 16 Mar 2012, 816 خط, SRT. بارگذاری توسط ahmtie, ترجمه توسط dr.jackson HI Aahmtie 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x03Guilty.2HD.English.HI.C.orig.Addic7ed.com 16 Mar 2012, 816 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson HI AadVANced_haCKer 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x04Kate is Enough.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com 23 Mar 2012, 910 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x04Kate is Enough.FQM.English.HI.C.orig.Addic7ed.com 23 Mar 2012, 939 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x04Kate is Enough.LOL.English.HI.C.orig.Addic7ed.com 23 Mar 2012, 939 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط dr.jackson AadVANced_haCKer 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x06Thats Not My Penguin 6 Apr 2012, 897 خط, SRT. بارگذاری توسط ahmtie, ترجمه توسط dr.jackson HI Aahmtie 0 ↧ دانلود SRT
Awake01x07Rickys Tacos 13 Apr 2012, 766 خط, SRT. بارگذاری توسط ahmtie, ترجمه توسط into-the-light Aahmtie 0 ↧ دانلود SRT
Awake [2012] Season 1 Complete 14 Nov 2012, 937 خط, SRT. بارگذاری توسط spliff_ftw, ترجمه توسط dr.jackson Sspliff_ftw 0 ↧ دانلود SRT
Awake.S01.complete.english and spanish 30 Jul 2022, 1,731 خط, ASS. بارگذاری توسط Barel BBarel 0 ↧ دانلود ASS
Awake S01E01 HDTV x264-LOL S01E01 1 Mar 2012, 721 خط, SRT. بارگذاری توسط adVANced_haCKer, ترجمه توسط Mlmlte, ترجمه توسط margjakob HDTV AadVANced_haCKer 3 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E01.WebRip.XviD.EngSub-Bruzsy S01E01 17 Feb 2012, 818 خط, SRT. بارگذاری توسط erasmo WEBRip Eerasmo 0 ↧ دانلود SRT
S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E03 22 Mar 2012, 771 خط, SRT. بارگذاری توسط waltdisneypixar, ترجمه توسط dr.jackson HDTV Wwaltdisneypixar 0 ↧ دانلود SRT
S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E06 9 Apr 2012, 840 خط, SRT. بارگذاری توسط waltdisneypixar, ترجمه توسط dr.jackson HDTV Wwaltdisneypixar 0 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E07.HDTV.x264-LOL S01E07 24 Apr 2012, 731 خط, SRT. بارگذاری توسط mohamed algusbi, ترجمه توسط into-the-light HDTV Mmohamed algusbi 0 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E08 20 Apr 2012, 780 خط, SRT. بارگذاری توسط ndr77, ترجمه توسط into-the-light HDTV Nndr77 3 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E08.HDTV.x264-LOL S01E08 24 Apr 2012, 780 خط, SRT. بارگذاری توسط mohamed algusbi, ترجمه توسط into-the-light HDTV Mmohamed algusbi 2 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E09.HDTV.XviD-FQM S01E09 27 Apr 2012, 846 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex, ترجمه توسط dr.jackson HDTV Ppinex 3 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E09.HDTV.XviD-FQM S01E09 27 Apr 2012, 892 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex, ترجمه توسط dr.jackson HDTV Ppinex 1 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E09.HDTV.XviD-AFG S01E09 27 Apr 2012, 892 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex, ترجمه توسط dr.jackson HDTV Ppinex 0 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E09 27 Apr 2012, 846 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex, ترجمه توسط dr.jackson HDTV Ppinex 0 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E10 4 May 2012, 971 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex, ترجمه توسط dr.jackson HDTV HI Ppinex 3 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E10 4 May 2012, 915 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex, ترجمه توسط dr.jackson HDTV Ppinex 0 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E11.HDTV.XviD-AFG S01E11 11 May 2012, 830 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex, ترجمه توسط dr.jackson HDTV Ppinex 0 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E11.HDTV.x264-LOL S01E11 11 May 2012, 887 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex, ترجمه توسط dr.jackson HDTV HI Ppinex 0 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E12 18 May 2012, 716 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex HDTV Ppinex 3 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E12.HDTV.XviD-AFG S01E12 18 May 2012, 772 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex HDTV Ppinex 0 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E13.HDTV.XviD-AFG S01E13 25 May 2012, 561 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex, ترجمه توسط into-the-light HDTV Ppinex 1 ↧ دانلود SRT
Awake.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E13 25 May 2012, 640 خط, SRT. بارگذاری توسط pinex, ترجمه توسط into-the-light HDTV HI Ppinex 1 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
Ddr.jackson29
AadVANced_haCKer17
Ppinex12
Iinto-the-light6
Aahmtie3

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Awake هست؟

95 فایل به 5 زبان: انگلیسی (40), فارسی (31), اسپانیایی (13), اندونزیایی (6), ویتنامی (5). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Awake را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Awake01x03Guilty.DiMENSION.English.C.orig.Addic7ed.com» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های HDTV (18), WEBRip (1) هماهنگ شده‌اند.

کدام فصل‌های Awake زیرنویس دارند؟

جدول پوشش بالا همهٔ فصل‌ها و زبان‌ها را نشان می‌دهد. هر فصل صفحهٔ خودش را با جدول قسمت‌ها دارد و هر قسمت هم صفحهٔ جداگانه‌ای دارد.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Drama