Awake (2012) زیرنویس‌های ویتنامی
Michael lives in two separate realities after a car accident. In one reality, his wife Hannah survives the accident; in the other reality, his son Rex survives. Michael does not know which reality is "real", and uses the wristbands to differentiate the two. He sees two therapists: Dr. Jonathan Lee in the "red reality" and Dr. Judith Evans in the "green reality". At work, Michael's erratic behavior triggers clashes with his team; they do not know about Michael's uncanny ability to solve crimes using details from both realities.
پوشش بر اساس فصل و زبان
اول زبان‌های شما
پوشش بر اساس فصل و زبان
اول زبان‌های شما5 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Awake. جدیدترین، ساخته‌شده در 21 Nov 2012 از xuanhien2301، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (3) با نسخهٔ Awake-Season 1-Episode.3-Guilty.2012.SubViet می‌خواند. 3 قسمت در این صفحه پوشش داده شده.
Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 5 زیرنویس
نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.
پرسش‌های رایج
چند زیرنویس ویتنامی برای Awake هست؟
5 فایل به ویتنامی: انگلیسی (40), فارسی (31), اسپانیایی (13), اندونزیایی (6), ویتنامی (5). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.
کدام زیرنویس Awake را دانلود کنم؟
فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «nguyen duy hung» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.
آیا زیرنویس Awake به زبان‌های دیگر هم هست؟
بله، 4 زبان دیگر: انگلیسی (40), فارسی (31), اسپانیایی (13), اندونزیایی (6).
فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.
