Awake (2012) subtítulos
Michael lives in two separate realities after a car accident. In one reality, his wife Hannah survives the accident; in the other reality, his son Rex survives. Michael does not know which reality is "real", and uses the wristbands to differentiate the two. He sees two therapists: Dr. Jonathan Lee in the "red reality" and Dr. Judith Evans in the "green reality". At work, Michael's erratic behavior triggers clashes with his team; they do not know about Michael's uncanny ability to solve crimes using details from both realities.
Cobertura por temporada e idioma
Tus idiomas primero
Cobertura por temporada e idioma
Tus idiomas primero40 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Awake. El más reciente hecho el 30 Jul 2022 de Barel, añadido aquí el 8 Sep 2026. El más descargado (3) encaja con la versión Awake01x03Guilty.DiMENSION.English.C.orig.Addic7ed.com. 7 son versiones para personas con discapacidad auditiva. 10 episodios en esta página.
Quien lo subió escribió: “thnx to addic7ed.com”
English Subtítulos en Inglés 40 subtítulos
00:10:32,961You were one of his arresting officers.
00:10:34,079So were you.
00:10:35,547If he wanted revenge, we'd be dead already.
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos hay para Awake?
95 archivos en 5 idiomas: Inglés (40), Persa (31), Español (13), Indonesio (6), Vietnamita (5). El más nuevo se publicó el 8 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Awake debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Awake01x03Guilty.DiMENSION.English.C.orig.Addic7ed.com"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
¿Qué temporadas de Awake tienen subtítulos?
La tabla de cobertura de arriba muestra cada temporada y cada idioma. Cada temporada tiene su propia página con la lista de episodios, y cada episodio tiene página propia.
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.