Tình Yêu Nơi Quán Rượu Sideways (2004) phụ đề

Name: Sideways
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 2004
Cast: Paul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia Madsen, Sandra Oh, Marylouise Burke

Comedy, Romance, Drama. Đạo diễn Alexander Payne. Với Paul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia Madsen.

Two middle-aged men embark on a spiritual journey through Californian wine country. One is an unpublished novelist suffering from depression, and the other is only days away from walking down the aisle.

サイドウェイ사이드웨이 TMDB tt0375063

Phụ đề

6 ngôn ngữ, 0 lượt tải

↓ 12 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

Tiếng Việt4 ES Español3

한국어2

Bahasa Indonesia1

ไทย1

Türkçe1

Về các tệp này

4 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Sideways. Mới nhất làm ngày 9 Apr 2018, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp đầu tiên khớp bản phát hành Sideways.2004.720p.BluRay.x264-AVS720.

Nguồn bản phát hành: BluRay 3
Độ phân giải: 720p 3
Nhóm phát hành: AVS720, CtrlHD
Số dòng mỗi tệp: 1,652 đến 1,703
Tệp cũ nhất: 26 Feb 2009, của cidane
Người tải lên: 3 người

Người tải lên viết: “Sync theo sub Eng của vtn54, nguồn: koolboycz. Có 1 phụ đề bản AVS720 rồi, nhưng không khớp nên sync lại”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 4 phụ đề

Sideways.2004.720p.BluRay.x264-AVS720 9 Apr 2018, 1,703 dòng, SRT. BluRay 0 ↧ Tải về SRT

VI SRT00:32:54,083

Loại Syrah nhé?

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:32:54,083
00:32:56,085Loại Syrah nhé?

00:33:05,135
00:33:07,888Nè Nè. Mở cốp xe ra.

00:33:08,013
00:33:09,932-Anh giữ chìa khoá . -Ừa tôi giữ nó?

Sideways.2004.720p.BluRay.Eng.HDclub 24 May 2010, 1,653 dòng, SRT. đăng bởi daifuji, dịch bởi tmn BluRay Ddaifuji 0 ↧ Tải về SRT

Sideways KLAXXON.timing.from.translation.by.nhungong 18 May 2010, 1,703 dòng, SRT. đăng bởi koolboycz Kkoolboycz 0 ↧ Tải về SRT

Sideways 2004 720p BluRay DTS x264-CtrlHD 26 Feb 2009, 1,652 dòng, SRT. đăng bởi cidane BluRay Ccidane 0 ↧ Tải về SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu

Ttmn1

Ccidane1

Ddaifuji1

Kkoolboycz1

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Sideways?

12 tệp bằng 6 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Việt (4), Tiếng Tây Ban Nha (3), Tiếng Hàn (2), Tiếng Indonesia (1), Tiếng Thái (1), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (1). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026.

Tôi nên tải phụ đề Sideways nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Sideways.2004.720p.BluRay.x264-AVS720"). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành BluRay (3).