SubtitleCenter
EN English
فیلم‌هاComedySideways
پوستر Sideways (2004)
فیلم20042H 7M

Sideways (2004) زیرنویس

Comedy, Romance, Drama. کارگردان: Alexander Payne. با بازی Paul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia Madsen.

Two middle-aged men embark on a spiritual journey through Californian wine country. One is an unpublished novelist suffering from depression, and the other is only days away from walking down the aisle.

サイドウェイ사이드웨이 TMDB tt0375063
زیرنویس‌ها
12
6 زبان, 0 دانلود
↓ 12 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
هنوز زیرنویس انگلیسی برای Sideways نیست. در حال نمایش ویتنامی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.
Tiếng Việt4 ES Español3 한국어2 Bahasa Indonesia1 ไทย1 Türkçe1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

4 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Sideways. جدیدترین، ساخته‌شده در 9 Apr 2018، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Sideways.2004.720p.BluRay.x264-AVS720 می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “Sync theo sub Eng của vtn54, nguồn: koolboycz. Có 1 phụ đề bản AVS720 rồi, nhưng không khớp nên sync lại”

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 4 زیرنویس

Sideways.2004.720p.BluRay.x264-AVS720 8 Sep 2026, 1,703 خط, SRT. BluRay 0 دانلود SRT
VI SRT00:32:54,083
Loại Syrah nhé?
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:32:54,083
00:32:56,085
Loại Syrah nhé?
00:33:05,135
00:33:07,888
Nè Nè. Mở cốp xe ra.
00:33:08,013
00:33:09,932
-Anh giữ chìa khoá . -Ừa tôi giữ nó?
↧ دانلود SRT
Sideways.2004.720p.BluRay.Eng.HDclub 7 Sep 2026, 1,653 خط, SRT. بارگذاری توسط daifuji, ترجمه توسط sync time by tmn BluRay Ddaifuji 0 دانلود SRT
Sideways KLAXXON.timing.from.translation.by.nhungong 7 Sep 2026, 1,703 خط, SRT. بارگذاری توسط koolboycz Kkoolboycz 0 دانلود SRT
Sideways 2004 720p BluRay DTS x264-CtrlHD 7 Sep 2026, 1,652 خط, SRT. بارگذاری توسط cidane BluRay Ccidane 0 دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی
Bbisounours1
Ccidane1
Ssoondaegan1
Ddaninreallife 07 Maret 20131
Ddaifuji1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Sideways هست؟

12 فایل به 6 زبان: ویتنامی (4), اسپانیایی (3), کره‌ای (2), اندونزیایی (1), تایی (1), ترکی (1). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Sideways را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Sideways.2004.720p.BluRay.x264-AVS720» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Comedy