SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Action › Collateral Damage
Áp phích Collateral Damage (2002)
PHIM20021H 48M

Collateral Damage (2002) phụ đề

Action, Thriller, Drama. Đạo diễn Andrew Davis. Với Arnold Schwarzenegger, Francesca Neri, Elias Koteas.

Firefighter Gordon Brewer is plunged into the complex and dangerous world of international terrorism after he loses his wife and child in a bombing credited to Claudio 'The Wolf' Perrini.

コラテラル・ダメージ콜래트럴 데미지 TMDB tt0233469
Phụ đề
32
9 ngôn ngữ, 71 lượt tải
↓ 32 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
EN English19 Tiếng Việt5 ไทย2 বাংলা1 ES Español1 فارسی1 Bahasa Indonesia1 한국어1 Türkçe1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

19 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Anh cho Collateral Damage. Mới nhất làm ngày 20 Nov 2021 của JMGacho, thêm vào đây ngày 9 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (7) khớp bản phát hành Collateral.Damage.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT_track3_eng. 8 bản dành cho người khiếm thính.

Người tải lên viết: “just extracted subtitle!”

English Phụ đề Tiếng Anh 19 phụ đề

Collateral.Damage.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT_track3_eng 9 Sep 2026, 845 dòng, SRT. đăng bởi ZEXEL BluRay HI ZZEXEL 7 ↧ Tải về SRT
EN SRT00:22:44,154
Damn it, Pete! Come here!
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:22:44,154
00:22:46,615
Damn it, Pete! Come here!
00:22:46,782
00:22:51,870
Why call them Senate intelligence hearings? They're all imbeciles.
00:22:52,329
00:22:55,332
I'm going back to Colombia and kill them all.
↧ Tải về SRT
Collateral Damage 8 Sep 2026, 847 dòng, SRT. đăng bởi lyliakar, dịch bởi SDI Media Group HI Llyliakar 5 ↧ Tải về SRT
Collateral Damage BluRay Rip 8 Sep 2026, 845 dòng, SRT. đăng bởi SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 4 ↧ Tải về SRT
Collateral.Damage.2001.SWESUB.DVDrip.XviD-PiratKapten 8 Sep 2026, 845 dòng, SRT. đăng bởi user_s DVD HI Uuser_s 4 ↧ Tải về SRT
Collateral Damage (2002) 9 Sep 2026, 846 dòng, SRT. đăng bởi JMGacho HI JJMGacho 3 ↧ Tải về SRT
Collateral.Damage.2002.1080p.BluRay.x264-METiS 9 Sep 2026, 845 dòng, SRT. đăng bởi v8x BluRay HI Vv8x 3 ↧ Tải về SRT
Collateral.Damage.2002.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR 9 Sep 2026, 779 dòng, SRT. đăng bởi adit-hd BluRay Aadit-hd 3 ↧ Tải về SRT
Collateral.Damage.2002.BluRay 9 Sep 2026, 779 dòng, SRT. đăng bởi 53k54 BluRay 553k54 3 ↧ Tải về SRT
Collateral.Damage.2002.BluRay 9 Sep 2026, 845 dòng, SRT. đăng bởi 53k54 BluRay HI 553k54 3 ↧ Tải về SRT
Collateral Damage BluRay Rip HI Removed 8 Sep 2026, 780 dòng, SRT. đăng bởi SummerSun78 BluRay SSummerSun78 3 ↧ Tải về SRT
Collateral-Damage-[2002]DVDrip[eng] Smelly-Cat 8 Sep 2026, 781 dòng, SRT. đăng bởi psbedi DVD Ppsbedi 3 ↧ Tải về SRT
Collateral Damage- DVD RIPtinyseed koLESSsynch 8 Sep 2026, 781 dòng, SRT. đăng bởi koLESS DVD KkoLESS 3 ↧ Tải về SRT
Collateral Damage 8 Sep 2026, 629 dòng, SRT. đăng bởi rahalawie Rrahalawie 3 ↧ Tải về SRT
Collateral Damage 8 Sep 2026, 628 dòng, SRT. đăng bởi rahalawie Rrahalawie 3 ↧ Tải về SRT
Collateral.Damage.DVDRip.DivX-ViTE 8 Sep 2026, 753 dòng, SRT. đăng bởi Blues DVD BBlues 2 ↧ Tải về SRT
Collateral Damage 2002 m-720pAdiT 8 Sep 2026, 784 dòng, SRT. đăng bởi ducdeptrai, dịch bởi AdiT Dducdeptrai 2 ↧ Tải về SRT
Collateral Damage (2002) 9 Sep 2026, 1,018 dòng, SRT. đăng bởi PDAM81 PPDAM81 0 ↧ Tải về SRT
Collateral.Damage.DVDRip.xvid-Goblin10 8 Sep 2026, 847 dòng, SRT. đăng bởi saymell, dịch bởi SDI Media Group DVD HI Ssaymell 0 ↧ Tải về SRT
Collateral-Damage 741717504 bytes 8 Sep 2026, 753 dòng, SRT. đăng bởi tubun Ttubun 0 ↧ Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Anh hàng đầu
SSDI Media Group2
Dducdeptrai2
553k542
CChưa rõ Edit by: DucDepTrai2
SSummerSun782

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Collateral Damage?

32 tệp bằng 9 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Anh (19), Tiếng Việt (5), Tiếng Thái (2), Tiếng Bengal (1), Tiếng Tây Ban Nha (1), Tiếng Ba Tư (1). Bản mới nhất được đăng vào 9 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Collateral Damage nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Collateral.Damage.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT_track3_eng"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.

Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Action