SubtitleCenter
ES-419 Español (Latinoamérica) EN English
Películas › Action › Collateral Damage
Póster de Collateral Damage (2002)
PELÍCULA20021H 48M

Daño colateral Collateral Damage (2002) subtítulos

Action, Thriller, Drama. Dirigida por Andrew Davis. Con Arnold Schwarzenegger, Francesca Neri, Elias Koteas.

Firefighter Gordon Brewer is plunged into the complex and dangerous world of international terrorism after he loses his wife and child in a bombing credited to Claudio 'The Wolf' Perrini.

コラテラル・ダメージ콜래트럴 데미지 TMDB tt0233469
Subtítulos
32
9 idiomas, 71 descargas
↓ 32 subtítulos abajo ↥ Subir para esta película ★ Seguir (inicia sesión)
EN English19 Tiếng Việt5 ไทย2 বাংলা1 ES Español1 فارسی1 Bahasa Indonesia1 한국어1 Türkçe1
Pedir este título en un idioma
Sobre estos archivos

19 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Collateral Damage. El más reciente hecho el 20 Nov 2021 de JMGacho, añadido aquí el 9 Sep 2026. El más descargado (7) encaja con la versión Collateral.Damage.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT_track3_eng.

Fuentes de la versión
BluRay 7, DVD 5
Resoluciones
1080p 3
Grupos de la versión
720pAdiT, Cat, FraMeSToR, Goblin10, METiS, PiratKapten, ViTE
Líneas por archivo
628 a 1,018
Sordos
8 de 19
Archivo más antiguo
10 Apr 2002, de rahalawie
Quienes los subieron
16 personas

Quien lo subió escribió: “just extracted subtitle!”

English Subtítulos en Inglés 19 subtítulos

Collateral.Damage.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT_track3_eng 9 Jul 2018, 845 líneas, SRT. Subido por ZEXEL BluRay HI ZZEXEL 7 ↧ Descargar SRT
EN SRT00:22:44,154
Damn it, Pete! Come here!
Cómo se lee en pantalla
00:22:44,154
00:22:46,615
Damn it, Pete! Come here!
00:22:46,782
00:22:51,870
Why call them Senate intelligence hearings? They're all imbeciles.
00:22:52,329
00:22:55,332
I'm going back to Colombia and kill them all.
↧ Descargar SRT
Collateral Damage 4 Oct 2004, 847 líneas, SRT. Subido por lyliakar, traducido por SDI Media Group HI Llyliakar 5 ↧ Descargar SRT
Collateral Damage BluRay Rip 20 Jun 2012, 845 líneas, SRT. Subido por SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 4 ↧ Descargar SRT
Collateral.Damage.2001.SWESUB.DVDrip.XviD-PiratKapten 19 Dec 2010, 845 líneas, SRT. Subido por user_s DVD HI Uuser_s 4 ↧ Descargar SRT
Collateral Damage (2002) 20 Nov 2021, 846 líneas, SRT. Subido por JMGacho HI JJMGacho 3 ↧ Descargar SRT
Collateral.Damage.2002.1080p.BluRay.x264-METiS 9 Sep 2018, 845 líneas, SRT. Subido por v8x BluRay HI Vv8x 3 ↧ Descargar SRT
Collateral.Damage.2002.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR 17 Dec 2016, 779 líneas, SRT. Subido por adit-hd BluRay Aadit-hd 3 ↧ Descargar SRT
Collateral.Damage.2002.BluRay 15 Aug 2016, 779 líneas, SRT. Subido por 53k54 BluRay 553k54 3 ↧ Descargar SRT
Collateral.Damage.2002.BluRay 15 Aug 2016, 845 líneas, SRT. Subido por 53k54 BluRay HI 553k54 3 ↧ Descargar SRT
Collateral Damage BluRay Rip HI Removed 20 Jun 2012, 780 líneas, SRT. Subido por SummerSun78 BluRay SSummerSun78 3 ↧ Descargar SRT
Collateral-Damage-[2002]DVDrip[eng] Smelly-Cat 28 Jun 2010, 781 líneas, SRT. Subido por psbedi DVD Ppsbedi 3 ↧ Descargar SRT
Collateral Damage- DVD RIPtinyseed koLESSsynch 20 Aug 2008, 781 líneas, SRT. Subido por koLESS DVD KkoLESS 3 ↧ Descargar SRT
Collateral Damage 10 Apr 2002, 629 líneas, SRT. Subido por rahalawie Rrahalawie 3 ↧ Descargar SRT
Collateral Damage 10 Apr 2002, 628 líneas, SRT. Subido por rahalawie Rrahalawie 3 ↧ Descargar SRT
Collateral.Damage.DVDRip.DivX-ViTE 28 May 2009, 753 líneas, SRT. Subido por Blues DVD BBlues 2 ↧ Descargar SRT
Collateral Damage 2002 m-720pAdiT 30 Mar 2009, 784 líneas, SRT. Subido por ducdeptrai, traducido por AdiT Dducdeptrai 2 ↧ Descargar SRT
Collateral Damage (2002) 1 Nov 2019, 1,018 líneas, SRT. Subido por PDAM81 PPDAM81 0 ↧ Descargar SRT
Collateral.Damage.DVDRip.xvid-Goblin10 1 Aug 2010, 847 líneas, SRT. Subido por saymell, traducido por SDI Media Group DVD HI Ssaymell 0 ↧ Descargar SRT
Collateral-Damage 741717504 bytes 3 Jun 2010, 753 líneas, SRT. Subido por tubun Ttubun 0 ↧ Descargar SRT
¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Subtítulos en Inglés
553k542
SSummerSun782
Rrahalawie2
SSDI Media Group2
Ttubun1

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Collateral Damage?

32 archivos en 9 idiomas: Inglés (19), Vietnamita (5), Tailandés (2), Bengalí (1), Español (1), Persa (1). El más nuevo se publicó el 9 September 2026.

¿Qué subtítulo de Collateral Damage debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Collateral.Damage.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT_track3_eng"). Los archivos de aquí están sincronizados para versiones BluRay (7), DVD (5).

Más como esto, con subtítulos

Todo Action