1981 (2009) phụ đề

Name: 1981
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 2009
Cast: Jean-Carl Boucher, Claudio Colangelo, Sandrine Bisson, Gabriel Maillé, Élizabeth Adam

Comedy, Romance, Drama. Đạo diễn Ricardo Trogi. Với Jean-Carl Boucher, Claudio Colangelo, Sandrine Bisson.

Filmmaker Ricardo Trogi recalls the events surrounding his family moving to a new neighborhood when he was 11 years old.

TMDB tt1286159

Phụ đề

1 ngôn ngữ, 0 lượt tải

↓ 1 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

EN English1

Về các tệp này

1 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Anh cho 1981. Mới nhất làm ngày 29 Apr 2010 của pburrisk, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp đầu tiên khớp bản phát hành lap-1981.English.

English Phụ đề Tiếng Anh 1 phụ đề

lap-1981.English 8 Sep 2026, 1,450 dòng, SRT. đăng bởi pburrisk, dịch bởi Robert Gray, Kinograph DVD Subtitling: CNST, Montreal, dịch bởi SUBTITLED WITH THE ASSISTANCE OF TELEFILM CANADA Ppburrisk 0 ↧ SRT

EN SRT00:27:34,252

I tried to get hit quick.

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:27:34,252
00:27:36,379I tried to get hit quick.

00:27:36,554
00:27:38,317Kids thought I sucked,

00:27:39,424
00:27:42,791but all I wanted was to stare at Anne Tremblay.

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Anh hàng đầu

Ppburrisk1

SSUBTITLED WITH THE ASSISTANCE OF TELEFILM CANADA1

RRobert Gray, Kinograph DVD Subtitling: CNST, Montreal1

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề Tiếng Anh cho 1981?

1 tệp bằng Tiếng Anh: Tiếng Anh (1). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề 1981 nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "lap-1981.English"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.