SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › You
You (2018) poster
TV SERIES2018 TO 2025 ENDED

You (2018) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Crime, Drama, Mystery With Penn Badgley, Charlotte Ritchie, Griffin Matthews.

A dangerously charming, obsessive man goes to extreme measures to insert himself into the lives of women who fascinate him.

तुमYOU ー君がすべてー너의 모든 것 TMDB tt7335184
Subtitles
60
7 languages, 279 downloads
↓ 60 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
বাংলা30 Tiếng Việt10 한국어6 ไทย6 ES Español3 Bahasa Melayu3 Türkçe2
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesBNKOTH
Season 1 10 6 of 10 0 of 10 1 of 10 Season 1
Season 2 10 3 of 10 0 of 10 0 of 10 Season 2
Season 3 10 10 of 10 0 of 10 0 of 10 Season 3
Season 4 10 0 of 10 1 of 10 1 of 10 Season 4
Season 5 10 0 of 10 0 of 10 0 of 10 Season 5
About these files

10 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for You. The newest made 9 Mar 2023 by Vicchouzai, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Kẻ.đeo.bám.S03.WEBRip.Netflix.vi.

The uploader wrote: “PHỤ ĐỀ GỐC TỪ NETFLIX”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 10 subtitles

Whole season files
Kẻ.đeo.bám.S03.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 741 cues, SRT. Uploaded by trithanhnguyen, translated by ‎Chuyển ngữ phụ đề bởi Lê Huy Đông WEBRip Ttrithanhnguyen 2 ↧ Download SRT
VI SRT00:14:10,558
‎Hắn ta bị ám ảnh với sinh tố protein ‎và chế độ tập thể dục.
How it reads on screen
00:14:10,558
00:14:13,561
‎Hắn ta bị ám ảnh với sinh tố protein ‎và chế độ tập thể dục.
00:14:15,020
00:14:17,815
‎Cứ như hắn đang tập luyện ‎cho Thế vận hội người chết tiệt.
00:14:17,898
00:14:19,817
‎Mẹ hắn, Harriet Goodwin,
↧ Download SRT
You S01 WEB AMZN 8 Sep 2026, 772 cues, SRT. Uploaded by Unknown.404, translated by Chuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Phương Bảo WEB-DL UUnknown.404 2 ↧ Download SRT
You.S01.UNCENSORED.720p.WEBRip.x264-STRiFE[rartv] 8 Sep 2026, 772 cues, ASS. Uploaded by Nebraska, translated by Chuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Phương Bảo WEBRip NNebraska 1 ↧ Download ASS
STRiFE / CARAPiLS / AMRAP / CRYPT0 / S0CKET / HWD / 4FiRE / ProPLTV 8 Sep 2026, 772 cues, SRT. Translated by ‎Chuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Phương Bảo &‎Chuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Phương Bảo 1 ↧ Download SRT
You.S02.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 944 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by Tuan Nguyen WEBRip Mmochioka 1 ↧ Download SRT
You.S04.Part.1.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF 8 Sep 2026, 770 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by Vu Thi Phuong WEBRip VVicchouzai 1 ↧ Download SRT
You.S04.Part.1.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 770 cues, SRT. Uploaded by trithanhnguyen, translated by Vu Thi Phuong WEBRip Ttrithanhnguyen 1 ↧ Download SRT
You.S01.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 772 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by Chuyển ngữ phụ đề bởi Nguyễn Phương Bảo WEBRip Mmochioka 1 ↧ Download SRT
S02 - NF.WEB-DL - NTG / STARZ / AMRAP / STRiFE / PHENOMENAL / METCON 8 Sep 2026, 944 cues, SRT. Translated by Tuan Nguyen WEB-DL TTuan Nguyen 0 ↧ Download SRT
You.S04.Part.2.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF 8 Sep 2026, 857 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by Vu Thi Phuong WEBRip VVicchouzai 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
NNurullah_Mashhur4
Aal_tuhin_0713
Wwon593
FFerdi1253
KKudrate_Jahan3

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for You?

10 files in Vietnamese: Bangla (30), Vietnamese (10), Korean (6), Thai (6), Spanish (3), Malay (3). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which You subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Kẻ.đeo.bám.S03.WEBRip.Netflix.vi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there You subtitles in other languages?

Yes, 6 more: Bangla (30), Korean (6), Thai (6), Spanish (3), Malay (3), Turkish (2).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Crime