When Fortune Smiles (1990) subtitles

Name: When Fortune Smiles
Genre: Action, Comedy, Crime
Released: 1990
Cast: Stephen Chow, Sandra Ng Kwan-Yu, Anthony Chan Yau, Anthony Wong, Cutie Mui Siu-Wai

Action, Comedy, Crime. Directed by Anthony Chan Yau. With Stephen Chow, Sandra Ng Kwan-Yu, Anthony Chan Yau.

A daughter inherits a massive amount of fortune from his deceased father and it enrages her brother and her nephew, who then try to steal some of it from her.

무적행운성 TMDB tt0100959

Subtitles

5 languages, 8 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for When Fortune Smiles yet. Showing Malay, the largest set here.

Bahasa Melayu3

Tiếng Việt3

Bahasa Indonesia1

한국어1

ไทย1

About these files

3 Malay subtitle files for When Fortune Smiles. The newest made 14 Sep 2021 by sadiqghazi, added here 6 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release When Fortune Smiles (1990).

Release sources: DVD 1
Lines per file: 1,078 to 1,385
Oldest file: 4 Jun 2013, by Mohammad Izzat
Uploaders: 3 people

Bahasa Melayu Malay 3 subtitles

When Fortune Smiles (1990) 14 Sep 2021, 1,078 cues, SRT. Uploaded by sadiqghazi, translated by Terjemahan sari kata oleh Aisyah S Ssadiqghazi 2 ↧ Download SRT

MS SRT00:25:32,572

Awak Vincent Han, bukan?

How it reads on screen

00:25:32,572
00:25:36,576Awak Vincent Han, bukan?

00:25:37,494
00:25:39,037Ya, betul.

00:25:40,205
00:25:44,251- Saya tak sengaja. - Awak tak sengaja?

When Fortune Smiles 21 Apr 2021, 1,385 cues, SRT. Uploaded by Mr.SenSei MMr.SenSei 2 ↧ Download SRT

When Fortune Smiles (1990) DVDRip - MIA 4 Jun 2013, 1,326 cues, SRT. Uploaded by Mohammad Izzat, translated by Izzat DVD MMohammad Izzat 1 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

TTerjemahan sari kata oleh Aisyah S1

IIzzat1

Ssadiqghazi1

MMohammad Izzat1

MMr.SenSei1

Questions people ask

How many subtitles are there for When Fortune Smiles?

9 files in 5 languages: Malay (3), Vietnamese (3), Indonesian (1), Korean (1), Thai (1). The newest was published on 6 September 2026.

Which When Fortune Smiles subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "When Fortune Smiles (1990)"). The files here were timed for DVD (1) releases.