TV SERIES2013 TO 20150H 22M ENDED

Vicious (2013) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Vicious
Genre: Comedy
Released: 2013
Cast: Ian McKellen, Derek Jacobi, Frances de la Tour, Iwan Rheon, Marcia Warren

Comedy With Ian McKellen, Derek Jacobi, Frances de la Tour.

Freddie and Stuart are an old couple who have been together for decades and bicker constantly. Their lives are turned upside down by their new upstairs neighbor Ash, who is sure to cause trouble in their mundane lives.

비셔스 TMDB tt2582590

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

فارسی9

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Specials 3 0 of 3 Season 0

Season 1 6 6 of 6 Season 1

Season 2 6 1 of 6 Season 2

About these files

9 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Vicious. The newest made 1 Jan 2014 by Hamed.Batlaghi, added here 25 Sep 2026. The first fits release Vicious - S01E01.HDTV.TLA [Batlaghi & Vertigo]. 7 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “TVShow.ir & TVWorld.info”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 9 subtitles

S01E01 Wake

Vicious - S01E01.HDTV.TLA [Batlaghi & Vertigo] S01E01 7 Sep 2026, 391 cues, SRT. Uploaded by Amin Vertigo HDTV AAmin Vertigo 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:06:26,987

!خب، زورمونو زديم

How it reads on screen

00:06:26,987
00:06:28,747!خب، زورمونو زديم

00:06:28,787
00:06:31,227همين فقط؟ - نميدونم چه کار ديگه اي ازمون بر مياد -

00:06:31,267
00:06:33,387دوباره صداش بزنين - !نه تو صداش بزن -

S01E02 Cheat

Vicious S01E02 By Batlaghi & vertigo S01E02 7 Sep 2026, 407 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi HHamed.Batlaghi 0 ↧ Download SRT

S01E03 Audition

Vicious - S01E03.HDTV.River [Batlaghi & Vertigo] S01E03 7 Sep 2026, 369 cues, SRT. Uploaded by Amin Vertigo HDTV AAmin Vertigo 0 ↧ Download SRT

Vicious.S01E03 .480p.HDTV.x264-mSD S01E03 7 Sep 2026, 369 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi HDTV HHamed.Batlaghi 0 ↧ Download SRT

S01E04 Clubbing

Vicious.S01E04.All Version - [Batlaghi & Vertigo] S01E04 7 Sep 2026, 364 cues, SRT. Uploaded by Amin Vertigo, translated by ترجمه و زيرنويس از Vertigo & Batlaghi AAmin Vertigo 0 ↧ Download SRT

S01E05 Dinner Party

Vicious.S01E05.HDTV.x264-TLA S01E05 7 Sep 2026, 370 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi, translated by ترجمه و زيرنويس از Vertigo & Batlaghi HDTV HHamed.Batlaghi 0 ↧ Download SRT

S01E06 Anniversary

Vicious.S01E06.All Version - [Batlaghi & Vertigo] S01E06 7 Sep 2026, 414 cues, SRT. Uploaded by Amin Vertigo, translated by ترجمه و زيرنويس از Vertigo & Batlaghi AAmin Vertigo 0 ↧ Download SRT

S02E01 Sister

Vicious - 01x07 - Christmas special S02E01 25 Sep 2026, 445 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi, translated by TvShow.ir ارائه‌اي از تيم ترجمه, translated by ترجمه و زيرنويس از Vertigo HHamed.Batlaghi 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

HHamed.Batlaghi5

AAmin Vertigo4

تترجمه و زيرنويس از Vertigo & Batlaghi3

تترجمه و زيرنويس از Vertigo1

TTvShow.ir ارائه‌اي از تيم ترجمه1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Vicious?

9 files in Farsi: Farsi (9). The newest was published on 25 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Vicious subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Vicious - S01E01.HDTV.TLA [Batlaghi & Vertigo]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.