MOVIE19582H 8M

زیرنویس فارسی فیلم سرگیجه (Vertigo, 1958) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Vertigo
Genre: Thriller, Romance, Mystery
Released: 1958
Cast: James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes, Tom Helmore, Henry Jones

Thriller, Romance, Mystery. Directed by Alfred Hitchcock. With James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes.

A retired San Francisco detective suffering from acrophobia investigates the strange activities of an old friend's wife, all the while becoming dangerously obsessed with her.

वर्टिगोめまい현기증 TMDB tt0052357

Subtitles

7 languages, 43 downloads

↓ 23 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

Tiếng Việt6 ES Español4

Türkçe4

فارسی3

한국어3

ไทย2

বাংলা1

About these files

برای فیلم سرگیجه (Vertigo, 1958) 3 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

3 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Vertigo. The newest made 20 Dec 2013 by alex_love, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Vertigo AAC x264 BRRip 1958-CC.

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 3 subtitles

Vertigo AAC x264 BRRip 1958-CC 7 Sep 2026, 1,082 cues, SRT. Uploaded by sir.chaplin, translated by cinama4 ترجمه از cinama4.rozblog.com BluRay Ssir.chaplin 2 ↧ SRT

FA SRT00:39:24,077

قضيه روشن شد, هر کسي با اين گذشته و خاطره هاي اين چنيني دچار وسوسه ميشه

How it reads on screen

00:39:24,077
00:39:30,249قضيه روشن شد, هر کسي با اين گذشته و خاطره هاي اين چنيني دچار وسوسه ميشه

00:39:31,250
00:39:34,294ولي مادلين از کارلوتا خبري نداشت

00:39:34,336
00:39:37,547حتي جاي قبر اونو در کليسا دلورس نمي شناخت؟

Vertigo.1958.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 7 Sep 2026, 1,085 cues, SRT. Uploaded by alex_love, translated by cinama4 ترجمه از cinama4.rozblog.com BluRay Aalex_love 0 ↧ SRT

DVDrip - 25 fps 7 Sep 2026, 1,085 cues, SRT. Uploaded by pu1p, translated by cinama4 ترجمه از cinama4.rozblog.com DVD 25 Ppu1p 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

Ccinama4 ترجمه از cinama4.rozblog.com3

Mmoviesbyrizzo2

Cclub7062

Ffirefly7772

Ttre20041

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Vertigo?

3 files in Farsi: Vietnamese (6), Spanish (4), Turkish (4), Farsi (3), Korean (3), Thai (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Vertigo subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Vertigo AAC x264 BRRip 1958-CC"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.