Under the Mountain (2009) subtitles

Name: Under the Mountain
Genre: Adventure, Fantasy, Drama
Released: 2009
Cast: Tom Cameron, Sophie McBride, Oliver Driver, Leon Wadham, Sam Neill

Adventure, Fantasy, Drama. Directed by Jonathan King. With Tom Cameron, Sophie McBride, Oliver Driver.

Teenage twins battle dark forces hidden beneath Auckland's volcanoes.

볼케이노 트윈의 모험 TMDB tt1275861

Subtitles

4 languages, 1 downloads

↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Under the Mountain yet. Showing Indonesian, the largest set here.

Bahasa Indonesia3

Tiếng Việt3

فارسی1

Türkçe1

About these files

3 Indonesian subtitle files for Under the Mountain. The newest made 21 Jul 2010 by alblacknred, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release UTM 2009.DVDRip.XviD.alblacknred.

Release sources: DVD 2
Lines per file: 637 to 674
Oldest file: 20 Apr 2010, by sukair
Uploaders: 3 people

Bahasa Indonesia Indonesian 3 subtitles

UTM 2009.DVDRip.XviD.alblacknred 21 Jul 2010, 674 cues, SRT. Uploaded by alblacknred DVD Aalblacknred 1 ↧ Download SRT

ID SRT00:29:03,174

Apa itu?

How it reads on screen

00:29:03,174
00:29:04,050Apa itu?

00:29:06,010
00:29:07,614Dimana saudara perempuanmu sekarang?

00:29:09,114
00:29:10,559Di tempat Bibi dan Paman kami.

Under The Mountain 2009.DVDRip.XviD.id 17 May 2010, 671 cues, SRT. Uploaded by randy3101 DVD Rrandy3101 0 ↧ Download SRT

Under The Mountain 20 Apr 2010, 637 cues, SRT. Uploaded by sukair, translated by Erik Ripper : Sukair Ssukair 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Indonesian uploaders

Rrandy31011

EErik Ripper : Sukair1

Aalblacknred1

Ssukair1

Questions people ask

How many subtitles are there for Under the Mountain?

8 files in 4 languages: Indonesian (3), Vietnamese (3), Farsi (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Under the Mountain subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "UTM 2009.DVDRip.XviD.alblacknred"). The files here were timed for DVD (2) releases.