Unbroken (2014) subtitles

Name: Unbroken
Genre: Drama, War
Released: 2014
Cast: Jack O'Connell, Alex Russell, Domhnall Gleeson, Garrett Hedlund, MIYAVI

Drama, War . Directed by Angelina Jolie. With Jack O'Connell, Alex Russell, Domhnall Gleeson.

A chronicle of the life of Louis Zamperini, an Olympic runner who was taken prisoner by Japanese forces during World War II.

لا ينكسر不屈の男アンブロークン언브로큰 TMDB tt1809398

Subtitles

4 languages, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol6 KO한국어2 MSBahasa Melayu2 BNবাংলা1

Español Spanish 6 subtitles

Unbroken.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 7 Sep 2026, 819 cues, SRT. Uploaded by trmg, translated by Subtitled by Robmerc. (January, 12, 2015) BluRay Ttrmg 0 📦↧ SRT

ES SRT00:26:28,175

- Está todo en el derecho, Phil. - Bien.

How it reads on screen

00:26:28,175
00:26:31,530- Está todo en el derecho, Phil. - Bien.

00:26:36,492
00:26:38,214- ¿Cayendo? - Sí.

00:26:38,958
00:26:40,038Prepararse...

Unbroken.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE 7 Sep 2026, 830 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 0 📦↧ SRT

Unbroken (2014) 720p BluRay x264 - AMIABLE 7 Sep 2026, 830 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 0 📦↧ SRT

Unbroken.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 7 Sep 2026, 830 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 WEB-DL CCommotion7 0 📦↧ SRT

Unbroken.2014.Screener.XviD-SaM[ETRG] 7 Sep 2026, 830 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 CCommotion7 0 📦↧ SRT

Unbroken.2014.DVDSCR.650MB.BLAS 7 Sep 2026, 779 cues, SRT. Uploaded by luis_ale, translated by Ks_Freckles Lluis_ale 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CCommotion74

SSubtitled by Robmerc. (January, 12, 2015)1

KKs_Freckles1

TTerjemahan sari kata oleh Nursyazela Badrina1

AAlimul Islam1

Questions people ask

How many subtitles are there for Unbroken?

11 files in 4 languages: Spanish (6), Korean (2), Malay (2), Bengali (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Unbroken subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Unbroken.2014.720p.BluRay.x264.YIFY"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.