SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › U-571
U-571 (2000) poster
MOVIE20001H 56M

U-571 (2000) subtitles

Action, Adventure, War. Directed by Jonathan Mostow. With Matthew McConaughey, Bill Paxton, Harvey Keitel.

In the midst of World War II, the battle under the sea rages and the Nazis have the upper hand as the Allies are unable to crack their war codes. However, after a wrecked U-boat sends out an SOS signal, the Allies realise this is their chance to seize the 'enigma coding machine'.

Subtitles
22
8 languages, 17 downloads
↓ 22 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for U-571 yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt8 한국어3 Bahasa Melayu3 ES Español2 ไทย2 Türkçe2 فارسی1 Bahasa Indonesia1
Request this title in a language
About these files

8 Vietnamese subtitle files for U-571. The newest made 28 Sep 2023 by v0v, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release U-571.2000.mHD.BluRay x264-EPiK.

The uploader wrote: “Sync 1:56:08 - 24 fps”

Tiếng Việt Vietnamese 8 subtitles

U-571.2000.mHD.BluRay x264-EPiK 8 Sep 2026, 952 cues, SRT. Uploaded by v0v, translated by asdfghjkl911115 BluRay Vv0v 2 ↧ Download SRT
VI SRT00:28:42,420
Tớ cũng thấy là tớ không cua được cô ấy... cho nên...
How it reads on screen
00:28:42,420
00:28:46,010
Tớ cũng thấy là tớ không cua được cô ấy... cho nên...
00:28:46,010
00:28:49,680
cho nên... tớ dùng vũ khí bí mật của tớ.
00:28:50,010
00:28:53,180
Tớ kể về chiếc S-26 Thế là nàng thuận ngay.
↧ Download SRT
U-571.2000.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON 8 Sep 2026, 952 cues, SRT. Uploaded by v0v, translated by asdfghjkl911115 BluRay Vv0v 1 ↧ Download SRT
U-571-2000.Open Matte.Bluray 8 Sep 2026, 1,068 cues, SRT. Uploaded by dotArc BluRay DdotArc 1 ↧ Download SRT
U-571.2000.2160p.UHD.Remux.DV.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-v0v 8 Sep 2026, 952 cues, SRT. Uploaded by v0v, translated by asdfghjkl911115 BluRay Vv0v 0 ↧ Download SRT
U-571.2000.1080p.BluRay.x265-RARBG 8 Sep 2026, 951 cues, SRT. Uploaded by thiennga13 BluRay Tthiennga13 0 ↧ Download SRT
U-571.2000.mHD.BluRay x264-EPiK 8 Sep 2026, 952 cues, SRT. Uploaded by asdfghjkl911115, translated by asdfghjkl911115 BluRay Aasdfghjkl911115 0 ↧ Download SRT
U-571.2000.720p.BluRay.x264-DON-Vie 7 Sep 2026, 952 cues, SRT. Uploaded by lenamtrung, translated by lenamtrung BluRay Llenamtrung 0 ↧ Download SRT
U-571.2000.1080p.BluRay.DTS.x264-TiMELORDS.Vie 7 Sep 2026, 951 cues, SRT. Uploaded by knguyen429 BluRay Kknguyen429 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
Aasdfghjkl9111155
Vv0v3
Llenamtrung2
Kkorsubtitle1
GGuGuDoll1

Questions people ask

How many subtitles are there for U-571?

22 files in 8 languages: Vietnamese (8), Korean (3), Malay (3), Spanish (2), Thai (2), Turkish (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which U-571 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "U-571.2000.mHD.BluRay x264-EPiK"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action