SubtitleCenter
EN English
Two Cops › Malay › 투깝스.E21.180101.720p-NEXT
Two Cops
MSSRT

투깝스.E21.180101.720p-NEXT

Two Cops 2017, Bahasa Melayu
Uploaded by izrin96, translated by VIU. 524 cues, runs to 00:31:04,700. Published 25 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
투깝스.E21.180101.720p-NEXT투깝스.E23.180102.720p-NEXT투깝스.E24.180102.720p-NEXTTwo.Cops.E23.180102.720p-NEXT

🎬Sarikata oleh VIU. 🎥Episod 21,23,24. 🌱Diselaras untuk video keluaran NEXT. Selamat menonton! 😘❤️🍜

Iizrin96 translator: VIU
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 3 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:02,000
00:00:06,000
Subtitle by VIU. Synced by izrin96.
00:00:06,720
00:00:07,900
(Episod 23)
00:00:08,940
00:00:11,350
Awak kata pasti ada yang mengetuai mereka, bukan?
00:00:11,380
00:00:12,710
(Tak Jung Hwan)
00:00:12,740
00:00:15,290
Pengarah Pendakwa Raya Tak Jung Hwan?
00:00:15,920
00:00:18,400
Adakah awak tinggal di Incheon semasa kecil?
00:00:18,420
00:00:20,860
- Betul. - Kebetulan pula.
00:00:20,890
00:00:23,820
Saya pernah jadi pendakwa raya di Incheon.
00:00:23,850
00:00:25,420
Saya ada kenangan manis di sana.
00:00:25,440
00:00:27,340
Dia kata dia pernah jadi detektif...
00:00:27,750
00:00:30,400
dan dia bekerja di Balai Polis Incheon.
00:00:30,420
00:00:31,620
Itu bermakna...
00:00:32,940
00:00:35,040
Adakah awak kenal Pengarah Pendakwa Raya, Tak Jung Hwan?
00:00:35,060
00:00:36,170
Siapa?
00:00:36,750
00:00:38,710
Adakah awak kenal Gong Soo Chang?
00:00:38,730
00:00:39,740
Bagaimana awak boleh kenal dia?
00:00:39,760
00:00:43,830
Saya terhutang budi pada ayahnya.
00:00:44,130
00:00:46,030
Dia kata yang dia kenal awak.
00:00:46,060
00:00:49,260
Dia juga kata yang dia terhutang budi pada ayah awak.
00:00:49,290
00:00:50,600
Ayah saya?

Files and versions

Two.Cops.E24.180102.720p-NEXT.srtVERSION30,224 B↧ SRT
Two.Cops.E21.180101.720p-NEXT.srtVERSION30,536 B↧ SRT
Two.Cops.E23.180102.720p-NEXT.srtCURRENT35,310 B↧ SRT

Other Malay files for this TV series

All Malay
투깝스.E22.180101.720p-NEXT 25 Sep 2026, 490 cues. Uploaded by izrin96, translated by VIU MS Iizrin96 0 ↧ SRT
투깝스.E25.180108.720p-NEXT 25 Sep 2026, 548 cues. Uploaded by izrin96, translated by VIU MS Iizrin96 0 ↧ SRT
투깝스.E01.171127.720p-NEXT 6 Sep 2026, 544 cues. Uploaded by izrin96, translated by VIU MS Iizrin96 0 ↧ SRT
투깝스.E29.180115.720p-NEXT 25 Sep 2026, 515 cues. Uploaded by izrin96, translated by VIU MS Iizrin96 0 ↧ SRT
투깝스.E05.171204.720p-NEXT 6 Sep 2026, 519 cues. Uploaded by izrin96, translated by VIU MS Iizrin96 0 ↧ SRT
투깝스.E09.171211.720p-NEXT 6 Sep 2026, 551 cues. Uploaded by izrin96, translated by VIU MS Iizrin96 0 ↧ SRT
투깝스.E13.171218.720p-NEXT 6 Sep 2026, 533 cues. Uploaded by izrin96, translated by VIU MS Iizrin96 0 ↧ SRT
투깝스.E15.171219.720p-NEXT 6 Sep 2026, 473 cues. Uploaded by izrin96, translated by VIU MS Iizrin96 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/27898