SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Trauma
Trauma (2009) poster
TV SERIES2009 TO 20100H 42M ENDED

Trauma (2009) subtitles

Drama With Cliff Curtis, Derek Luke, Anastasia Griffith.

When emergencies occur, the trauma team from San Francisco City Hospital is first on the scene, traveling by land, by sea or by air to reach their victims in time. From the heights of the city's Transamerica Pyramid to the depths of the San Francisco Bay, these heroes must face the most extreme conditions to save lives, and give meaning to their own existence in the process.

Subtitles
4
2 languages, 3 downloads
↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Trauma yet. Showing Farsi, the largest set here.
فارسی3 ES Español1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesESFA
Season 1 18 1 of 18 3 of 18 Season 1
About these files

3 Farsi subtitle files for Trauma. The newest made 10 Jan 2011 by masoud kh, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release Trauma.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM.

Release sources
HDTV 3
Release groups
FQM
Lines per file
675 to 698
Seasons
1, 3 episodes
Oldest file
10 Jun 2010, by masoud kh

فارسی Farsi 3 subtitles

Trauma.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM S01E01 10 Jun 2010, 682 cues, SRT. Uploaded by masoud kh, translated by ترجمه و زيرنويس HDTV Mmasoud kh 1 ↧ Download SRT
FA SRT00:11:29,560
!آروم،بيلي،فهميدي
How it reads on screen
00:11:29,560
00:11:31,610
!آروم،بيلي،فهميدي
00:11:31,610
00:11:33,360
باشه نانسي،چاله بود
00:11:33,360
00:11:35,950
چرا نرفتي اوک؟فکر کنم بازار شلوغه
↧ Download SRT
Trauma.S01E02.HDTV.XviD-FQM S01E02 20 Sep 2010, 675 cues, SRT. Uploaded by masoud kh HDTV Mmasoud kh 1 ↧ Download SRT
Trauma.S01E03.HDTV.XviD-FQM S01E03 10 Jan 2011, 698 cues, SRT. Uploaded by masoud kh HDTV Mmasoud kh 1 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
Mmasoud kh3
تترجمه و زيرنويس1

Questions people ask

How many subtitles are there for Trauma?

4 files in 2 languages: Farsi (3), Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Trauma subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Trauma.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-FQM"). The files here were timed for HDTV (3) releases.

Which seasons of Trauma have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Drama