TV series › Comedy › ふたり暮らし

TV SERIES19980H 10M ENDED

ふたり暮らし (1998) English Subtitles

Name: ふたり暮らし
Genre: Comedy, Animation
Released: 1998
Cast: Yukari Tamura, Taiki Matsuno, Yuu Sugimoto

Comedy, Animation With Yukari Tamura, Taiki Matsuno, Yuu Sugimoto.

TMDB

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 36 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English36

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

Season 1 36 36 of 36 Season 1

About these files

36 English subtitle files for ふたり暮らし. The newest made 2 Feb 2026 by Blasphemboys, added here 12 Sep 2026. The first fits release [Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 01 [VHS AVC MP3] [9F6593B8].

Lines per file: 140 to 1,503
Seasons: 1, 36 episodes
Oldest file: 2 Feb 2026, by Blasphemboys

English 36 subtitles

S01E01 Episode 1

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 01 [VHS AVC MP3] [9F6593B8] S01E01 2 Feb 2026, 165 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

EN ASS00:01:00,660

Hey, hurry up and get over here!

How it reads on screen

00:01:00,660
00:01:04,660Hey, hurry up and get over here!

00:01:04,660
00:01:09,000If you keep teasing me like that, I'll find myself someone better.

00:01:09,390
00:01:12,810I'm Aoyama Kenji, 24 years old.

S01E02 Episode 2

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 02 [VHS AVC MP3] [1CD434CF] S01E02 2 Feb 2026, 155 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E03 Episode 3

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 03 [VHS AVC MP3] [11E221FB] S01E03 2 Feb 2026, 149 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E04 Episode 4

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 04 [VHS AVC MP3] [5EF9303F] S01E04 2 Feb 2026, 747 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E05 Episode 5

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 05 [VHS AVC MP3] [9C81C8E2] S01E05 2 Feb 2026, 231 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E06 Episode 6

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 06 [VHS AVC MP3] [359CB610] S01E06 2 Feb 2026, 184 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E07 Episode 7

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 07 [VHS AVC MP3] [B9EFB746] S01E07 2 Feb 2026, 385 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E08 Episode 8

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 08 [VHS AVC MP3] [EED0A928] S01E08 2 Feb 2026, 298 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E09 Episode 9

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 09 [VHS AVC MP3] [E6E4A0C9] S01E09 2 Feb 2026, 187 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E10 Episode 10

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 10 [VHS AVC MP3] [6986E394] S01E10 2 Feb 2026, 333 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E11 Episode 11

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 11 [VHS AVC MP3] [88E9E76A] S01E11 2 Feb 2026, 212 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E12 Episode 12

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 12 [VHS AVC MP3] [7C526925] S01E12 2 Feb 2026, 140 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E13 Episode 13

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 13 [VHS AVC MP3] [A50BC479] S01E13 2 Feb 2026, 350 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E14 Episode 14

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 14 [VHS AVC MP3] [A220A9F8] S01E14 2 Feb 2026, 158 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E15 Episode 15

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 15 [VHS AVC MP3] [56CAB02C] S01E15 2 Feb 2026, 240 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E16 Episode 16

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 16 [VHS AVC MP3] [79E45369] S01E16 2 Feb 2026, 243 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E17 Episode 17

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 17 [VHS AVC MP3] [26871200] S01E17 2 Feb 2026, 152 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E18 Episode 18

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 18 [VHS AVC MP3] [EB19CC42] S01E18 2 Feb 2026, 250 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E19 Episode 19

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 19 [VHS AVC MP3] [0A2A34E0] S01E19 2 Feb 2026, 1,124 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E20 Episode 20

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 20 [VHS AVC MP3] [30A54B78] S01E20 2 Feb 2026, 811 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E21 Episode 21

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 21 [VHS AVC MP3] [266C627C] S01E21 2 Feb 2026, 237 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E22 Episode 22

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 22 [VHS AVC MP3] [3B9489E1] S01E22 2 Feb 2026, 1,015 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E23 Episode 23

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 23 [VHS AVC MP3] [A155D105] S01E23 2 Feb 2026, 163 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E24 Episode 24

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 24 [VHS AVC MP3] [57F02F3D] S01E24 2 Feb 2026, 221 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E25 Episode 25

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 25 [VHS AVC MP3] [572BA570] S01E25 2 Feb 2026, 465 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E26 Episode 26

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 26 [VHS AVC MP3] [85743B54] S01E26 2 Feb 2026, 686 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E27 Episode 27

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 27 [VHS AVC MP3] [9229FFDD] S01E27 2 Feb 2026, 241 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E28 Episode 28

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 28 [VHS AVC MP3] [F6D72F09] S01E28 2 Feb 2026, 301 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E29 Episode 29

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 29 [VHS AVC MP3] [80D337E8] S01E29 2 Feb 2026, 208 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E30 Episode 30

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 30 [VHS AVC MP3] [CE01DD5B] S01E30 2 Feb 2026, 812 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E31 Episode 31

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 31 [VHS AVC MP3] [4855C563] S01E31 2 Feb 2026, 161 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E32 Episode 32

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 32 [VHS AVC MP3] [7D9E5AD8] S01E32 2 Feb 2026, 1,503 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E33 Episode 33

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 33 [VHS AVC MP3] [101A9E04] S01E33 2 Feb 2026, 762 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E34 Episode 34

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 34 [VHS AVC MP3] [72D06AD3] S01E34 2 Feb 2026, 259 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E35 Episode 35

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 35 [VHS AVC MP3] [3A1F412E] S01E35 2 Feb 2026, 178 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

S01E36 Episode 36

[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 36 [VHS AVC MP3] [BD103D7A] S01E36 2 Feb 2026, 888 cues, ASS. Uploaded by Blasphemboys BBlasphemboys 0 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

BBlasphemboys36

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for ふたり暮らし?

36 files in English. The newest was published on 12 September 2026.

Which ふたり暮らし subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "[Blasphemboys] Futarigurashi TV (1998) - 01 [VHS AVC MP3] [9F6593B8]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.