Tiny.World.S01.ATVP.WEB-DL.Complete

Tiny World 2020, Bahasa Melayu

Uploaded by 53k54, translated by Terjemahan sari kata oleh Hani Hamid. 220 cues, runs to 00:31:10,370. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Tiny.World.S01.ATVP.WEB-DL.CompleteTiny.World.S01E04.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb ID28 Malay

553k54 translator: Terjemahan sari kata oleh Hani Hamid

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

📦 Zip, 6 files

How it reads

first 20 cues

00:00:07,257
00:00:09,843Bumi sangat luar biasa,

00:00:10,636
00:00:13,680mudah untuk terlepas sesuatu yang kecil dalam kehidupan.

00:00:15,766
00:00:17,434Tapi lihatlah dengan lebih dekat...

00:00:18,101
00:00:20,562dan ada dunia yang belum diterokai.

00:00:22,648
00:00:24,983Dunia tempat wira-wira kecil...

00:00:26,485
00:00:27,819dan raksasa-raksasa kecil...

00:00:29,029
00:00:31,406perlukan kuasa hebat...

00:00:34,618
00:00:40,123untuk membantu berdepan kesukaran.

00:00:51,093
00:00:53,053DICERITAKAN OLEH PAUL RUDD

00:00:53,136
00:00:57,266Australia merupakan negara yang penuh dengan makhluk luar biasa.

00:00:59,226
00:01:02,229Bukan cuma kanggaru dan beruang koala.

00:01:05,566
00:01:10,195Di kawasan liar, ia dipenuhi haiwan-haiwan kecil yang aneh

00:01:11,321
00:01:12,865yang menguasai kehidupan...

00:01:15,284
00:01:17,327dalam dunia dengan matahari yang terik.

00:01:20,998
00:01:23,375Sugar glider bersaiz tapak tangan

00:01:23,458
00:01:27,546mencari makanan dan tempat berlindung yang diperlukan di kawasan pokok gam.

00:01:32,634
00:01:34,469Begitu juga jiran-jirannya.

00:01:39,516
00:01:42,895Tapi walaupun pada masa terbaik, sentiasa ada cabaran.

00:01:48,609
00:01:52,863Apabila musim panas tiba dan matahari semakin terik...

00:01:52,946
00:01:54,531BACAAN ANCAMAN KEBAKARAN HARI INI TINGGI

Files and versions

Tiny.World.S01E01.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb ID28 Malay.srtVERSION14,811 B↧ SRT

Tiny.World.S01E06.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb ID28 Malay.srtVERSION16,150 B↧ SRT

Tiny.World.S01E03.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb ID28 Malay.srtVERSION16,529 B↧ SRT

Tiny.World.S01E02.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb ID28 Malay.srtVERSION17,154 B↧ SRT

Tiny.World.S01E05.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb ID28 Malay.srtVERSION16,869 B↧ SRT

Tiny.World.S01E04.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb ID28 Malay.srtCURRENT17,237 B↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/31927