This Merry Planet (1973) English Subtitles
Three cynical and emotionally detached aliens arrive on earth on New Year's eve with the mission of exploring and studying human behaviour but inevitably get pulled into a hillarious, nonsensical plot which makes them realize just how wonderful earth life can be with all its quirks, drama and humour.
1 English subtitle file for This Merry Planet. The newest made 23 Dec 2019 by Fataobstant, added here 8 Sep 2026. The first fits release This.merry.planet.1973.EN.
The uploader wrote: “On the eve of the New Year a delegation from space arrives on Earth. The aliens find it difficult to understand what is happening on the planet. By chance they end up at a party of a Soviet scientific research organization”
English English 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for This Merry Planet?
1 file in English: English (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which This Merry Planet subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "This.merry.planet.1973.EN"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
