The Sleeping Voice (2011) Korean Subtitle
Finished the Spanish Civil War in April 1939, in November 1940, while Spain is being crushed by the ruthless boot of dictator Franco, Pepita travels from rural Córdoba to Madrid to be near her sister Hortensia, who is seven months pregnant and imprisoned, haunted by the shadow of a death sentence.
1 Korean subtitle file for The Sleeping Voice. The newest made 10 Feb 2023 by club706, added here 7 Sep 2026. The first fits release The.Sleeping.Voice.2011.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.
The uploader wrote: “EBS videosub trans | 수정: 줄임말 풀어쓰기, 삭제장면(2)의 대사는 동봉된 영자막을 적당히 우리말로”
한국어 Korean 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Korean Subtitle files are there for The Sleeping Voice?
1 file in Korean: Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which The Sleeping Voice subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Sleeping.Voice.2011.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.